アプリをダウンロードする
educalingo
unction

"unction"辞典での英語の意味

辞典

UNCTIONの語源

From Latin unctiō an anointing, from ungere to anoint.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でUNCTIONの発音

ˈʌŋkʃən


UNCTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でUNCTIONはどんな意味ですか?

アワイング

油を注ぐことは、香油、牛乳、水、溶けたバター、または他の物質、多くの宗教によって儀式的に使われるプロセスで注ぐか塗りつぶすことです。 聖職者や神の影響、聖なる出現、霊、力、神の導入を象徴するために、人々と物事は油を注いでいます。 それはまた、病気の原因であると信じられている悪魔のように、危険な影響の人や物を取り除く精神的な方法と見ることができます。 統治はもう一つの用語です。 油はクリスマスと呼ばれることがあります。 この言葉はc。以来英語で知られています。 1303年、古フランス語から派生した "汚れた" enoindreの "汚れ"、それ自体がラテン語のinunguereから、in "on" + unguere "からsmearへ。 もともとは、薬用目的のために塗られたグリースまたは油のみを指していました。 キリストを参照してCoverdaleの聖書でその使用は、その感覚を精神化しました。その意味は、聖書の "書簡"に書かれているSt Paulの著述によって拡張され、詳しく説明されています。 タイトルキリストは、ギリシア語のΧριστός「油そそがれたもの」を意味しています。 上記の言葉Keresから油で覆われ、油そそがれた、それ自体。

英語辞典でのunctionの定義

辞書の最初の定義は、聖なる命令を与えて、聖餐式の儀式で油を注ぐ行為です。 統制の他の定義は、過度の欲求や影響を受けた魅力です。 統治はまた、軟膏または無関心です。

UNCTIONと韻を踏む英語の単語

adjunction · cofunction · compunction · conjunction · defunction · disfunction · disjunction · distinction · dysfunction · eigenfunction · expunction · function · hyperfunction · injunction · interpunction · inunction · junction · malfunction · multifunction · thermojunction

UNCTIONのように始まる英語の単語

uncrown · uncrowned · uncrowned king · uncrudded · uncrumple · uncrushable · uncrushed · uncrystallised · uncrystallized · UNCTAD · unctionless · unctuosity · unctuous · unctuously · unctuousness · uncuckolded · uncuff · unculled · uncultivable · uncultivatable

UNCTIONのように終わる英語の単語

accreditation · action · attraction · auction · collection · connection · construction · correction · course of action · detection · direction · election · fiction · introduction · production · protection · reaction · satisfaction · section · selection · transaction

英語の同義語辞典にあるunctionの類義語と反意語

同義語

«unction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNCTIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unctionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのunctionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«unction»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

油膏
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

unción
570百万人のスピーカー
en

英語

unction
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मजोशी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مرهم
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

соборование
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

unção
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

অনুলেপন
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

onction
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Unction
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Salbung
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

塗油
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

기름 부음
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Unction
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sự bôi
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

அபிஷேகம்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

अक्शन
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

yağ sürme
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

unzione
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

namaszczenie
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

соборування
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

ungere
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

χρίσμα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

salwing
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

smörjelse
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

salvelse
5百万人のスピーカー

unctionの使用傾向

傾向

用語«UNCTION»の使用傾向

unctionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unction»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、unctionに関するニュースでの使用例

