アプリをダウンロードする
educalingo
álsine

"álsine"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÁLSINEの語源

La palabra álsine procede del latín alsĭne, la cual a su vez procede del griego ἀλσίνη.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÁLSINEの発音

ál · si · ne


ÁLSINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁLSINEはどんな意味ですか?

ステラリアメディア

StellariaのメディアやÁlsine、また、pamplinaまたはハーブgallineraと命名された、ヨーロッパの原産のcariofiláceasの一族の植物です。 植物の花序花開く植物その生息地で...

スペイン語辞典でのálsineの定義

辞書の中のálsineの定義は、家族のCariofiláceasの一年生植物で、高さは12cmから14cmで、小さくて卵形の葉と白い花があります。 湿気の多い場所では豊富で、薬や鳥類に使われています。

ÁLSINEと韻を踏むスペイン語の単語

calígine · cartilágine · dómine · fúlmine · libídine · terédine · volúmine · vorágine

ÁLSINEのように終わるスペイン語の単語

alucine · amaine · autocine · benedictine · cine · empeine · ene · fancine · fanzine · hot line · limousine · magazine · marine · minicine · motocine · multicine · peine · sky line · sobreempeine · sobrepeine

スペイン語の同義語辞典にあるálsineの類義語と反意語

同義語

«álsine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁLSINEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語álsineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのálsineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«álsine»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

繁缕
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

álsine
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Islam
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chickweed
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عشب الطير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

песчанка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chickweed
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mouron
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chickweed
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vogelmiere
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハコベ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

별꽃
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chickweed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây anh thảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chickweed
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chickweed
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chickweed
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chickweed
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chickweed
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

песчанка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rocoina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chickweed
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muurkruid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

våtarv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vassarve
5百万人のスピーカー

álsineの使用傾向

傾向

用語«ÁLSINE»の使用傾向

álsineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«álsine»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、álsineに関するニュースでの使用例

例え

«ÁLSINE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からálsineの使いかたを見つけましょう。álsineに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia de las medicinas alternativas
ÁLSINE Descripción El álsine (Slellaria media) pertenece a la familia Caryophyllaceae o del clavel. Existen unas 25 especies de Slellaria. Es originaria de Europa y se ha adaptado en todo el mundo a suelos fértiles y ricos en minerales.
Gale Group, Jacqueline L. Longe, Kristine M. Krapp, 2003
2
Historia de las yervas y plantas
Álsine, que en latín se llama auricula muris -en español oreja de ratón-, se halla muy común en los bosques y huertos, y mayormente junto a las albarra- 92 La adjetivación no está en Fuchs; es traducción del latín al griego; significa 'macho'.
‎2005
3
Boletin
El mayor grado de reducción en el número de semillas existentes en el suelo, después de dos años de barbecho, se registró en la correhuela negra, la hierba cana, la centinodia, la aguja de pastor, la álsine y la lupulina. En estas especies  ...
Instituto Nacional de Colonización (Uruguay), 1954
4
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Nombres Populares: Hierba gallinera, álsine. Nombre en Inglés: Chickweed. Parte Usada: Hierba. Propiedades Medicinales: Alterativa, demulcente, refrigerante, mucilaginosa, pectoral, resolvente, discutiente. Descripción y Usos: La ...
Jethro Kloss, 2000
5
Gramática de la lengua castellana
Álsine. Ave. Base. Breve y semibreve (notas de música) . Calle. Carne. Catástrofe. Clase. Clave (que sólo es masculino cuando significa un instrumento de música) . Cohorte. Compage. Consonante y licuante (letras). Corambre. Corriente.
Andrés Bello, 2004
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Nombres actuales* Nombres anteriores» Álsine media L : véase Stellaria media. Althaea Farm. Ibiscus Off. Bismalva Off. I Malvaviscus Off» ÁlthtSa officinalis L, ( Altea. Acalia. Malvavisco.. — — oficinal. Yerba cañamera. Alcea rosea L. Malva ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
La sabiduría de los locos o Muerte y glorificación de ...
Y cuado este recogía para él un poco de álsine, lugano, verbena, plantitas rojizas, la comida favorita de sus canarios, aquel hombre amargado, que no aceptaba ningún obsequio de los grandes señores, se lo agradecía con visible alegría.
Lion Feuchtwanger, 2003
8
Madame Bovary
En la plaza resonaban las voces y estaba impregnada del perfume de las flores que bordeaban el pavimento: rosas, jazmines, claveles, narcisos y nardos, irregularmente dispuestos entre frescos macizos de verdor, hierba de gato y álsine ...
9
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
... bañe al niño todos los días o según se necesite, en infusiones de una o la combinación de las siguientes hierbas: flores de caléndula, raíz de bardana, flores de trébol rojo, flores de manzanilla, álsine, hojas de violeta o flores de lavanda.
Aviva Jill Romm, 2011
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2 Del gr. óckoíw], D IV 86, Stellaría media Villars, “álsine”, “hierba de los canarios ”, “pamplina”, “picagallina”. Leída albustanï se ha querido derivar de bustán “ jardín”. V. n° 450. 2 Cucumis sativus L. “cohombro”, “pepino”. 4 Más correctamente ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

用語«ÁLSINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からálsineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las ciudades, paraíso inesperado para miles de aves y plantas
La poa anual (un pasto gramíneo), la hierba Capsella bursa-pastoris o el álsine aparecen entre las plantas más cosmopolitas. Pero, en realidad, la mayoría son ... «Cuarto Poder, 2月 14»
2
Ensalada mapuche
De repente, me di cuenta de que ella me miraba con cara de susto; estaba cogiendo verdolaga, álsine y cenizo. Las consideraba malas hierbas. ¿Las usó en la ... «El País.com, 1月 13»

ÁLSINEの画像

参照
« EDUCALINGO. Álsine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alsine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA