アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angelote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGELOTEの語源

La palabra angelote procede del aumentativo de ángel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGELOTEの発音

an · ge · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGELOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGELOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«angelote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Squatina dumeril

Squatina dumeril

アンゼロテント(angelote)はスクワニシエ科(Squatinidae)の鱗状鱗状真皮斑状(squamiform elasmobranquio)の種である。 それは深さ100メートルまでの水に生息する。 彼の平らな体と広い胸鰭は、彼をスティングレイに似ていますが、実際には彼はサメです。 それは海底にある小さな魚を食べる。 他のサメのように、彼らの電気感知器は砂の中に埋もれている獲物を見つけることを可能にします。 彼らの卵は生きた子孫に似ている母親の体の中で開きます。 その生息地は、大西洋と地中海の温暖な海域に対応しています。 El angelote es una especie de elasmobranquio escuatiniforme de la familia Squatinidae. Habita aguas de hasta 100 m de profundidad. Su cuerpo plano y las amplias aletas pectorales, lo hacen similar a la raya, pero en realidad es un tiburón. Se alimenta de pequeños peces que encuentra en el lecho marino. Al igual que otros tiburones, sus órganos detectores de electricidad le permiten localizar presas enterradas en la arena. Sus huevos se abren dentro del cuerpo de la madre, que pare crías vivas. Su hábitat corresponde a las zonas de aguas templadas y cálidas del Atlántico y el mar Mediterráneo.

スペイン語辞典でのangeloteの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書にあるangeloteの最初の定義は、エスカリアードのサブオーダーのセラキュア魚で、長さは2メートルです。 それは白い翼のような非常に大きい胸部および腹部のひれが付いている丸い頭部との上に、そして上の暗い青色および下の潰され、暗いです。 辞書の中のangeloteのもう一つの意味は、英国の種です。 Angeloteはまた、祭壇やその他の場所に置かれた大きな天使の姿です。 La primera definición de angelote en el diccionario de la real academia de la lengua española es pez selacio del suborden de los Escuálidos, que llega a tener dos metros de largo. Es aplastado, de color azul oscuro por encima y blanco por debajo, de cabeza redonda y con aletas pectorales y abdominales muy grandes, a manera de alas blancas. Otro significado de angelote en el diccionario es especie de higueruela. Angelote es también figura grande de ángel, que se pone en los retablos o en otras partes.
スペイン語辞典で«angelote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGELOTEと韻を踏むスペイン語の単語


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
chamelote
cha·me·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
gamelote
ga·me·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
melote
me·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
pelote
pe·lo·te
pilote
pi·lo·te
zelote
ze·lo·te

ANGELOTEのように始まるスペイン語の単語

angelical
angelicalmente
angélico
angelico
angelín
angelina
angelino
angelito
angelizar
angelología
angelón
angelopolitana
angelopolitano
angelota
ángelus
angevino
angina
anginosa
anginoso
angiogénesis

ANGELOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
olote
papillote
tecolote
zopilote

スペイン語の同義語辞典にあるangeloteの類義語と反意語

同義語

«angelote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGELOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angeloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのangeloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«angelote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神仙鱼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

angelote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

angelfish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

angelfish
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العصفور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

брама
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peixe-anjo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

angelfish
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

angelfish
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

angelfish
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skalare
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エンゼルフィシュ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

엔젤 피쉬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

angelfish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cá thần tiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏஞ்சல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

angelfish
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

squatina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Skalary
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брама
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scalari
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγγελόψαρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engelvis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

angelfish
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

angelfish
5百万人のスピーカー

angeloteの使用傾向

傾向

用語«ANGELOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«angelote»の使用頻度を示しています。
angeloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angelote»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGELOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angelote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angelote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、angeloteに関するニュースでの使用例