例え

«UNCTION»に関連する英語の本

以下の図書目録からunctionの使いかたを見つけましょう。unctionに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Unction It Takes to Function: The God Kind of Faith
This book is designed to answer many questions about faith and walking in the will and purpose of God.
Doris J. Massey-Byars, 2011
2
Power Through Prayer
Nothing but this holy unction can do this. In the Christian system unction is the anointing of the Holy Spirit, separating unto God's work and qualifying for it. This unction is the one divine enablement by which the preacher accomplishes the ...
E. M. McKendree. Bounds, 2009
3
E. M. Bounds: Classic Collection on Prayer
All the minister's efforts will be vanity or worse than vanity if he does not have unction. Unction must come down from Heaven and spread a savor and feeling and relish over his ministry; and among the other means of qualifying himself for his ...
Em Bounds, 2002
4
THE BEST OF THE KAMBULOW:
This unction is not the gift of genius. It is not found in the halls of learning. No eloquence can woo it. No industry can win it. No prelatical hands can confer it. It is the gift of God -- the signet set to his own messengers. It is heaven's knighthood ...
walter kambulow, 2003
5
Summa Theologica, Volume 5 (Part III, Second Section & ...
QUESTION 29 Of Extreme Unction, As Regards Its (In Nine Articles) QUESTION 30 Of H»e Effect of This Soe (In Three. We must now consider the sacrament of Extreme Unction : in respec oi which five points have to be considered: (1) Its ...
St Thomas Aquinas, 2013
6
Homilies on the First Epistle og John
These things have I written unto you concerning them which seduce you; that you may know that you have an unction, and the unction which we have received from Him may abide in you. In the unction we have the sacramental sign [of a thing ...
Augustine of Hippo
7
The Complete Works of E.M. Bounds
All the minister's efforts will be vanity or worse than vanity if he have not unction. Unctionmustcome downfrom heaven andspread asavor and feeling and relish over his ministry;and among theother means of qualifying himself for his office, the ...
E. M. Bounds, 2013
8
Summa Theologica:
Objection 1: It would seem that Extreme Unction is not a sacrament. For just as oil is used on sick people, so is it on catechumens. But anointing of catechumens with oil is not a sacrament. Therefore neither is the Extreme Unction of the sick ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
9
Peter Lombard
From this passage, we learn that unction was instituted for two reasons: for the remission of sins and to alleviate physical sickness. Should God not judge it to be expedient that the recipient of the unction receive its physical fruits, he or she will  ...
Philipp W. Rosemann, 2004
10
Why Revival Tarries
There is a strange thing that I have seen ''under the sun,'' even in the fundamentalist circles; it is preaching without unction. What is unction? I hardly know. But I know what it is not (or at least I know when it is not upon my own soul) . Preaching ...
Leonard Ravenhill, 2004

用語«UNCTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunctionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Photo gallery: Kansas boys 6A baseball state championships
The Shawnee Mission East High School baseball team celebrate after they beat unction City High School 5-4 in the Kansas Class 6A baseball tournament at ... «Kansas City Star, 5月 15»
2
WATCH: Prophetic Unction Leads Woman to Save Stranded …
Join us on our new podcast each weekday for an interesting story, well told, from Charisma News. Listen at charismapodcastnetwork.com. «Charisma News, 4月 15»
3
Holy Wednesday; What Do We Celebrate?
In Greece, all members of the church receive Holy Unction on the evening of Holy Wednesday. The anointing oil used during the service is considered ... «Greek Reporter, 4月 15»
4
Kiss and get out
This is the Stone of Unction on which, tradition says, Jesus' body was laid for anointing after being taken down from the cross. However, the stone dates from ... «Baltimore Sun, 4月 15»
5
Faith at work: Saturday, April 4, 2015
Wednesday: 9 a.m. Presanctified Divine Liturgy; 6 p.m. Service of Holy Unction. Thursday: 9 a.m. Vesperal Divine Liturgy commemorating the Institution of the ... «Pensacola News Journal, 4月 15»
6
Byzantine Catholic churches offer Holy Week healing service
The administering of the Sacrament or Mystery of Holy Unction was conducted during the Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts by the celebrant and pastor, ... «Republican & Herald, 4月 15»
7
Pontiff Administers Last Rites to ISAF President Croce
Before the Pope administered Extreme Unction upon the body of Carlo Croce, he received a commitment from Croce that all ISAF council and committee ... «Scuttlebutt Sailing News, 3月 15»
8
Cambridge's Fitzwilliam Museum to loan 17th century masterpiece …
Extreme Unction, a 17th century portrait by French master Nicolas Poussin depicting a dying man being administered his last rites, is to leave Cambridge and go ... «Cambridge News, 3月 15»
9
Walker Art Gallery to showcase Poussin masterpiece
Extreme Unction will be displayed alongside two landscape paintings by Poussin from the Walker's own collection – Landscape with Bacchus, Ceres, Nymph ... «Liverpool Echo, 3月 15»
10
GK Chesterton on the Metaphysics of Julianne Moore
It is needless to note how this applies to the water of baptism, the oil of unction, and so on. But I am deliberately taking the sacrament which our world has most ... «Catholic World Report, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Unction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/unction>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA