アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angiografía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGIOGRAFÍAの語源

La palabra angiografía procede de angio- y -grafía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGIOGRAFÍAの発音

an · gio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGIOGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGIOGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«angiografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
angiografía

血管造影

Angiografía

血管造影は、従来の放射線医学では見えない循環器を研究する診断画像検査である。 その名前は、ギリシャ語のangeion、 "glass"、graphien、 "description"に由来します。 研究目的が動脈である場合の動脈造影と、静脈を参照する場合には静脈造影とを区別することができる。 La angiografía es un examen de diagnóstico por imagen cuya función es el estudio de los vasos circulatorios que no son visibles mediante la radiología convencional. Su nombre procede de las palabras griegas angeion, "vaso", y graphien, "descripción". Podemos distinguir entre arteriografía cuando el objeto de estudio son las arterias, y flebografía cuando se refiere a las venas.

スペイン語辞典でのangiografíaの定義

スペイン語辞書の血管造影法の定義は、任意の手順で得られた血管の画像である。 辞書の血管造影のもう一つの意味は血管造影です。 La definición de angiografía en el diccionario castellano es imagen de los vasos sanguíneos obtenida por cualquier procedimiento. Otro significado de angiografía en el diccionario es también angiología.
スペイン語辞典で«angiografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGIOGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

ANGIOGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

angelota
angelote
ángelus
angevino
angina
anginosa
anginoso
angiogénesis
angiográfico
angiograma
angióloga
angiología
angiológico
angiólogo
angioma
angioplastia
angiosperma
angiospermas
angiospermo
angitis

ANGIOGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるangiografíaの類義語と反意語

同義語

«angiografía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGIOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angiografíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのangiografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«angiografía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

血管造影
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

angiografía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

angiography
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एंजियोग्राफी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصوير الأوعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ангиография
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

angiografia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

angiography
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

angiographie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

angiografi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Angiographie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

血管造影
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혈관 조영술
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

angiography
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chụp mạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

angiography
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्ष किरणांनी केलेली रक्तवाहिन्यांची तपासणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anjiyografi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

angiografia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

angiografia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ангіографія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

angiografia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγγειογραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

angiografie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

angiografi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

angiografi
5百万人のスピーカー

angiografíaの使用傾向

傾向

用語«ANGIOGRAFÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«angiografía»の使用頻度を示しています。
angiografíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angiografía»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGIOGRAFÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angiografía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angiografía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、angiografíaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGIOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からangiografíaの使いかたを見つけましょう。angiografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Sin embargo, en la quinta prueba de trombólisis y angioplastia en el infarto de miocardio (TAMI-5), el 26% de 288 pacientes asignados a una estrategia de pos- trombólisis conservadora fueron sometidos a angiografía coronaria de urgencia  ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
2
Neurorradiología
La angiografía convencional utiliza un catéter introducido directamente en el sistema arterial para inyectar el agente de contraste. Simultáneamente se realiza una exposición a los rayos X de la arteria diana11'. Se adquiere una proyección  ...
William W. Orrison, 2000
3
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
La angiografía se define como el estudio radiológico de los vasos sanguíneos mediante la utilización de medios de contraste que permiten la opaci- ficación tanto de arterias como de venas y vasos linfáticos para demostrar su anatomía ...
Juan E Gutierrez, 2006
4
Tratado de trasplantes de órganos
Los estudios que para este fin pueden realizarse para obtener una angiografía cerebral son: angiografía convencional y digital intraarterial, angiografía digital intravenosa, angiografía por resonancia magnética y angiografía por tomografía  ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
Examen del fondo de ojo: desde los hallazgos hasta el ...
2.4.3 Angiografía por fluorescencia Las angiografías con fluoresceína pueden realizarse muy bien tanto con cámaras fotográficas como con oftalmoscopios de barrido láser. En la angiografía fotográfica las intensidades luminosas son mucho ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2005
6
Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...
La angiografía con sustracción digital: a) Consiste en la anulación de las imágenes idénticas y de signo contrario (positivo- negativo radiográfico) cuando se superponen. b) Es una exploración más cómoda para el paciente, puesto que no es ...
7
Neurocirugia para medicos generales
Angiografía de cráneo y cuello Muchas condiciones neurológicas y neuroqui- rúrgicas necesitan una evaluación detallada de las estructuras arteriales y venosas del tórax, el cuello y el cráneo. La angiografía convencional con catéter sigue ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
8
Entendiendo angiografía con fluoresceína
This book deals with the morphological prerequisites and structural changes on which the individual phenomena are based.
Manfred Spitznas, 2006
9
Nefrología clínica
Con estos datos, la angiografía demuestra estenosis arterial renal hasta en un 70% de los casos. Diagnóstico El diagnóstico de la nefropatía isquémica precisa de un índice alto de sospecha clínica (Tabla 1). La evaluación de los pacientes ...
L. Hernando Avendaño, Hernando, 2008
10
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
La imagen coronal con proyección de intensidad máxima reconstruida de una angiografía por RM con contraste muestra segmentos alternantes de estenosis y dilataciones ("collar de perlas") en la arteria renal izquierda (flechas), que ...
Evan S. Siegelman, 2007

