アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acuñación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACUÑACIÓNの発音

a · cu · ña · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUÑACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACUÑACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acuñación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acuñación

ミント

Acuñación

コイニング(Coining)とは、特定の価値、本質的なもの、交換のものである看板またはサインによる金属またはその他の素材の証明です。 Croesusは一般的に、純度と重量の政府証明書を流通させた最初のものであると認められています。 中世のいたるところに偽造品が広まった。 15世紀の終わりに、安定したサイズと重量の硬貨を提供できる装備がイタリアで開発されました。 産業革命は洗練された造幣技術の原動力でした。 現代の貨幣の基本的な装飾要素のほとんどは、古代に導入されました。 ギリシャの世界では、エンボス加工が徐々に穿孔されたリディアンコインを徐々に置き換えました。 Alexander the Greatはコインの肖像画を紹介しました。 これらは、最初は神または英雄と後の君主を表していました。 19世紀後半までは、中国のコインは初期のギリシャのようにモールドされていました。 これらの正方形のブロンズコインは、およそ2,500年にわたって本質的に同じ大きさと形状で放出されました。 La acuñación es la certificación de una pieza de metal u otro material mediante un distintivo o señales sobre el mismo, siendo de un valor específico, intrínseco o de canje. Creso es generalmente reconocido por ser el primero en poner en circulación acuñaciones de pureza y peso certificados gubernamentales. La falsificación estuvo ampliamente generalizada durante la Edad Media. A finales del siglo XV, fue desarrollado en Italia un equipamiento capaz de proveer monedas de peso y tamaño estables. La Revolución industrial supuso el impulso de técnicas refinadas de acuñación. La mayoría de los elementos decorativos básicos de la acuñación moderna fueron introducidos en la antigüedad. En el mundo griego, el grabado en relieve reemplazó gradualmente a las toscamente perforadas monedas de los lidios. Alejandro Magno introdujo la moneda-retrato; estas inicialmente representaban dioses o héroes y después monarcas. Hasta finales del siglo XIX, las monedas chinas fueron moldeadas muy parecido a las primeras griegas; estas monedas cuadradas agujereadas de bronce fueron emitidas en esencialmente el mismo tamaño y forma por casi 2.500 años.

スペイン語辞典でのacuñaciónの定義

コインナージの定義は、辞書におけるコイニングの作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano acuñación significa acción y efecto de acuñar.
スペイン語辞典で«acuñación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUÑACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ACUÑACIÓNのように始まるスペイン語の単語

acumuladora
acumulamiento
acumular
acumulativa
acumulativamente
acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñador
acuñadora
acuñar
acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura

ACUÑACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるacuñaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACUÑACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acuñación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acuñaciónのスペイン語での同義語

«acuñación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUÑACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acuñaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacuñaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acuñación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

铸币
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acuñación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

coinage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ढलाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضرب النقود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чеканка монет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cunhagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monnayage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mintage
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mintage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

造幣
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mintage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đúc tiền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாணயம் அடித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाणी पाडण्याची प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

para basma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coniatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

legenda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карбування монет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fabricare de bani
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νομισματοκοπία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgifte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mintage
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Opplag
5百万人のスピーカー

