アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volteriana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVOLTERIANAの発音

vol · te · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTERIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOLTERIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«volteriana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
volteriana

ヴォルテール

Voltaire

ヴォルテールとして知られていたフランソワ・マリー・アウエーは、フランスの作家、歴史家、哲学者、弁護士であり、人間の理性、科学、尊敬の力を強調した啓蒙主義の主な代表者の一人でした。 人類。 1746年ヴォルテールは座席番号33を占めたフランスアカデミーのメンバーに選ばれました。 François Marie Arouet, más conocido como Voltaire, fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés que figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana, de la ciencia y el respeto hacia la humanidad. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa en la que ocupó el asiento número 33.

スペイン語辞典でのvolterianaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のvolterianaの最初の定義は、ヴォルテールまたは彼の著作に属します。 ボレリアの文章。 辞書のvolterianaの別の意味は、このフランスの作家と哲学者、または彼の作品の特徴です。 非常にヴォルテリアのシニシズム。 ヴォルテリアナはまた、不信仰や冷笑的、嘲笑的な不満を示している。 La primera definición de volteriana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Voltaire o a su obra. Los escritos volterianos. Otro significado de volteriana en el diccionario es característico de este escritor y filósofo francés, o de su obra. Un cinismo muy volteriano. Volteriana es también que manifiesta incredulidad o impiedad cínica y burlona.,.
スペイン語辞典で«volteriana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTERIANAと韻を踏むスペイン語の単語


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

VOLTERIANAのように始まるスペイン語の単語

voltario
volteada
volteado
volteador
volteadora
volteante
voltear
voltejar
voltejear
volteleta
volteo
voltereta
volterianamente
volterianismo
volteriano
volteta
voltímetro
voltio
voltizo
voltura

VOLTERIANAのように終わるスペイン語の単語

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
cesariana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
wagneriana

スペイン語の同義語辞典にあるvolterianaの類義語と反意語

同義語

«volteriana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTERIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volterianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvolterianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«volteriana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Voltairean
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

volteriana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Volterian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Voltairean
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Voltairean
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вольтерьянец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

voltaireano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Voltairean
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

voltairien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Voltairean
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Voltairianer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Voltairean
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Voltairean
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Voltairean
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Voltairean
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Voltairean
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Voltairean
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Voltairean
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

volterriano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Voltairean
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вольтер´янець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

voltairian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βολτεριανού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Voltairean
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Voltairean
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Voltairean
5百万人のスピーカー

volterianaの使用傾向

傾向

用語«VOLTERIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«volteriana»の使用頻度を示しています。
volterianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volteriana»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTERIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volteriana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volteriana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、volterianaに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTERIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvolterianaの使いかたを見つけましょう。volterianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia, narración y memoria
LA HISTORIOGRAFÍA VOLTERIANA: UNA INVENCIÓN CRÍTICA* Entre los textos más citados de Voltaire figuran dos párrafos extraídos del Essai: «La naturaleza, siendo por todas partes la misma, los hombres han debido adoptar ...
María Inés Mudrovcic, 2005
2
La tolerancia
La tolerancia volteriana se reduce a una curiosa forma de indiferencia - escondida tras una loable búsqueda de la paz y la concordia-, que parece querer tolerarlo todo. Y esto, como hemos visto, es bastante ingenuo, a no ser que con ello se ...
Alfonso Aguiló Pastrana, 2000
3
Libertad y tolerancia en una sociedad plural: El arte de ...
La tolerancia volteriana se reduce a una curiosa forma de indiferencia – escondida tras una loable búsqueda de la paz y la concordia–, que parece querer tolerarlo todo. Y esto, como hemos visto, es bastante ingenuo, a no ser que con ello se ...
Alfonso Aguiló, Alfonso Aguiló Pastrana, 2011
4
Las novelas de tesis de Benito Pérez Galdós
Gloria le ha metido de patitas en el charco de la novela volteriana... Desgracia es para las letras patrias esa caída. Había usted nacido para conquistar los aplausos y ls coronas de tirios y troyanos, resucitando y cultivando la buena novela, ...
María Pilar Aparici Llanas, 1982
5
La Francia española: las raíces hispanas del absolutismo francés
La doxa volteriana El horizonte intelectual que traza Michelet, en correspondencia profunda con la reflexión histórica y política de Quinet, es una posición de combate. Choca con dos lecturas del reinado de Luis XIV: la interpretación ultra, ...
Jean-Frédéric Schaub, 2004
6
La historiografía, como conciencia histórica
La misma denominación de "philosophie de l'histoire" es una invención volteriana, que sistematiza ideas ya adelantadas por Vico, y el hecho se fecha en 1765. Entre Voltaire, Herder, Hegel, Saint Simon y Comte es incluso difícil hacer ...
Carlos M. Rama, 1989
7
La calavera de Robinson
Sin esa calavera, sin sus enigmas y sin su sonrisa volteriana -la expresión es suya: "Pero hombre, Telmo, cómo va a tener una sonrisa volteriana"-, no habría habido viaje a la isla del tesoro. Ni el mío ni el de Gamecho ni el de nadie.
Miguel Sánchez-Ostiz, 2006
8
La cuestión palpitante
... jaleo, y se encontraron con unas monjas contemporáneas de Santa Teresa y Fray Luis de Granada, que apenas dejaban asomar por entre los pliegues de la toca su bello rostro helénico, donde lucía una volteriana sonrisilla!38 Con efecto,  ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), José Manuel González Herrán, 1989
9
Ensayos sobre Galdós
Si fuera a pensar en modas nuestro novelista, acaso esperaría a que predominase esa corriente de reacción positivista y hasta volteriana que muchos anuncian como inminente y de que al parecer hay síntomas, por ejemplo en gran parte de ...
Leopoldo Alas, 2001
10
Voltaire
de una ficción tiene por fin demostrar o refutar algo, concepto que empobrece mucho la personalidad volteriana. La idea comúnmente admitida es la de que los Romans et contes se escribieron en favor o en contra de algo, que Zadig, por  ...
Carlos Pujol, 1999