用語«ANGIOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangiografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Hospital de Salamanca pone en práctica técnicas "pioneras" a ...
Esto permite trabajar directamente con varias técnicas de imagen, como por ejemplo ecografía y angiografía o angiografía y TAC, ha explicado el consejero en ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Una técnica detecta en dos minutos patologías oculares
En una de las mesas se ha analizado la nueva tecnología OCT-Angiografía, que permite en menos tiempo explorar la totalidad de la circulación macular y un ... «levante.emv.com, 4月 16»
3
Las razones por las que el HUV tuvo alianzas estratégicas
Se propusieron e implementaron cinco alianzas: medicamentos, angiografía, paciente Soat, resonancia nuclear magnética y cirugía bariátrica y laparoscópica. «El Pais - Cali Colombia, 3月 16»
4
La Clínica La Luz, Madrid, combina la tomografía de coherencia ...
... equipo de segunda generación de Angio-OTC, una tecnología que permite a los oftalmólogos combinar la tomografía de coherencia óptica y la angiografía, ... «Acta Sanitaria, 2月 16»
5
"Yílmar Angulo está consciente y tiene movilidad", dice Millonarios
Además confirmó que este miércoles se le realizará una angiografía al futbolista para estudiar las arterias desde el cuello hasta el cerebro para identificar el ... «Futbolred, 1月 16»
6
Nuevos y modernos equipos para el hospital pediátrico
El Ministerio de Salud habilitó el nuevo servicio de Hemodinamia y Angiografía en el Hospital Pediátrico “Acosta Ñu”. La inversión ronda los 7.000 millones de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 1月 16»
7
El Hospital La Fe, Valencia, incorpora un prototipo de OCT ...
El servicio de Oftalmología del Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, ha incorporado un nuevo prototipo de OCT-Angiografía, que permitirá explorar ... «Acta Sanitaria, 11月 15»
8
Destacan la funcionalidad positiva y eficaz del resonador 3 Tesla ...
... alta complejidad como resonancia magnética cardíaca, cerebral, de mama, colangioresonancia, angiografía, espectroscopias, artro-resonancia, entre otros. «Misiones OnLine, 10月 15»
9
Celebran el Día del Médico con quirófano híbrido
El doctor César Athié Gutiérrez puntualizó que el desarrollo del primer Quirófano Híbrido con angiografía hepática robótica, ofrece procedimientos más rápidos ... «Pulso de San Luis, 10月 15»
10
500 médicos se reunieron en Cali para hablar del corazón
Antonio Enrique Dáger Gómez, director del simposio organizado por Angiografía de Occidente, destacó en esta reunión de expertos innovadores la presencia ... «El Pais - Cali Colombia, 9月 15»

ANGIOGRAFÍAの画像

angiografía

参照
« EDUCALINGO. Angiografía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/angiografia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z