スペイン語でANTECLÁSICOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«anteclásico»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのanteclásicoの定義
辞書anteclásicoスペイン語では、文学と芸術では、古典的な時間の前に意味します。 En el diccionario castellano anteclásico significa en literatura y arte, anterior a la época clásica.
スペイン語辞典で«anteclásico»の
元の定義を見るをクリックします。
«ANTECLÁSICO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
anteclásicoの使いかたを見つけましょう。
anteclásicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo intraducible: ensayos sobre poesía y traducción
en varios de los filólogos que se han ocupado del tema: que el español de
América tiene por base el español anteclásico. Dos errores o confusiones son
los responsables: el primero es de orden teórico-lingüístico, la confusión tan
general ...
2
Las historias literarias españolas: repertorio ...
JE16/247. 1424 NERCASSEAU Y MORÁN, Enrique; HANSSEN, Federico:
Antología castellana arcaica, o sea colección escogida de trozos en prosa y
verso del período anteclásico del idioma castellano (Vocabulario de las voces
anticuadas ...
Fermín de los Reyes Gómez, 2010
3
El español de América, 1992
No hacemos caricatura; son esos mismos filólogos los que despejan la duda
aclarando que el idioma base es el anteclásico «del siglo xv». Como si la
tripulación descubridora hubiera puesto en la Isabela o en la Española un huevo
...
Pilar García Mouton, 2003
4
El español, lengua de América
Por ello, Amado Alonso rebatió fuertemente la teoría del español anteclásico (
1976 [1953]: 10) al señalar lo siguiente: ...Dos errores o confusiones son los
responsables: el primero es de orden teórico-lingüístico, la confusión tan general
entre ...
Irma Chumaceiro, Alexandra Álvarez Muro, 2004
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. predecesor. Ant. sucesor. 3. Antecesor, antepasado, devanceiro. anteclásico
-a adj. Anteclásico, preclásico. anteco -a adj., m. y m. pl. Anteeos (m. pl.).
antecoro m. Antecoro. antedata/. Antedata. antedatar v. tr. Antedatar. antedicho -
a ad/.
6
Cuestiones de filología hispanoamericana
No hacemos caricatura; son esos mismos filólogos los que despejan la duda
aclarando que el idioma base es el anteclásico 4 Cf. Alonso Zamora Vicente,
Dialectología española, 2" ed., Madrid, 1967, p. 378. "del siglo xv". Como si la ...
Juan M. Lope Blanch, 2003
No hacemos caricatura; son esos mismos filólogos los que despejan la duda
aclarando que el idioma base es el anteclásico "del siglo xv". Como si la
tripulación descubridora hubiera puesto en La Isabela o en La Española un
huevo ...
Juan M. Lope Blanch, 2008
8
Historia de la literatura mexicana: Las literaturas ...
Varios años antes de la publicación del libro de Zamora Vicente, Amado Alonso6
se había referido a ciertos filólogos, sin mencionar nombres, que opinaban que
la base del español americano era el anteclásico del siglo xv y refutaba ...
Beatriz Garza Cuarón, Georges Baudot, 1996
9
Dialectología general e hispanoamericana: orientación ...
i) Tesis cronológica: el español anteclásico. Es la tesis que sostuvo Max L.
Wagner (Wagner [1.190, pág. 288]) : "Precisamente esta lengua de los siglos xiv
y xv, el llamado 'español anteclásico', es la base del español americano lo
mismo ...
José Joaquín Montes Giraldo, 1995
10
El Español de América y Costa Rica
Para ciertos filólogos la lengua traída por los españoles a América en las
postrimerías del siglo XV y principios del.j£yj_iue_el "anteclásico" del siglo XV;
para otros, la lengua de los andaluces; y, para un tercer grupo, la popular
española de ...
Arturo Agüero Chaves, 1962
