アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antecámara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTECÁMARAの語源

La palabra antecámara procede de ante- y cámara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTECÁMARAの発音

an · te ·  · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTECÁMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTECÁMARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antecámara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのantecámaraの定義

スペイン語辞書の前室の定義は、宮殿や大きな家のメインルームの正面にあるものです。 辞書の前室の別の意味は、それが受け取られるカメラまたは部屋の前にある部分でもある。 La definición de antecámara en el diccionario castellano es pieza delante de la sala o salas principales de un palacio o casa grande. Otro significado de antecámara en el diccionario es también pieza que está delante de la cámara o habitación donde se recibe.

スペイン語辞典で«antecámara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTECÁMARAと韻を踏むスペイン語の単語


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
bávara
·va·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
cháchara
chá·cha·ra
chámara
chá·ma·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
támara
·ma·ra
tártara
tár·ta·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

ANTECÁMARAのように始まるスペイン語の単語

anteca
antecama
antecapilla
antecedencia
antecedente
antecedentemente
anteceder
antecesor
antecesora
antecessor
anteclásica
anteclásico
anteco
antecocina
antecoger
antecomedor
antecopretérito
antecoro
antecristo
antecuarto

ANTECÁMARAのように終わるスペイン語の単語

aimara
alimara
amara
ara
aymara
cara
carbonara
clara
cuchara
dulcamara
dulzamara
jara
mara
para
rara
tara
tarahumara
tupamara
vara
zara

スペイン語の同義語辞典にあるantecámaraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTECÁMARA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antecámara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antecámaraのスペイン語での同義語

«antecámara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTECÁMARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antecámaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantecámaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antecámara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

前厅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antecámara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

antechamber
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डेवढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حجرة الإنتظار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предкамера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antecâmara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বকক্ষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antichambre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antechamber
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorzimmer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

次の間
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

곁방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antechamber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chờ vào yến kiến ​​người nào
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்பாடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दिवाणखान्याकडे जाताना लागणारी पहिली लहान खोली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anticamera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedpokój
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передкамера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anticameră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προθάλαμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorportaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förkammare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forværelse
5百万人のスピーカー

antecámaraの使用傾向

傾向

用語«ANTECÁMARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«antecámara»の使用頻度を示しています。
antecámaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antecámara»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTECÁMARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antecámara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antecámara»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antecámaraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ANTECÁMARA»の引用

antecámaraという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Aymé
La humildad es la antecámara de todas las perfecciones.

«ANTECÁMARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantecámaraの使いかたを見つけましょう。antecámaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de la técnica del automóvil
Procedimiento con antecámara El procedimiento con antecámara se caracteriza por una cámara auxiliar dispuesta lo más centrada posible respecto a la cámara de combustión principal y con un 35 a 40% del volumen de compresión.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Sobre Racine
La Antecámara (la escena propiamente dicha) es un medio de trasmisión; participa a la vez del interior y del exterior, del Poder y del Acontecimiento, de lo oculto y de lo extenso; atrapada entre el mundo, lugar de la acción, y la Cámara, lugar ...
Roland Barthes, 1992
3
La Abeja
Así es que todo corazon consta en efecto dc cámara (ventrículo) y antecámara ( auricula). La antecámara está destinada á recibir la sangre que, despnes de haber recorrido todo el cuerpo , reíluye al corazon , y á im— pelerla con su ...
4
El Misterio de la Pirámide de Keops: Los secrtos de la gran ...
Volviendo a la cubierta de madera de cada lado de la Antecámara, no es simétrica. La de la pared este cruza directamente hacia arriba, mientras que la cubierta de la pared oeste se eleva ligeramente más arriba que la de la pared este y ...
ROBERT SCHOCH, 2008
5
Antecámara El Sitio de la Fotografía en México
Antecamara es el sitio de la fotografia en Mexico: galeria, fotografos, noticias y mucho mas ...
Wendy Hernandez
6
El empleo del frío en la industria de la alimentación
La carne colgada de este modo, se llevaba a la antecámara, donde hace tiempo se solía tener a una temperatura de 6°C a 8°C y donde ahora se acostumbra a mantener a una temperatura de 0°C o algo más. Allí se deja la carne unas 24 a ...
‎1963
7
El Secreto de la Pirámide
Su largo total, sin la antecámara, es de 3.88 metros, de los cuales corresponde 1.32 metros para el Primer Pasaje Bajo (antes de la Antecámara) y 2,56 metros para el Segundo Pasaje Bajo (después de la Antecámara y antes de la Cámara  ...
Georges Barbarin, 1990
8
Restauración en servicios hospitalarios
Cabe destacar que la salida de todos los residuos se produce desde la antecámara a través de un muelle de carga propio e independiente del muelle de descarga de alimentos. El área de conservación en frío está dispuesta a lo largo de un ...
‎2010
9
Elementos de matemática
311 A. y vestíbulo ; B , salón ; Z> , sala de asamblea; £ , otra sala de asamblea ; F , primer antecámara; G , segunda antecámara ; H comedor; /, sala de compañía ; K, gabinete ; L , gabinete ; M , retrete con sillico; JV, escalera. Z, antecámara ...
Benito Bails, 1783
10
Temario Juridico Y de Mecanica Para Bomberos-conductores. E-book
entre el pistón y la culata y la antecámara, mecanizada en la culata. Las dos cámaras se comunican entre sí mediante varios orificios de sección relativamente pequeños. Al comprimir el pistón el aire, parte de éste pasa a través de dichos ...

