アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOURONの発音

mouron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOURONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOURONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mouron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmouronの定義

辞書の中のムーロンの定義は、庭園や畑で非常に一般的な1年生の草本植物であり、孤独な花が多くの有毒な種子を含むカプセルを生み出す。

La définition de mouron dans le dictionnaire est plante herbacée annuelle très commune dans les jardins et les champs, aux fleurs solitaires donnant naissance à une capsule qui contient de nombreuses graines toxiques.


フランス語辞典で«mouron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOURONと韻を踏むフランス語の単語


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mesuron
mesuron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

MOURONのように始まるフランス語の単語

moulureuse
moulurier
moulurière
moumoute
mound
mouquère
mourant
mourante
mourir
mouroir
mourre
mouscaille
mousmé
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon

MOURONのように終わるフランス語の単語

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

フランス語の同義語辞典にあるmouronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOURON»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mouronのフランス語での同義語

«mouron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOURONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海绿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

murajes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pimpernel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pimpernel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كزبرة الثعلب عشبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

очный цвет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anagálide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রিমরোজ-জাতীয় পুষ্পবৃক্ষবিশেষ বা তাহার ফুল
260百万人のスピーカー

フランス語

mouron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pimpernel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ackergauchheil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pimpernel
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pimpernel
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pimpernel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại cây mọc chung với lúa mì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒண்சிவப்பு மலர்கள் கொண்ட செடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pimpernel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

farekulağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mordigallina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurzyślad
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

очний колір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scânteiuță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναγαλλίς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pimpernel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pimpernel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pimpernel
5百万人のスピーカー

mouronの使用傾向

傾向

用語«MOURON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«mouron»の使用頻度を示しています。
mouronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouron»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOURON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mouron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mouron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouronに関するニュースでの使用例

例え

«MOURON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouronの使いかたを見つけましょう。mouronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du mouron à se faire
Cette histoire a commencé très bizarrement.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(L.D.) MOURON D'EAU. (Bot.) Nom vulgaire du samole de Va- lérandus. (L. D.) MOURON FEMELLE. (Bot.) C'est le mouron bleu. (L.D.) MOURON DE FONTAINE . (Bot.) Nom vulgaire de la montie des fontaines. (L. D.) MOURON MALE. (Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1824
3
Le Mouron Rouge: Le Mouron Rouge ; Le serment ; Les nouveaux ...
Sir Percy Blakeney. Mais c'est sous le surnom de "Mouron Rouge" que ce héros de légende mystérieux, insaisissable, enflammé, galant, amoureux et invincible - véritable Zorro de la Révolution française - passera à la postérité.
Baronne Orczy,, 2013
4
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
MOURON. Voye\ Morgeline. MOURON , Anagallis : petite plante fort connue & dont on distingue plusieurs espèces : nous ne parlerons ici que du mouron mâle& du mouron femelle. Le Mouron mai.e ou a fleurs rouges , Ana' gallis mas, a une ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764
5
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Les espèces de Mourons sont , Le Mouron à fleur rouge. C. B. Pin. 252. ( Anagallii phoe.ncea , mas. J. B. 3. 36g. Anagallis mas. Dod. Pempt. 32.) Le Mouron rouge , à f • uilles opposées par quatre. Raii Syaops. 2o5. Le Mouron à fleur bleue.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
6
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Les espèces de Mourons sont , Le Mouron à fleur rouge. C. B. Pin. 252. ( Anagallis plxœuicea , mas. J. B. 3. 369. Anagallis mas. Dod. Pempt. 32.) ' Le Mouron rouge, à feuilles opposées par quatre. Rai Synops. 205. Le Mouron à fleur bleue.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
... des chiens dont le ventre a été diftendu & conflipé d'abord , relâché enfuite , parce qu'ils avoient mangé de lErgor, les con- vulfions & autres accidenis du mouron , dans les veines duquel on en a injeclé de l'inibiion , l'effet qu'il a produit fur ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc Jacques Eustache de Sève. Le Mouron rouge , AnagnHis aroensh , Linn. , dont les feuilles sont ovales , aiguës , plus courtes que le pédoncule , et les ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le MOURON ROUGE, Anagnllis arvensis, Linn. , dont les feuilles sont ovales , aiguës , plus courtes que le pédoncule , et les fleurs rouges. Il est annuel, et commun dans les champs et les jardins. On n'en fait aucun usage en médecine ...
10
Le Mouron Rouge
Le Serment. Orczy. Emmuska4070.
Emmuska Orczy, 1989

用語«MOURON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre 2 caisses, en tout bien tout bonheur
... du 23 au 25 juillet avec en clôture le quatuor Entre 2 caisses, avec 7 albums à son actif. Précisions avec le chanteur Jean-Michel Mouron. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
ONLAY Exposition : les visiteurs saluent le parcours d'Alain Genty
... Charles dont le mari s'est occupé d'Alain Genty durant son internement au Centre d'éducation spécialisée du Mouron à Mesves-sur-Loire. «Le JSL, 7月 15»
3
ONLAY Alain Genty, un artiste rebelle à découvrir
Abandonné par ses parents à 8 ans, Alain Genty, né en 1948, s'est retrouvé au Centre d'éducation spécialisée du Mouron à Mesves-sur-Loire. «Le JSL, 7月 15»
4
Michel Preud'homme: «Déçu? Non»
Même s'il serait sot de dramatiser outre mesure, Michel Preud'homme peut quand même se faire du mouron, tant son équipe a été faiblarde à ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Trois gouttes de sang et un nuage de coke
... le roman social et le thriller, Trois gouttes de sang et un nuage de coke, roman au ton vif et au style léché, laisse le lecteur sans voix. Auteur : Quentin Mouron. «Centre Presse, 7月 15»
6
CentraleSupélec remporte de nombreux succès !
Guillaume Dhainaut et François-Guillaume Fernandez-Mouron, (élèves-ingénieurs Supélec) font partie des grands gagnants du Concours ... «Capcampus, 7月 15»
7
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
CULTURE - A 25 ans, Quentin Mouron est l'une des révélations de la littérature francophone. Cet écrivain suisse qui vit à Lausanne après ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
Sur les traces de Rousseau à Bienne et d'Amiel à Chernex
Aude Seigne, Blaise Hofmann, Noëlle Revaz, Jean-Dominique Humbert, Quentin Mouron, Patrice Duret, Isabelle Flükiger, Silvia Härri ou ... «L'Hebdo, 7月 15»
9
Non Madame Taubira, vos désirs ne font pas une politique !
Mais la réalité est un peu plus grave que cela, les ténors du PS ont du mouron à se faire, car elle déclare : «Nous devons d'urgence renouveler ... «24heuresactu.com, 7月 15»
10
Valentino Rossi - "Cette journée n'a pas été si mauvaise"
Mais ce n'est qu'une apparence. Loin de se faire du mouron, l'homme de Tavullia envisage la suite de façon positive. Pourtant, il a été l'un des ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mouron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z