"unção"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でUNÇÃOの発音

un · ção

ポルトガル語でUNÇÃOはどんな意味ですか？

アワイング

Unção

プロセスは、その結果として、精神的な影響を受け、油性物質の用途だけでなく、神の聖霊の力かによって与えられた超自然的能力の裏地を含む、宗教、通常、以下のように油注ぎは、複数の定義を持っています 神はあなたが何かを再生することができますように。 現在の教会、特にペンテコステ派とネオペンテコステ派で、それは、このような異言を話すなど精神的な症状、とそそぎ混同するのが通例であるが、それは聖書の定義、油注ぎます、デモが、トレーニング、残るものではありません。 人は目的に充当することが可能である油を注がれた場合、人が恵みと神の力に満ちているとき、それは正確な表現です。 それは権威と力を表現する独特の感覚を持っています。 「祭壇とそそぎ油から採取した血液とアロンとその衣服、そしてまた彼らの息子とその衣服を振りかける。彼らは十分に確立され、彼と彼の衣服とその息子たちと彼らの衣服を。」...

Unção tem múltiplas definições, como o processo seguido, normalmente religioso, que envolve a aplicação de substâncias oleosas naquele que, em decorrência da mesma, receberá uma influência espiritual, como também o revestimento do Poder do Espírito Santo de Deus ou a capacitação sobrenatural dada por Deus para que se possa desempenhar algo. Atualmente nas igrejas, principalmente as pentecostais e neo-pentecostais, costuma-se confundir unção com manifestações espirituais, como o falar em línguas, mas é unção, na definição bíblica, não é uma manifestação, mas uma capacitação, algo que permanece. Quando uma pessoa é ungida ela é capacitada para devidos fins, é uma expressão exata de quando a pessoa esta cheia da graça ou poder divino. Tem um sentido peculiar que exprime autoridade e poder. "Aspergirás Aarão e suas vestes, e igualmente seus filhos e suas vestes, com o sangue tomado do altar e com o óleo de unção. Eles serão assim consagrados, ele e suas vestes, bem como seus filhos e suas vestes."...

UNÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のunçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのunçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«unção»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 油膏
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Unción
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Anointing
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: गर्मजोशी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مرهم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: смазывание
• ポルトガル語: unção
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অনুলেপন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: onction
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pemberian minyak suci
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Salbung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 塗油
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 기름 부음
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: unction
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Xức dầu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அபிஷேகம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मलम
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yağ sürme
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: unzione
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Namaszczenie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: змазування
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cucernicie
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: χρίσμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: salwing
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: smörjelse
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: unction

«UNÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からunçãoの使いかたを見つけましょう。unçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O TRATADO DA GRAÇA: MINISTÉRIO UNÇÃO E LEGADO

MINISTÉRIO UNÇÃO E LEGADO Acerca dos dons espirituais, não quero, irmãos, que sejais ignorantes.

ESCRITOR MAX SALGADO, 2012

Coleção Sacramentos - Unção dos enfermos

Quando a Igreja ministra a Unção dos Enfermos ao que está com uma grave enfermidade que lhe ameaça a vida, ela valoriza o sofrimento no sentido de que o doente una a sua dor e o seu padecimento ao Cristo padecente, de modo a completar o ...

FELIPE AQUINO

UNÇÃO E LEGADO - UNCIÓN E LEGACY

“ A UNÇÃO É A CAPACITAÇÃO DE DEUS PARA O HOMEM CUMPRIR A SUA MISSÃO E SEU MINISTÉRIO”. “ O LEGADO É O MINISTÉRIO CONTRUIDO NA ABNEGAÇÃO E RENUNCIA, O PREÇO QUE POUCOS QUEREM PAGAR “,. “ UM MINISTÉRIO TEM O SEU INICIO ...

MINISTÉRIO MAX SALGADO, 2013

A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...

421 Conhecimento é importante, mas não é suficiente. Conhecimento, embora seja vital, nada pode fazer sem a unção do Espírito Santo. Você pode ter conhecimento e pode ser meticuloso em sua preparação, mas se não tiver a unção do ...

HERNANDES DIAS LOPES

COLETÂNEA - MINISTÉRIO UNÇÃO E LEGADO: ### CRISTIANISMO ###

MINISTÉRIO MAX SALGADO EDITORA RUBIDELFON MINISTERIO MAX SALGADO MISSÕES E EVANGELISMO PREGAÇÃO DO EVANGELHO DEUS JESUS CRISTO A PESSOA DO ESPÍRITO SANTO “ VIVEMOS EM UM TEMPO DE APOSTASIA E VEMOS UM ESPÍRITO MALIGNO CORROMPENDO ...

