アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asquenazí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASQUENAZÍの発音

as · que · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASQUENAZÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASQUENAZÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asquenazí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asquenazí

アシュケナージ

Asquenazí

アシュケナージは、ヨーロッパ、中東の東部、特にドイツ、ポーランド、ウクライナ、ルーマニア、ロシア、その他の東ヨーロッパ諸国に定住したユダヤ人に与えられた名前です。 地域は、中世のユダヤ人のアスケナズによって正確に呼ばれました - 70年にタイタス・フラビウス・ベスパシアン治世の下、ローマ帝国のエルサレム侵攻後。 そして、それは8世紀の初めから共同体として現れ始めました。 彼らは、ライン川に沿って、アルザスから南に、北のラインランドに至るまで確立された中世のユダヤ人コミュニティの子孫です。 アシュケナズは中世のヘブライ語で、この地域に与えられ、さらにはドイツにも与えられています。 このため、アシュケナージまたはアシュケナージユダヤは、文字通りドイツのユダヤ人を意味します。 彼らは特別な習慣と法律を開発しました。これは、ユダヤ人の他の主要な部分 - セファルディムとミズラジス - から特定の科目を区別しました。 Asquenazí es el nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en la Europa central y oriental —principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania, Rumania, Rusia y otros países de Europa Oriental; zona llamada precisamente por los judíos medievales Askenaz— después de la invasión romana de Jerusalén, bajo el reinado de Tito Flavio Vespasiano en el 70 d.C.; y que empezaron a aparecer como comunidades a partir de comienzos del siglo VIII. Son los descendientes de las comunidades judías medievales establecidas a lo largo del Rin, desde Alsacia, al sur, hasta Renania, en el norte. Ashkenaz es el nombre medieval hebreo dado a esta región y, por extensión, a Alemania. Por esta razón, asquenazí o judío asquenazí significa literalmente judío alemán. Desarrollaron costumbres y leyes particulares, que los diferenciaron en ciertos temas de las otras principales partes del pueblo judío —los sefardíes y los mizrajíes—...

スペイン語辞典でのasquenazíの定義

辞書のasquenazíの定義は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパのネイティブです。 En el diccionario castellano asquenazí significa judío oriundo de Europa central y oriental.
スペイン語辞典で«asquenazí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASQUENAZÍと韻を踏むスペイン語の単語


askenazí
as·ke·na·

ASQUENAZÍのように始まるスペイン語の単語

aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina
aspro
asqueado
asqueamiento
asquear
asquerosa
asquerosamente
asquerosidad
asqueroso
asquiento
asta
astabandera
astabatán
astada
astado

スペイン語の同義語辞典にあるasquenazíの類義語と反意語

同義語

«asquenazí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASQUENAZÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asquenazíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasquenazíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asquenazí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

德系
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asquenazí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ashkenazi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ashkenazi
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اشكنازي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ашкенази
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ashkenazi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ashkenazi
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ashkénaze
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ashkenazi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ashkenazi
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アシュケナージ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아시 케 나지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ashkenazi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ashkenazi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அஸ்கினாஜி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ashkenazi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ashkenazi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ashkenazi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aszkenazyjskich
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ашкеназі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ashkenazi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ασκενάζι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ashkenazi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ashkenazi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ashkenazi
5百万人のスピーカー

asquenazíの使用傾向

傾向

用語«ASQUENAZÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«asquenazí»の使用頻度を示しています。
asquenazíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asquenazí»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASQUENAZÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asquenazí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asquenazí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asquenazíに関するニュースでの使用例