acuñaciónの使用傾向

傾向

用語«ACUÑACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«acuñación»の使用頻度を示しています。
acuñaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acuñación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACUÑACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acuñación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acuñación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acuñaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ACUÑACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacuñaciónの使いかたを見つけましょう。acuñaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía práctica de historia económica mundial
De hecho, estarían pagando menos francos por libra. El tipo de cambio de mercado de ia libra habría disminuido reflejando la mala posición financiera internacional de Gran Bretaña. ... pero e) patrón oro establecía una paridad de acuñación ...
‎2005
2
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
ACUÑACIÓN. N." EJ. Constantino II (317-340) Indeterminadas dinastía constantiniana Teodosio I (379-395) Honorio ... ACUÑACIÓN. N." EJ. Diocleciano (284-305) Entre Constantino I y Constantino II (306-340) Teodosio I ( 379-395) Arcadio ...
Noé Villaverde Vega, 2001
3
Diario de las sesiones de Cortes
Y cuenta , señores , que cada vez que se trata de cualquiera variación que se relaciona con la moneda , ya para alterar su valor , ya para modificar sus condiciones , ya para variar los puntos de su acuñación , se produce la alarma en el ...
España Cortes, 1856
4
Economía y Literatura
acuñación de un marco de vellón y un real por la acuñación de un marco de plata. esto suponía un coste de acuñación para el vellón de un 26% de su valor nominal, siendo ese porcentaje de un 1,49% para la acuñación de plata. el coste de ...
Manuel Santos Redondo, 2007
5
Memoria de hacienda y credito publico, correspondiente al ...
S 41.022.052 2 4j La diferencia de mas en esta acuñación comparándola con el duplo del término medio de la de los primeros 321 años, es de 21.593,723 4 8] L: i diferencia de mas comparándola con el duplo del término medio de la ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1870
6
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
La diferencia entre el valor comercial y el nominal de la plata quedaba a favor del estado; era una simple forma de adquirir barras de metal blanco destinadas a la acuñación, con el fin de atender las necesidades del comercio al por menor,  ...
Ricardo Torres Gaytán, 1990
7
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
El hecho de que la acuñación de monedas se produjera poco después de la conversión al cristianismo hace pensar que podía tratarse de una secuencia lógica. El establecimiento de la primera jerarquía cristiana en Hungría y los comienzos ...
Robert Bartlett, 2003
8
Historia del real de a ocho
y de variar la de las estrellas de acuerdo con la fecha de acuñación. Los hechos parecen demostrarlo así. Tras la proclamación de la Primera República hubo necesidad de continuar con la acuñación del duro de Amadeo I, ya que bajo aquel ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
9
Memoria
Ministerio de Hacienda. Páginas cuenta del Gobierno, para su acuñación en moneda nacional...... Aprobando elc onvenio con el Banco el Alemán para la compra de plata por cuenta del Gobierno para su acuñación en Moneda nacional.
Peru. Ministerio de Hacienda, 1816
10
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
PORCENTAJE DE LA ACUÑACIÓN TOTAL DE LAS CASAS DE MONEDA DE MÉXICO Y ZACATECAS* Años México % Zacatecas % * fuente: Cuauhtémoc Velasco, "Estado y Minería". p. 43. Naturalmente que la acuñación de las casas ...
Enrique Canudas, 2005

用語«ACUÑACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacuñaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economía pondrá este año en circulación hasta 10.000 monedas …
El Ministerio de Economía y Competitividad ha acordado la emisión, acuñación y puesta en circulación para este 2016 de monedas de colección que ... «Lainformacion.com, 4月 16»
2
BCR inició acuñación de monedas de 1 Sol
En el anverso lleva el Escudo de Armas del Perú y alrededor la leyenda 'Banco Central de Reserva del Perú', así como el año de acuñación 2016. En tales ... «BilbaoYa.com, 1月 16»
3
BCR comenzó la acuñación de monedas con la denominación Sol
Asimismo, explicó que la acuñación no genera mayores gastos pues cada año se realiza un cambio del utillaje (implementos para la acuñación de la moneda) ... «América Televisión, 1月 16»
4
El arte y la acuñación numismática, realzados en dos nuevos sellos …
La Numismática es la ciencia que estudia el conocimiento de las monedas y medallas, principalmente de la antigüedad. Su difusión en los sellos y el correo ... «Diario de Burgos, 1月 16»
5
Aprueban acuñación de monedas
Anuncio. Según consta en la Gaceta Oficial 27931-B, con fecha del 18 de diciembre del 2015, 37 millones 200 mil dólares serán utilizados para la acuñación ... «El Siglo Panamá, 12月 15»
6
Economía del EI: Petróleo a 26 dólares y acuñación de su propia …
La envergadura económica del Estado Islámico indica que la organización yihadista elaboró meticulosamente su plan de expansión antes de iniciar la agresiva ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11月 15»
7
«La acuñación de moneda en la ceca murciana se remonta a hace …
Por sus manos ha pasado aquello por lo que muchos, a través de la historia, hubieran matado. Pero también lo que hoy nos maravilla y nos hace recordar el ... «La Verdad, 10月 15»
8
Subasta de monedas en NY obtiene 26 millones de dólares
Una subasta de monedas estadounidenses acuñadas entre 1792 y la década de ... La venta de 105 monedas fue la segunda de cinco subastas de acuñación ... «Imagen de Zacatecas, 10月 15»
9
Aprueban en tercer debate acuñación de monedas
El pleno de la Asamblea Nacional de Diputados aprobó este jueves, 24 de septiembre, en tercer debate el Proyecto de Ley No. 224, que autoriza la acuñación ... «TVN Panamá, 9月 15»
10
Primera acuñación de monedas cubanas
Todavía con los olores frescos de la pólvora de la guerra, a Santiago de Cuba arribó Samuel Jarvis, vicepresidente de la North American Trust Company ... «Diario de la Marina, 9月 15»

ACUÑACIÓNの画像

acuñación

参照
« EDUCALINGO. Acuñación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acunacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z