アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andriana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANDRIANAの語源

La palabra andriana procede del francés andrienne, y este de Andria, nombre de un personaje en una comedia de Baron.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANDRIANAの発音

an · dria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDRIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDRIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«andriana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アドリアーナ

Andriana

アンドリアナ(Andriana)それはアキ科(Apiaceae)に属する植物の属です。 それは記述され、受け入れられた3つの種を含む。 Andriana Es un género de plantas pertenecientes a la familia Apiaceae. Comprende 3 especies descritas y aceptadas.

スペイン語辞典でのandrianaの定義

辞書の中のアンドリアナの定義は、女性が着用する非常に幅広でウエストに調整されていない一種のローブです。 En el diccionario castellano andriana significa especie de bata muy ancha y no ajustada al talle, que usaban las mujeres.
スペイン語辞典で«andriana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDRIANAと韻を踏むスペイン語の単語


ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
hitleriana
hi·tle·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

ANDRIANAのように始まるスペイン語の単語

andrada
andrado
andrajera
andrajero
andrajo
andrajosa
andrajosamente
andrajoso
andrés
andrina
andrino
androcéntrico
androcentrismo
androceo
andrófoba
androfobia
andrófobo
androgénesis
androgénico
andrógeno

ANDRIANAのように終わるスペイン語の単語

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
cesariana
coriana
curiana
elzeviriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

スペイン語の同義語辞典にあるandrianaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANDRIANA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«andriana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andrianaのスペイン語での同義語

«andriana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDRIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andrianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandrianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andriana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

andriana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

andriana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Andriana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Andriana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أندريانا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Андриана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

andriana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

andriana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Andriana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Andriana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

andriana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

andriana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안드리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

andriana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Andriana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

andriana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

andriana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

andriana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Andriana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Andriana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Андріана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Andriana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ανδριάνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andriana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Andriana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Andriana
5百万人のスピーカー

andrianaの使用傾向

傾向

用語«ANDRIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«andriana»の使用頻度を示しています。
andrianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andriana»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDRIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andriana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andriana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、andrianaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDRIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandrianaの使いかたを見つけましょう。andrianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias completas
Introducción La acción de La Andriana -al igual que la de las otras piezas terencianas- transcurre en Atenas. Las tres casas que se ven en el escenario son la del anciano Simón (donde también vive su hijo Pánfilo), la de la joven Gliceria y la ...
Terencio, 2007
2
Desnúdese el desnudo
Está claro que desde su muerte yo había olvidado a Andriana. Viví el papel de viudo de una manera teatral, no sentimental. Cuando junté sus fotos y las coloqué en las gavetas inferiores de un aparador que no volví a abrir, hice lo mismo con ...
José Wolfango Montes, 2004
3
Renaldos de Montalbán (Libros I-II): Toledo, Juan de ...
De regreso al castillo, le pide Tintinago a Renaldos que intente convencer a Andriana para que se case con Barbastro, concierten la paz en aquella tierra y puedan ir a Montalbán con las fuerzas del nuevo aliado. Tras holgar con Andriana...
Fernando Gómez Redondo, 2011
4
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
EL ANFITRION DE PLAÜTO Y LA ANDRIANA (,) DE TERENCIO. Aunque hemos hablado estensamente en el testo de Plauto y Terencio, de su mérito como poetas dramáticos, y de la cultura intelectual de Roma en su época, poniendo de  ...
Salvador COSTANZO, 1858
5
El Anfitrión
Villalohos vertió al idioma vulgar el Anfitrion, y Simon Abril la Andriana; pero oslas dos traducciones, que tienen únicamente aprecio por su antigüedad, son muy endebles, y no pueden dar, bajo ningun concepto, á los lectores la verdadera ...
Plaute, 1859
6
Lepolemo: (Valencia, Juan Jofre, 1521) : guía de lectura
Al cabo de algunos días, Andriana toma confianza con Platinia y se atreve a preguntarle sobre el linaje de su .amado. «Señora», confiesa el ama, «cosa me demandáis que después que estamos en tierra de moros que ha veinte y un año,  ...
Stefano Neri, 2006
7
Antología de textos clásicos grecolatinos
C., con su comedia La andriana. Terencio murió muy joven, probablemente hacia el año 159 a. C., durante un viaje de estudio o de recreo que realizó por Grecia. Las obras escritas por Terencio fueron solamente seis: La andriana, El eunuco ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978
8
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
2. par-\- tom.i- Addebatur, quod Andriana , etiamfi fuiflet chata , non poterat impediré deliberationem Officii factam pro penfionibus, ас mafia Scripturarum uti creditis potioribus.ex fupra firma, 17 tis, & fie defectus citationis non erat haben- dus in ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1740
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
la Cruz fue á hablar con la infanta Andriana por. a53 El caballero del Sol. Llamado asi , porque traia en el escudo un sol figurado con rayos resplandecientes. Introdúcese en Palmerin de Oliva, (cap. 43. )* a54 O de la Serpiente. En la edicion ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
10
Anotaciones a la historia de Don Quixote
De la platica que Platinia tuvo con la Infanta Andriana fobre el Cavallero de la Cruz, y de como concertaron que el C de la Cruz viniefle por las ventanas <Tun jardín á hablar con ella la noche figuiente. C de la Cruz. C. 143. De como el C de la ...
J. Bowle, 1781

ANDRIANAの画像

andriana

参照
« EDUCALINGO. Andriana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andriana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z