例え

«ASQUENAZÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasquenazíの使いかたを見つけましょう。asquenazíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hilo común de la humanidad: una historia sobre la ...
Uno de estos ensayos tiene por objeto una mutación del BRCA2 descubierta por el equipo de Mike y que es particularmente común entre la población judía asquenazí (originaria del centro y el este de Europa). «La mutación BRCA2 ...
John Sulston, Georgina Ferry, 2003
2
Golem: Tradiciones magicas y misticas
R. Isaac Luria Asquenazí Tanto los escritos de R. Yosef Asquenazí como el Sefer ha-Pli'ah tuvieron gran difusión entre los cabalistas. Uno de sus mayores y más importantes admiradores fue R. Isaac Luria Asquenazí, apodado he-' Arí [acró- ...
Moshe Idel, 2008
3
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
Un asquenazí escribe en judeoespañol: ¿por qué y para quién? Rabiner no fue el primer autor asquenazí en Bulgaria en utilizar el judeoespañol como lengua de creación literaria. Por ejemplo, el rabino Moritz Grünwald16 (Uherské HradištČ ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
4
Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí: X Curso de ...
Rabí Yishaq Luria Y ahora vamos a abordar el descubrimiento de la vida y obra de quien fue la figura central de la Cábala de Safed: Rabí Yishaq Luria Asquenazí (1534-1572). De padre asquenazí, procedente de Europa y madre sefardí.
Judit Targarona Borrás, Angel Sáenz-Badillos, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
5
El judaísmo, uno y diverso
Antes de viajar dejé preparadas estas líneas que acabo de leerles y aunque el tema de este Seminario no guarda relación con este viaje lo traigo aquí porque tiene que ver con mi herencia cultural asquenazí. Mencioné, hablando de la ...
Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
6
Islam y judaísmo contemporáneo en América Latina
Este tipo de sionismo, así como la historia del Estado de Israel, desde su fundación en 1948 hasta 1977 –fecha en que llega al poder el partido de derecha Likud–, corresponde a un modelo secular nacionalista, ligado al mundo asquenazí ...
Isaac Caro
7
El judaísmo, uno y diverso:
Antes de viajar dejé preparadas estas líneas que acabo de leerles y aunque el tema de este Seminario no guarda relación con este viaje lo traigo aquí porque tiene que ver con mi herencia cultural asquenazí. Mencioné, hablando de la ...
Uriel Macías Kapón, Ricardo Izquierdo Benito, 2004
8
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
Y me intereso por las influencias de una cocina, la sefardí, sobre otra, la asquenazí (una más que la otra). Os daré los básicos de la cocina asquenazí de Rosh Hashaná y las adaptaciones que realicé por mi trasplante cultural, influida por los ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
9
Ramo de sus raíces florecerá:
La imprenta Asquenazí Los impresores del Séfer Ma'asé rab, Rubén y Ni- sim Asquenazí, eran hijos de Yoná ben Ya'acob de Zalazitz (Polonia), más conocido como Yoná Asquenazí, quien recaló en Constantinopla a principios de siglo ...
Pilar Romeu Ferré, 2009
10
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
28 l), con tal denominación (mal 'aj ra' 'ángel malo') se conoció al rabino sefardí Hayim Mal'aj, extremista sabetaico, que junto con el rabino asquenazí Yehudá Hasid, organizó por tierras de Polonia, Moravia y Hungría una caravana de unos  ...
Elena Romero, 2008

用語«ASQUENAZÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasquenazíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La singular vida de Ruben Rada… y su familia judía
Es turca y asquenazí, de las dos barras. Pero yo nunca les hablo de nada. Ellos no son ni católicos ni judíos; son respetuosos de todo. Les digo que tienen que ... «Comité Central Israelita Uruguay, 6月 16»
2
Colegio Moral y Luces “Herzl-Bialik”: 70 años de historia
Hacia 1941 se produjeron los primeros intentos de fundar un colegio judío en el seno de la kehilá asquenazí. Isaac Kohn, presidente del Centro Israelita de ... «Nuevo Mundo Israelita, 6月 16»
3
Orquesta y Coro Sinfónico se fusionarán al compás de Mozart
“Se relaciona con la tradición asquenazí (nombre dado a los judíos que se asentaron en Europa central y oriental). Lo que él quería hacer era escribir una ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
4
Un rabino ultraortodoxo casa a la modelo Bar Refaeli en un ...
Por eso siguió la ceremonia asquenazí (propia del centro de Europa) y fue entregada a su marido por su madre y suegra para terminar, 25 minutos después, ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
5
Concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios ...
Aunque a menudo se emplea el término para agrupar a todos los judíos mediterráneos que no forman parte del grupo asquenazí, en su sentido estricto sólo ... «Lawyer Press, 7月 15»
6
Israel y el judío actual
... sus puntos de procedencia: judío, no-judío; judío europeo, judío de Israel, asquenazí europeo, sefardí del Oriente Medio, inmigrante ruso, falasha etíope. «Neo Club Press, 6月 15»
7
Los ultraortodoxos, un voto crucial y muy terrenal
Yahadut Hatorá (Judaísmo Unido por la Torá, asquenazí), Shas (sefardí) y Yahad (nacionalista) son los tres partidos que mañana martes se disputarán a un ... «Heraldo.es, 3月 15»
8
El Círculo Judío
... Asia y Europa que data de la Arquitectura Asquenazí (Nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en Europa central y oriental. En el Siglo ... «Heraldo de Aragon, 8月 14»
9
'Como judío, la política israelí con los palestinos me deprime'
Hijo de un judío húngaro asquenazí, a duras penas superviviente a tres años en campos de concentración, no es capaz de intervenir en el conflicto de Israel ... «El Mundo, 7月 14»
10
Documental asegura que esposa de Hitler pudo haber tenido ...
Asquenazí es el nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en la Europa central y oriental, principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania, ... «Latercera, 4月 14»

ASQUENAZÍの画像

asquenazí

参照
« EDUCALINGO. Asquenazí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asquenazi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z