例え

«ANGELOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からangeloteの使いかたを見つけましょう。angeloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra poética y correspondencia escogida
Arthur Rimbaud. EL ANGELOTE MALDITO L'ANGELOT MAUDIT [ E N TARDES DE VERANO...] [LES SOIRS D ÉTE...] Toits bleuátres et portes blanches Comme en de nocturnes dimanches, Au bout de la ville sans bruit, La Rue est blanche, ...
Arthur Rimbaud, 1999
2
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... sitios, é invasiones que han experimentado: y hombres ilustres que han producido Antonio de Alcedo. ne el nombre de Manta : puede ser el angelote de Europa ó pez angel. >' MANZANILLO (Hippomane Mancinella). Arbol muy parecido al ...
Antonio de Alcedo, 1789
3
Sobre la agresión: el pretendido mal
... 199; véase también anatino ánade silvestre (o bravo): 71, 198 anátido: 219 anatino: 71, 199, 202, 207, 234; véase también ánade anélido: 42 anémona: 157 angelote: 23, 188 angelote azul: 17, 18, 22 angelote negro: 18, 22 ánsar: 37, 207 , ...
Konrad Lorenz, 1998
4
Origen y proceso de la narrativa de José Luis Castillo-Puche
Una de ellas tiene la fachada un angelote en cueros vivos sosteniendo el escudo de la familia que es de muy alto ringorrango pero que no vive aquí. Este angelote ha motivado ya serias disputas. En sucesivos cambios de alcalde el angelote ...
José Belmonte Serrano, 1997
5
ESCOTE DE LO OCULTO, EL (Ant. Narrativa prohibida)
textos de anatomía, desoyendo mis inquietudes porque a ti igual te daba si estudiaba o no, si me alcanzaba la plata para la pensión, pero sin duda creceremos juntos, Angelote. Yo soy tu fiel servidor, aunque tus parientes maldigan mi ...
Dalton Osorno, Marcelo Baez, 2006
6
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
... rbina —que significa 'lima'— porque con su pellejo se [239r] lima, se alisa, o se alija la madera y el marfil; en latín, squatina320 según Plinio (“Rhina, quam squatinam vocamus”321) y, en francés, angelote por la disposición de las aletas.
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
7
El hombre de los círculos azules
La gran familia que ocupaba el primero y el tercer piso, es decir el Angelote y el Picón, se ha marchado. Yo vivo en el segundo, en la Trigla voladora. He alquilado el Picón a una estrafalaria dama, y he pensado en usted para ocupar el ...
Fred Vargas, 2012
8
Arquitectura hispano flamenca en León
La jamba del Este, descendiendo desde el arco, presenta: Hojas de roble con un angelote cabalgando una rama; seguidas de hojas de cardo y otro angelote sosteniendo una rama con su mano derecha levantada; a continuación hojas de  ...
Waldo Merino Rubio, 1974
9
Guias Visuales Tiburon
M» Tiburón angelote Imagina lo que ocurriría si una aplanadora pasara sobre un tiburón de forma común: el resultado sería un tiburón angelote. Estos raros _,_ tiburones aplanados tienen aletas pectorales extra grandes que parecen alas de  ...
Miranda MacQuitty, 2004
10
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
'ANGELOTE. O. PEJE. ANGEL. Sp. 4. Squalus squatina pinna anali milla, caudx duabus , ore terminal! , naribus cirrosis. Tiene este Pez un medio entre los Esqua - los y las Rayas , pues ni es proporcionalmen- ...
José Cornide, 1788

用語«ANGELOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangeloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angelote, el tiburón que quiere ser lince
Se trata del “angelote” (Squatina squatina), un raro tiburón de fondo cuyos dominios se extendían hace solo unas décadas por todo el Mediterráneo y por gran ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 6月 16»
2
Rivera, el angelote odiado
Rosa Belmonte habló de sus “rizos de angelote”, y de angelote es también su cara. Redondita y de aniñado eterno como Ramoncín, aunque por fortuna sin ... «El Español, 6月 16»
3
Workshop sobre conservación de Angelotes
El encuentro se ha organizado desde el equipo del Proyecto Angelote Angel Shark Project Team, formado entre la ULPGC, por medio del Instituto Universitario ... «InfonorteDigital, 6月 16»
4
La propuesta de ATIRACAN de incluir el angelote en El Catálogo ...
La propuesta de ATIRACAN de incluir el Tiburón ángel o angelote (Squatina squatina) en El Catálogo Canario de Especies Protegidas será presentada este ... «ECOticias.com, 4月 16»
5
Filman en Arinaga un angelote comiéndose a un pez trompeta
Un buceador ha filmado en Arinaga, al sureste de la isla de Gran Canaria, un tiburón de fondo o angelote comiéndose un pez trompeta. "Nunca se ha filmado a ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
6
Atiracan pide al Gobierno canario que protega a los angelotes ...
Atiracan, la Asociación de Amigos de los Tiburones y Rayas de Canarias, ha solicitado al Gobierno de Canarias la inclusión del Tiburón Ángel o Angelote ... «TeldeActualidad.com, 1月 16»
7
Grupos de investigadores estudian en Canarias al angelote, uno de ...
Grupos de investigadores locales y de centros internacionales están recogiendo datos científicos del tiburón angelote, emblemático de las islas Canarias y que ... «eldiario.es, 11月 15»
8
Vuelve 'Angelote, amor mío', el cuento de Javier Vásconez
Quito.- Una edición ilustrada del cuento 'Angelote, amor mío' de Javier Vásconez se presenta al público lector. El lanzamiento se realizará en el martes 20 de ... «La República Ecuador, 10月 15»
9
Las Teresitas, refugio de los angelotes
Los angelotes, los pequeños escualos que han escogido como hábitat la playa de Las Teresitas, han suscitado en Canarias, y en todo el territorio nacional, una ... «Diario de Avisos, 8月 15»
10
La Asociación Amigos de los Tiburones pide que el angelote sea ...
Al respecto, señalan que el angelote, muy presente en zonas de Tenerife como la playa de Las Teresitas, está considerada como una especie en peligro de ... «La Opinión de Tenerife, 8月 15»

ANGELOTEの画像

angelote

参照
« EDUCALINGO. Angelote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/angelote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z