"ashkénaze"辞典でのフランス語の意味

フランス語でASHKÉNAZEの発音

ashkénaze

フランス語でASHKÉNAZEはどんな意味ですか？

アシュケナージ

Ashkénaze

典礼：アシュケナジーヘブライ語伝統：現代イディッシュ語：現代イスラエルのヘブライ語、米国の英語、アメリカとイスラエルのいくつかの地域社会のイディッシュ語。 アシュケナージ、アシュケナージまたはアキケーゼは、ドイツ、ポーランド、ロシア、旧オーストリア - ハンガリー帝国、より一般的にはヨーロッパからのユダヤ人です 中央および東ヨーロッパ。 彼らは、ドイツ語に近い言語のイディッシュ語を、ヘブライ語、ポーランド語、ロシア語の借り入れで充実させた独自の言語を持っています。 彼らの典礼はおそらくこれらの国々の周辺文化の影響を受けています。 アシュケナズという言葉は、ライン川を越えて広がった土地、つまりドイツやゲルマンと中欧の世界を意味していました。 中世のヘブライ人作家の中で、同じ言葉は、ユダヤ人が解決し始めたゲルマンと中央ヨーロッパ諸国を指しています。

Liturgique : hébreu ashkénaze Traditionnel : yiddish Moderne : hébreu moderne en Israël, anglais américain aux États-Unis, yiddish dans certaines communautés des États-Unis et d'Israël. Religions Judaïsme Ethnies liées Juifs sépharades, Juifs mizrahim et autres sous-ethnies juives modifier Les Ashkénazes, Ashkenaze ou Achkenaze sont les Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien Empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe centrale et orientale. Ils ont une langue propre, le yiddish, langue voisine de l’allemand enrichie d’emprunts à l’hébreu, au polonais et au russe. Leur liturgie a probablement été influencée par les cultures environnantes dans ces pays. Le mot ashkenaz désignait les terres qui s’étendaient au-delà du Rhin c’est-à-dire l’Allemagne ou le monde germanique et d’Europe centrale. Chez les auteurs hébreux du Moyen Âge, ce même mot désigne les pays germaniques et d’Europe centrale, terres où des Juifs commençaient à s’installer.

フランス語辞典でのashkénazeの定義

辞書のアシュケナージの定義は、ユダヤ人のスペイン支部、つまり地中海のユダヤ教と、 内線。 東ユダヤ教へ それはセファルディムにふさわしい、相対的なものです。

ASHKÉNAZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のashkénazeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのashkénazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ashkénaze»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 德系
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - 英語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - アラビア語: اشكنازي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: ашкенази
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: Ashkenazi
• フランス語: ashkénaze
• フランス語翻訳家 - マレー語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - 日本語: アシュケナージ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 아시 케 나지
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - タミル語: அஸ்கினாஜி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: aszkenazyjskich
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: ашкеназі
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Ασκενάζι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Ashkenazi
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Ashkenazi

«ASHKÉNAZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からashkénazeの使いかたを見つけましょう。ashkénazeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La danse traditionnelle juive ashkénaze

En matière de danse, les hassidim contribuèrent à remodeler des éléments anciens de la danse ashkénaze pour produire une forme qui combinait les anciennes fonctions de célébration avec une dévotion religieuse extatique.

Danielle Bailly, 2014

Requiem pour un Ashkénaze

Sous forme romancée, l’auteur s’insurge contre la mort annoncée du judaïsme républicain, laïc et engagé, menacé tant par le communautarisme que par l’antisémitisme ou par le renoncement à l’identité juive.

Colette Piat, 2012

MUSIQUE ET TRADITION ASHKÉNAZES

Les Ashkénazes, Juifs de l'Europe centrale ainsi que de l'Europe de l'Est, possèdent une identité qui leur est propre, grâce au " monde " culturel qui les entoure, et à leur langue, le Yiddish.

Stella-Sarah Roy, 2002

Identités sépharades et modernité

Julien Bauer (Université du Québec à Montréal) Il est commun de distribuer le peuple juif selon deux composantes majeures, ashkénaze et sépharade. Ashkénaze désigne le judaïsme du Bassin rhénan puis, par extension, tout le judaïsme ...

Jean-Claude Lasry, 2007

Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique

Certaines maladies inhabituellement prévalentes au sein de la population juive Ashkénaze Maladie de Canavan 271900 Anémie de Fanconi 227645 - Groupe de complémentation C Niemann-PickType 257200 A Syndrome de Bloom ...

Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008

Histoire des religions en Europe: Judaïsme, Christianisme et ...

Judaïsme, Christianisme et Islam. L'émergence du judaïsme ashkénaze L'essor des grands monastères Le moine est celui qui cm. Au X'J siècle, les communautés juives de la péninsule Ibérique sont les plus bnliantes d'Europe. Entre le Xe ...

‎2000

Le peuple des livres: Les ouvrages populaires dans la ...

Dans cette synthèse très documentée, Jean Baumgarten éclaire pour la première fois un aspect fondamental de l'histoire du livre dans la société ashkénaze et de la vie culturelle dans l'Europe prémoderne"--P. [4] of cover.

Jean Baumgarten, 2010

L'Officiel de l'humour juif

Attention événement : sortie de La Vérité si je mens 3 dans les salles le 1er février 2012, un succès annoncé ! À cette occasion, L'Officiel de l'humour juif offre un festival d'histoires drôles, de citations, de proverbes dans l ...

Frederic POUHIER, François JOUFFA, 2012

Deux mètres carrés

Appendice. A. Antagonisme. Séfarade. -. Ashkénaze. En préambule à ce qui suit, nous tenons à préciser qu'aujourd'hui la quasi-totalité de nos amis Juifs sont des Ashkénazes de notre génération. Les épreuves communes que nous avons ...

David Sauleman, Fanny Sauleman, 2009

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités

... tandis que le dépistage des porteurs de la maladie de Tay-Sachs et de la maladie de Canavan l'est aux Juifs d'origine ashkénaze. Des organisations professionnelles, dont l' American Collège of Obstetrics and Gynecology (ACOG, 2001), ...

Doris Smith Suddarth, 2006

用語«ASHKÉNAZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からashkénazeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

| Israël | Les épreuves des orthodoxes français en … - Actualité Juive

Autre particularité : le monde religieux en Israël est très majoritairement ashkénaze, alors qu'en France il est à l'image de l'ensemble de la ... «Actualité Juive, 7月 15»

IsraPresse Sport et religion, terrains mouvants - IsraPresse

Avraham Ytzhak Hacohen Kook, premier grand rabbin ashkénaze de la Terre d'Israël encore sous mandat britannique, considérait la pratique ... «IsraPresse, 7月 15»

| Monde juif | Menaces sur l'approvisionnement en viande pour les …

Si l'on en croit le Grand Rabbin (ashkénaze) d'Israël, le Rav David Lau, il pourrait y avoir pénurie de viande dans le pays lors de la fête de ... «Actualité Juive, 7月 15»

"Adaptation"

C'est du cinéma d'intellectuel ashkénaze : drôle, absurde, névrosé. Dans le double rôle des frères Kaufman, Nicolas Cage, les cheveux roux et ... «L'Obs, 7月 15»

L'avenir de l'Islam en France

... communautaire (Entre 1900-1940), où l'ashkénaze rétif à l'assimilation finissait par capituler après six générations (Entre 1791-1905). «AgoraVox, 7月 15»

L' « Etat Islamique » en face

... juifs sionistes totalement étrangers au Proche-Orient : il n'y a rien de commun ethniquement parlant entre un ashkénaze d'Europe centrale, ... «Palestine Solidarité, 6月 15»

Peau blanche, masque noir : Rachel Dolezal, une Américaine dans …

Née dans une famille juive, moitié ashkénaze, moitié séfarade, et très blonde, à 8 ans, je m'imaginais indienne d'Inde, portant sari et vivant ... «TV5MONDE Actualités, 6月 15»

Israël: grand rassemblement "pour la paix" sur le site d'une église …

De tels actes "vont à l'encontre des valeurs juives et de la morale humaine", a dit le grand rabbin ashkénaze d'Israël, David Lau. Il a appelé à ... «i24news, 6月 15»

Le square Jonathan Sandler inauguré

Il était un homme de paix et aimait à se qualifier de français ashkénaze. Il était un arbre de Judée planté en France », a déclaré le locataire de ... «Actualité Juive, 6月 15»

La grimace de Soral et la mémoire de mon père

Cette orpheline ashkénaze, pauvre, communiste et non religieuse, devait ensuite suivre son mari à Marnia, en Algérie, où leurs deux premiers ... «Slate.fr, 6月 15»