用語«VOLTERIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolterianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martes, Voltaire
La ironía volteriana debe ser una actitud sabia, pero a mí se me hace monótona. Prefiero a los autores que, cuando hace falta, bajan al barro; me parece que es ... «ElNacional.cat, 10月 16»
2
Alfonso M. Becker: Tú por tu lado, yo por el mío
Señores lectores, las chorradas de la contrainformación para la chusma mahometana y volteriana ha alcanzado la cúspide de la mofa y el escarnio... No voy a ... «MiamiDiario.com, 10月 16»
3
La ciencia «moderna» nació... en la Edad Media católica, dijo el ...
... Tercera República, tenderá a hacer abandonar la volteriana religión del Ser Supremo para abrazar la promesa según la cual «la ciencia organizará a Dios». «Religión en Libertad, 9月 16»
4
Por qué una Europa en crisis debería leer a Voltaire
Glucksmann afirma que Europa, que hoy se repliega sobre sí misma desconcertada y temerosa, será volteriana o no será, y apela a la "libre circulación de los ... «Expansión.com, 9月 16»
5
Si me necesitas, silba / J Celorrio
... me indica "Si me necesitas, silba", "obligarse a vivir cuando nos van faltando las ganas" que decía también Umbral en elucidación a la máxima volteriana. «Costadigital, 9月 16»
6
El Brief: Estado Islámico recuerda a Europa cómo es un genocidio
Al fin, un aliado de la tradición volteriana que viene a acabar el trabajo. La barbarie y la Ilustración se toquetean. Dos terroristas de Estado Islámico degollaron ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 7月 16»
7
Imatges de poder per a la posteritat
Quan Voltaire va voler ser esculpit per Houdon amb un ampli somriure els seus contemporanis ho van jutjar una altra excentricitat volteriana. Ningú posava per ... «ARA, 7月 16»
8
Hitchens, Orwell y los que se equivocan
Es sencillo (o al menos debería serlo) seguir la famosa frase volteriana que dice “no estoy de acuerdo con lo que dices, pero haré todo lo posible para que ... «LetrasLibres.com, 6月 16»
9
Paco Azorín rescata a María Moliner
Tengo una pasión Volteriana por los diccionarios". Coincide que este año se celebran cincuenta años de la edición del diccionario pero es una casualidad. «Público, 4月 16»
10
El fin del Islam
Con una mirada volteriana, Adonis analiza los orígenes de violencia y crímenes de los inicios del islam e incluso nos da muchos detalles desconocidos ... «La Razón, 3月 16»

VOLTERIANAの画像

volteriana

参照
« EDUCALINGO. Volteriana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/volteriana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z