"calcografía"辞典でのスペイン語の意味

CALCOGRAFÍAの語源

La palabra calcografía procede del griego χαλκός, bronce, cobre, y -grafía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCALCOGRAFÍAの発音

cal · co · gra · fí · a

スペイン語でCALCOGRAFÍAはどんな意味ですか？

カルノグラフィー

Calcografía

彫刻または彫刻は、紙に固定されるべきインクを収容するための切込みが形成されたシートまたは金属シートの、印刷機またはトーラスによる印刷の結果である画像を印刷する印刷技術である。 前記マトリックスが得られると、この操作は、多かれ少なかれ数回繰り返され得る。 当初、銅で作られた彫刻のみが、すべての金属の彫刻に使用され始めました。 彫刻とは、レリーフの表面に堆積されたインクが空洞ではなく転写される、タイポグラフィに対する拮抗的な技術である。 石版技術では、インクを受け取る溝の深さが、堆積することができる量を決定し、結果としてプリントの色調を決定する。

La calcografía o grabado calcográfico es una técnica de impresión en el que las imágenes son resultado de la estampación, mediante una prensa o tórculo, de una plancha o lámina metálica en la que se han realizado incisiones para contener la tinta que se fijará al papel. Una vez obtenida dicha matriz puede repetirse la operación un número más o menos determinado de veces. La palabra originalmente designó sólo grabados hechos en cobre, y por extensión empezó a ser usado para los grabados en todos los metales. La calcografía es una técnica antagonista a la tipografía dónde se transfiere la tinta depositada en la superficie, y no en los huecos, de los relieves. En las técnicas calcográficas la profundidad de los surcos que reciben la tinta determina la cantidad de esta que se puede depositar y, en consecuencia, determina la intensidad tonal de la impresión.

スペイン語辞典でのcalcografíaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるカルコゲーションの最初の定義は、彫刻された金属シートで打ち抜く技術です。 辞書の中の別の意味は、この手順で得られた画像です。 Calcografíaはまた、打ち抜きが行われたオフィスです。

La primera definición de calcografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de estampar con láminas metálicas grabadas. Otro significado de calcografía en el diccionario es imagen obtenida mediante este procedimiento. Calcografía es también oficina donde se hace dicha estampación.

CALCOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcalcografíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalcografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calcografía»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: chalcography
• スペイン語: calcografía
• スペイン語翻訳家 - 英語: chalcography
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: ताम्र पर खोदना
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: الحفر على النحاس
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: гравирование на меди
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: calcografia
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: তামা পিতলের উপরে খোদাই
• スペイン語翻訳家 - フランス語: chalcographie
• スペイン語翻訳家 - マレー語: chalcography
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Kupferstich
• スペイン語翻訳家 - 日本語: chalcography
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 동판 조각
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: chalcography
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: thuật khắc đồng
• スペイン語翻訳家 - タミル語: தாமிரம் முதலானவற்றில் செதுக்கு வேலைப்பாடு உண்டாக்கும் கலை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: chalcography
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: bakır hakkaklığı
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: calcografia
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: chalkografia
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: гравірування на міді
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: chalcography
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: χαλκογραφία
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: gravure
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: KOPPARGRAVERING
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: kobberstikk

«CALCOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalcografíaの使いかたを見つけましょう。calcografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Goya: estampas : grabados y litografias

Estampa: Londres. The British Museum. 1975-10-25-421. Paisaje de guerra. Heridos. 139. Tambien estos. 1810-1815 Desastres de la guerra 25 Cobre: aguafuerte, punta seca y escoplo, 165 x 236 mm. Calcografía Nacional, Madrid, R. 3531.

Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007

Boletín bibliográfico español: por Don Dionisio Hidalgo

206. MEMORIAS de un estudiante. Zarzuela. D. José Picón, aulor y editor. Madrid, 18G0, imprenta deC. González. En 8.* mayor. 207. METODO completo de clarinete. D. Antonio Remero, autor y editor. Madrid, 1861, Calcografía de B. Eslava.

Vista del Monumento de Semana Santa del Rl. Monasterio de ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800

Vista de la nave principal del templo de San Lorenzo del ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800

Vista del Patio de los Reyes en el Real Monasterio de San ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Tomás López Enguidanos, José Gómez Navia, 1800

Retrato de Felipe IV Rey de España : pintura de D. Diego ...