ESCRITOR MAX SALGADO, 2012

Introdução Ao Culto Cristão

Fica bastante claro que o objetivo da unção e oração é a cura tanto física quanto espiritual. A próxima referência clara a respeito da unção dos enfermos aparece em Hipólito. Após a oração eucarística, alguém pode oferecer óleo. O bispo dá ...

James F. White, 1997

101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo

57 ^ Unção dos Enfermos: fortalecendo os debilitados pela doença A Unção dos Enfermos é o segundo sacramento da Cura. No Novo Testamento, Jesus mostrou grande compaixão pelos enfermos e realizou muitas curas durante a Sua ...

HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler

A PESSOA DO ESPIRITO SANTO: UNÇÃO - JESUS CRISTO

Há uma genealogia não de sangue ou humana, mas espiritual que cobre toda a raça humana, pessoas que mesmo sem saber ao certo sua origem, tem um sentido muito grande, pessoas que suas vidas e seus destinos estão traçados, como diz a ...

MAX E . SALGADO M., 2012

Graça, Cruz E Esperança Na América Latina

e quer que experimentemos sua presença e sua unção. Quando nos esvaziarmos de nosso eu, veremos Sua presença. Somente então poderemos experimentar seu poder, a unção do Espírito Santo. Mas o fator confiança é muito importante ...

Israel Batista (Org.), 2005

Fé Do Antigo Testamento, a

Até mesmo o rei persa Ciro, como mandatário de Javé, pode excepcionalmente ser designado messias (Is 45.1; cf.Jr 25.9; 43. 10: Nabucodonosor "meu servo"). 1. Para o Antigo Oriente não é, de modo algum, natural que a unção seja parte ...

Werner H. Schmidt, 2004

用語«UNÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Os bastidores da 'unção' de João Azevedo

A reflexão do governador Ricardo Coutinho, para quem sua reeleição e o momento político atual indicam que o eleitorado se inclina pelo debate das gestões e ... «MaisPB, 10月 15»

Grupo de louvor carioca fala do culto “Quarta da Unção de Deus”‏

No dia 20 de maio deste ano, o grupo de louvor “Unção de Deus”, iniciou o culto chamado “Quarta da Unção de Deus”, de cunho evangelístico, com o intuito de ... «Surgiu, 9月 15»

Unção de pastor faz mulher 'emagrecer instantaneamente'

Isso porque ela foi protagonista de um suposto "milagre" no dia da "unção do emagrecimento". Sob as orações do pastor Valmor Brígido Assis, a moça teria ... «UAI, 8月 15»

Pastor exorcista faz mulher perder 5kg após unção do …

Pastor exorcista faz mulher perder 5kg após unção do emagrecimento vídeo! Amanda revelou que desde quando engravidou, isso em 2013, não conseguia ... «Diario do Sertão, 8月 15»

Mulher que recebeu "unção do emagrecimento" diz que oração …

Ao jornal Extra, Amanda da Silva de Souza, 20 anos, revelou que desde quando engravidou, isso em 2013, não conseguia perder peso e que mesmo fazendo ... «Gospel Prime, 8月 15»

TAMANHO DA LETRA

Um vídeo publicado por um pastor tem dado o que falar na internet. Nele, os religiosos explicam seus “milagres”, como a unção do emagrecimento, que faz ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

"Autoridade e Unção" é o novo CD de Léa Mendonça

A cantora Léa Mendonça está com CD novo, a MK Music acaba de divulgar a capa e o preview de “Autoridade e Unção” disco que deve ser distribuído para ... «Gospel Prime, 7月 15»

Congresso profético promove "transferência de unção"

“Assim como Moisés transferiu sua unção para os setenta, venha receber a unção profética pelo pastor Arlindo Theodoro”, é assim que começa o vídeo de ... «Gospel Prime, 4月 15»

Unção dos Enfermos: um sacramento de vivos

A Unção dos Enfermos é, provavelmente, o menos compreendido dos sacramentos. Eis o fundamental que um católico precisa saber a respeito desse dom de ... «Aleteia, 4月 15»

Dom Walmor celebrou a data no santuário de São Judas Tadeu

A Semana Santa já começou para os católicos, que nesta terça-feira celebraram a unção dos enfermos, com homenagens a idosos e doentes que buscam a ... «O Tempo, 4月 15»