アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahó"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAHÓの発音

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHÓはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのahóの定義

辞書では英語のafhは遠くから呼び出される農民の時代を意味します。 En el diccionario castellano ahó significa era entre los campesinos para llamarse de lejos.

スペイン語辞典で«ahó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHÓと韻を踏むスペイン語の単語


gachó
ga·chó
huchohó
hu·cho·
huichó
hui·chó

AHÓのように始まるスペイン語の単語

ahincanza
ahincar
ahínco
ahinojar
ahirmar
ahíta
ahitamiento
ahitar
ahitera
ahíto
ahobachonada
ahobachonado
ahocicar
ahocinar
ahocinarse
ahogada
ahogadamente
ahogadera
ahogadero
ahogadilla

スペイン語の同義語辞典にあるahóの類義語と反意語

同義語

«ahó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHÓの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahó»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

它AHO
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahó
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oh
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यह Aho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أهو ذلك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

это Ахо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

-lo Aho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এটা aHO
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

il Aho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ia AHO
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

es AHO
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

それアホ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그 아호
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iku Aho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nó Aho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அது அஹோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तो Aho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

o Aho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esso AHO
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

to Aho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

це Ахо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

l Aho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

το Aho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dit AHO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

det AHO
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

det aho
5百万人のスピーカー

ahóの使用傾向

傾向

用語«AHÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ahó»の使用頻度を示しています。
ahóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahó»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHÓ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ahó»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ahó»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ahóに関するニュースでの使用例

例え

«AHÓ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahóの使いかたを見つけましょう。ahóに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seres sobrenaturales de la cultura popular argentina
18. Ahó-Ahó. Animal mítico de la región guaraní de terrible aspecto. Es semejante a una oveja pero de grandes garras, y devora a los que encuentra en el monte. La única salvación es subirse a una palmera, árbol sagrado que no se  ...
Adolfo Colombres, 1984
2
Dias de Margaritas
-Ña Noní, Ña Noní, ¿se atreverá ese malvado a arrancarnos todas las margaritas ? -Mmmm... -expresó con duda-. Son cosas de Aña1, che mi reinita. El siempre anda por ahí, haciendo diabluras, a la hora de la siesta. Igual que el Ahó-Ahó 2.
Claudia Sánchez, 2004
3
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
AGUINALDOS. AHÓ-AHO. implica que nuestros villanciqueros regionales no tuviesen originalidad. Muchos de nuestros villancicos son auténticamente regionales, como puede verse por algunos de los siguientes, que hemos recogido de la ...
Félix Coluccio, 1966
4
Presencia Del Diablo en la Tradición Oral de Iberoamérica
El ahó ahó El ahó ahó es otro de los seres demoníacos. La creencia supersticiosa ambula por el área guaranítica, especialmente en Paraguay. Fue estudiado por Juan Bautista Ambrosetti, por Daniel Granada y por varios estudiosos ...
Félix Coluccio, Marta Isabel Coluccio, 1987
5
Fauna del terror en el folklore iberoamericano: Adhesión al ...
Adhesión al quinto centenario del descubrimiento de América 1992 Félix Coluccio, Marta Isabel Coluccio. EL AHÓ AHÓ El Ahó Ahó es también otro de los seres Demoníacos. La creencia supersticiosa ambula por el área guaranítica.
Félix Coluccio, Marta Isabel Coluccio, 1992
6
Lisboa. La ciudad de Fernando Pessoa
Tu, marinheiro inglés, [im Barns meu amigo, foste tu Que me ensinaste esse grito antiquíssimo, inglés, Que táo venenosamente resume Para as almas complexas como a minha Ahó Ó— ó- ó— ó—ó— ó-ó— ó— ó— ó-——— yyyy.. Schooner ...
Juan José Vázquez Avellaneda, 2012
7
El diablo indígena: Supersticiones y leyendas en la Argentina
La leyenda del Ahó-Ahó A don Patricio Gamín, respetable vecino del pueblo de San Lorenzo o Güirapaí, sobre el Alto Paraná, debo la siguiente leyenda de los indios de las misiones jesuíticas de Jesús y Trinidad, que florecieron en el ...
Juan Bautista Ambrosetti, 1976
8
Cuentos y leyendas de la selva guaraní
Se aferró a las hojas del yatay y cerró los ojos para no ver los del Ahó-Ahó que parecían brasas de fuego hipnotizantes y recordó que solamente rezando podía salvarse. Uno y otro Padrenuestro se desgranaron desde lo alto de la palmera ...
José Antonio C. Ramallo, 1975
9
Cuentos y Leyendas del Litoral
El ahó-ahó merodea por las noches, por las proximidades de los palmares, y mata sin piedad a todo aquel animal o persona que se cruce en su camino. Para ello se vale de sus poderosas y enormes garras, similares a las de un yaguareté,  ...
Wolko Lagos, 2000
10
El reino de Manao
El pueblo iba continua y lentamente desfilando por el recinto mortuorio con esa unción y curiosidad a la vez con que se acerca a lo desconocido y misterioso y Ahó Ahó, después de la revelación y muerte había pasado, exaltado por la ...
Carlos López Boeres, 1957

用語«AHÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi imita Taverna: ''Ahó, a Roma ce fanno er complotto per farci …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «L'Espresso, 2月 16»

AHÓの画像

ahó

参照
« EDUCALINGO. Ahó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z