アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acuntir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACUNTIRの語源

La palabra acuntir procede del antiguo cuntir 'acontecer'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACUNTIRの発音

a · cun · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUNTIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACUNTIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acuntir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacuntirの定義

英語では、acuntirは起こることを意味します。 En el diccionario castellano acuntir significa acontecer.

スペイン語辞典で«acuntir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUNTIRと韻を踏むスペイン語の単語


arrepentir
a·rre·pen·tir
asentir
a·sen·tir
consentir
con·sen·tir
desconsentir
des·con·sen·tir
desmentir
des·men·tir
disentir
di·sen·tir
garantir
ga·ran·tir
mentir
men·tir
presentir
pre·sen·tir
repentir
re·pen·tir
resentir
re·sen·tir
sentir
sen·tir

ACUNTIRのように始まるスペイン語の単語

acumulador
acumuladora
acumulamiento
acumular
acumulativa
acumulativamente
acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuñación
acuñador
acuñadora
acuñar
acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora

ACUNTIRのように終わるスペイン語の単語

admitir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
emitir
existir
impartir
invertir
omitir
partir
permitir
repetir
resistir
transmitir
vestir

スペイン語の同義語辞典にあるacuntirの類義語と反意語

同義語

«acuntir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUNTIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acuntirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacuntirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acuntir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acuntir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acuntir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To find
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acuntir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acuntir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acuntir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acuntir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acuntir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acuntir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acuntir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acuntir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acuntir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acuntir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acuntir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acuntir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acuntir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acuntir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acuntir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acuntir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acuntir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acuntir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acuntir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acuntir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acuntir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acuntir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acuntir
5百万人のスピーカー

acuntirの使用傾向

傾向

用語«ACUNTIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«acuntir»の使用頻度を示しています。
acuntirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acuntir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acuntirに関するニュースでの使用例

例え

«ACUNTIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacuntirの使いかたを見つけましょう。acuntirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro: Segunda producción dramática
Menéndez Pidal, Dialecto leonés, p. 114. En la Égloga de Plácida y Vitoriano, un pastor dice lo siguiente: «percojamos de las flores». 95. Acuntir: acontecer. Encina usa el verbo acuntir en pasajes rústicos. Acuntir se empleaba con frecuencia ...
Juan Del Encina, Rosalie Gimeno, 1977
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
... por la cual puede un juez conocer A prevención de las mismas causas que otro. Acumulatíu. Communis cum alio judice. ] Que acumula ó achaca. Acumulatíu. Insimuláis. ACUNTIR. imp. ant. acontecer. ACUÑACION, f. La acción de acuñar.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
ACUNTIR. v. imp. ant. Lo mismo que acontecer. ACUÑACION, s. f. La acción de acuñar, rictus cudendi nummos. ACUBADO , DA. p. p. de acunar. ACUÑADOR, RA. s. m. y f. El que acuña. Cu- sor monetarias. ACUNAR, v. a. Imprimir el cuño.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(For.) Se dice de los autos que se juntan i otros que se están siguiendo. To join a procefs to another fttit that is laid before the judge. ACUMULATIVAMENTE, adv. ( For.) V. Á PREVENCION. ACUNTIR. i Ant. ~) V. ACONTECER. ACUNZADÓR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACUNTIR, v. n. (v.) V. Acontecer. ACUÑACION,*./. L'action de frapper de la monnaie , des médailles, etc. ACUÑADO, p. p. V. Acuñar. ACUÑADOR, RA, s. Monnayeur : celui qui travaille ù la monnaie. ACUÑAR, v. a. Battre, frapper: imprimer le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Memorias
Acuitadamente. Acuitum icnto. Acuitar. Acullir. Acumbrar. Acuntir . Acuradamente. Acurado. Acusamiento. Acusantc. Acusanza. Acuso. Achacadízo. Achaquiar. Ad. Ada. Adaguar. Adahala. Adam ante. Adamar. Adaponcr. Adárame. Adargama.
Real Academia Española, 1870
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... acudir. acullir. acuntir. adherir. admitir. adquirir. advertir. aflijir. aludir. añadir. aplaudir. asentir. asistir. astrinjir. aturdir. avenir. bendecir. coincidir. colegir. combatir. compartir. competir. comprimir. concebir. concernir. concurrir. conducir.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
[lateur. A cumulad or t a,t. accomn- Acumular, va. accumuler j amasser * entasser . Imputer un crime, un délit. Acumulativamente ^<\.jur conjointement} ensemble ; en commua. Acumulativo, a, jur, sorte de droit de cumul, [venir. Acuntir, arriver ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACUNTIR. imp. ant. acontecer. ACUÑABLE. adj. Que puede ser acunado. £n- eun ya ble. ACUÑACION, f. La acción de acuitar. Encuny. ACUÑADERO. m. El lugar destinado para meter cuñas. Encunyadvr. ACUÑADOR, A. ra. f. El que acuda.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana
puede el juez conocer á prevención de las mismas causas que otro. Acuntir , imp . ant. acontecer. Acuñación , f. ас. de acuñar. Acuñador , ra , т. у /'. que acuña. Acuñar, a. (moneda) imprimirle el cuño ó sello 1 1 meter cuñas. Acuosidad , f. cal .
D. y M., 1851

ACUNTIRの画像

acuntir

参照
« EDUCALINGO. Acuntir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acuntir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z