用語«ANTECÁMARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantecámaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pronied distribuye 300 aulas prefabricadas ante las heladas en ...
El beneficio de los módulos prefabricados radica en brindar confort térmico a los alumnos, debido a que la estructura de la antecámara puede capturar el calor ... «Diario Correo, 6月 16»
2
El papa sueña una Europa sin muros
La ceremonia se celebró en la vaticana Sala Regia, antecámara de la Capilla Sixtina, ante el presidente de la Comisión Europea. Viernes 06 de Mayo de 2016 ... «Crítica, 5月 16»
3
Limpiar las alfombras del Palacio Real cuesta 387.805 euros
La alfombra de varios tramos instalada en la escalera principal del edificio, la del Salón de Columnas o las que se encuentran colocadas en la Antecámara de ... «Monarquia Condifencial, 9月 15»
4
Veranear en el pasado: cinco razones para viajar al siglo XIX
Un retrato ecuestre de Isabel II, en la antecámara del Museo. Un retrato ecuestre de Isabel II, en la antecámara del Museo. Karina Sainz Borgo @karinasainz ... «Vozpopuli, 7月 15»
5
Víctor Hugo: descubre 10 de sus frases más inspiradoras
Su palabra, conversación en los salones, en la antecámara, son como esas chimeneas que consumen pronto las leñas; no necesitan mucho combustible; y el ... «Terra España, 5月 15»
6
Bienvenidos al club de "los sin gas"
Pero lo peor es el limbo en el que viven "los sin gas"; esa antecámara insondable de la burocracia de la atención pública que les impide avanzar hacia algún ... «lanacion.com, 9月 14»
7
Charles Aznavour: "La jubilación es la antecámara de morir"
El cantante francés de origen armenio Charles Aznavour ha asegurado este miércoles antes del concierto que ofrecerá en el Gran Teatre del Liceu de ... «Diario de Navarra, 6月 14»
8
El Palacio Real estrena recorrido
El Palacio Real de Madrid muestra desde este jueves a sus visitantes tres nuevos espacios que antes no estaban abiertos al público: el camón, la antecámara ... «Madridiario, 4月 14»
9
Descubierta la tumba de una princesa egipcia
Arqueólogos de la Universidad Carlos de Praga han descubierto la antecámara de la tumba de una princesa egipcia de la dinastía V en la necrópolis de Abusir ... «National Geographic, 2月 13»
10
Hallan tumba de princesa faraónica en Egipto
El viernes, el ministro de antigüedades Mohamed Ibrahim dijo que la antecámara de la tumba de la princesa incluye cuatro columnas de piedra caliza e ... «Azteca Noticias, 11月 12»

ANTECÁMARAの画像

antecámara

参照
« EDUCALINGO. Antecámara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antecamara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z