Retrato ecuestre que está hoy en el Museo del Prado (Barcia)

Francisco de Goya, Diego Velázquez, 1778

Vista de una parte del Coro, desde la entrada conventual, en ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Tomás López Enguidanos ((), José Gómez Navia ((), 1800

Coleccion de trajes de España

Portada y 112 estampas con personajes de distintos lugares y profesiones, vestidos con diferentes trajes.

Juan Carrafa, Calcografía Nacional (España), 1825

Cincuenta años

Pág. 67) Moller, Lise 20 x 20 cm Colagraph Pág. 87) Pinto d'Aguiar, Matías 43, 5x76 cm Calcografía Pág. 49) Moller, Lise 90 ж 19 cm Aguatinta Pág. 52) Puga, Rebeca 22,7 x 30 cm Calcografía Pág. 66) Moreira, Javiera 20 x 20 cm Calcografía ...

Taller 99 (Providencia, Santiago, Chile), Museo Nacional de Bellas Artes (Chile), 2006

Boletín de la Sociedad Española de Excursiones

Plancha: Calcografía Nacional, núm. 198. Col. Biblioteca Nacional, 43483, 12-15 , 153; 43484, 12-15. 154. Col. Rodrfguez-Mofiino, 2 ejemplar». Referencia»: M». Rodrfguez-Mofiino; Cal. gen. de la Calcografía, pig. 14. * 38. S." Joaquín, Padre ...

Sociedad Española de Excursiones, 1952

用語«CALCOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Denuncia antitaurina de la plataforma Capital Animal en la ...

Denuncia antitaurina de la plataforma Capital Animal en la Calcografía Nacional ... comisariada por Rafael Doctor Roncero en la Calcografía Nacional, de la ... «InfoENPUNTO, 4月 16»

Concurso de grabado 100 años de Social

Las obras podrán concursar en cualquier técnica tradicional de grabado: calcografía, xilografía, litografía, colagrafía y serigrafía, y podrán ser entregadas en ... «Juventud Rebelde, 3月 16»

Nace en Madrid 'Capital Animal': arte, cultura y animalismo

También se han sumado a la iniciativa 'Capital Animal' el Museo Reina Sofía, Calcografía Nacional, Matadero Madrid, Museo Lázaro Galdiano, Museo ABC, ... «eldiario.es, 1月 16»

Los papeles de Miquel Barceló

Ahora la Calcografía Nacional, que concedió al pintor el Premio de Arte Gráfico 2014, acoge una selección de su obra sobre papel -más de 30 años separan ... «Metrópoli, 12月 15»

Miquel Barceló muestra su vertiente gráfica en la Calcografía Nacional

En la XVIII edición del Premio Nacional de Arte Gráfico, concedido por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, correspondiente a 2014, el jurado ... «InfoENPUNTO, 11月 15»

MIQUEL BARCELÓ Barceló regresa a Madrid con su trabajo gráfico ...

Miquel Barceló, posa junto a su obra "Lanzarote 54" (2002), que forma parte de la exposición que Calcografía Nacional dedica al artista mallorquín, con motivo ... «EFE, 11月 15»

Picasso: lecciones magistrales de arte gráfico en la Calcografía ...

Picasso 1 La Calcografía Nacional ofrece una panorámica sintética de la obra gráfica picassiana, que relata el recorrido por los procedimientos y técnicas ... «Revista de Arte - Logopress, 4月 15»

Panorámica de la obra gráfica de Picasso, el más fecundo grabador

Una selección de grabados del prolífico Picasso ha sido reunida por Calcografía Nacional en una exposición en la que resume la trayectoria del pintor ... «El Imparcial, 4月 15»

Grabados de Picasso: La dimensión técnica del genio

Ahora, algunas de sus producciones se reúnen en una exposición organizada por la Calcografía Nacional, que pretende explicar el uso de sus gestos gráficos. «Te Interesa, 4月 15»

Última semana: Ortiz Echagüe, entre la calcografía y la fotografía

Tras su paso por el Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC, Barcelona) y la Calcografía Nacional de Madrid, el Museo Universidad de Navarra ... «hoyesarte.com, 3月 15»