アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANELOの語源

La palabra canelo procede de canela.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANELOの発音

ca · ne · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canelo

Drimys winteri

Drimys winteri

マプドゥンン(Mapudungun)のカネロ(canelo)、フエケ(fueke)、ホエ(foye)は、チリの領土の大部分とアルゼンチンの周辺地域に生息する常緑樹です。 それはMapucheの人々の神聖な木です。 El canelo, foike o foye en mapudungun, es un árbol siempreverde que habita en gran parte del territorio de Chile y zonas vecinas de Argentina. Es el árbol sagrado del pueblo mapuche.

スペイン語辞典でのcaneloの定義

本物のスペイン語学院の辞書のシナモンの最初の定義は特に犬と馬のことです:シナモンの色。 辞書のcaneloの別の意味は、色:栗と言われています。 カネロはまた、7〜8メートルの高さで成長するロウアセカス科のセイロンに生息する樹木で、滑らかな幹、淡い茶色の楕円形の茶色の果実と楕円形の果実を伴う終末の白い花です。 その枝の第2の樹皮はシナモンである。 La primera definición de canelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de los perros y de los caballos: De color de canela. Otro significado de canelo en el diccionario es dicho de un color: castaño. Canelo es también árbol originario de Ceilán, de la familia de las Lauráceas, que alcanza de siete a ocho metros de altura, con tronco liso, flores terminales blancas y de olor agradable y por fruto drupas ovales de color pardo azulado. La segunda corteza de sus ramas es la canela.
スペイン語辞典で«canelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANELOと韻を踏むスペイン語の単語


falcinelo
fal·ci·ne·lo
fornelo
for·ne·lo
juanelo
jua·ne·lo
retornelo
re·tor·ne·lo
ritornelo
ri·tor·ne·lo
tinelo
ti·ne·lo

CANELOのように始まるスペイン語の単語

caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelón
canequí
canero
cane
canetón
caney
canez

CANELOのように終わるスペイン語の単語

abuelo
anhelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

スペイン語の同義語辞典にあるcaneloの類義語と反意語

同義語

«canelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caneloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaneloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canelo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CANELO
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canelo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cinnamon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Canelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

canelo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Канело
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Canelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canelo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Canelo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Canelo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

canelo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カネロ族
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

canelo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

canelo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Canelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Canelo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Canelo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Canelo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

канело
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Canelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rumo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Canelo
5百万人のスピーカー

caneloの使用傾向

傾向

用語«CANELO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«canelo»の使用頻度を示しています。
caneloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canelo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caneloに関するニュースでの使用例

例え

«CANELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaneloの使いかたを見つけましょう。caneloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maderas Del Sur de Chile
Canelo Drimys winteri JR. et G. Forster Fam.:Winteráceas Otros nombres: Fuñe, Boighe, Foiye Descripción de la Madera La madera del Canelo es de color marrón claro, con matices rojizos. El veteado de la cara es fino, en el que aparecen ...
Jörg Witte, 2004
2
Bernardo y Canelo
The excitement of the circus serves as a backdrop for this tale of friendship between a boy and his dog. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Fernando Krahn, 1999
3
El proceso en su laberinto: la interna militar de Videla a ...
Paula. Canelo. La publicación de este libro ha sido posible gracias a la ayuda recibida por la SeCyT / BID en el marco del Proyecto de Áreas de Vacancia (PAV ) no181/2003, "TIC y Educación en Ar- gentina. Caminos recorridos y desafíos ...
Paula Canelo, 2008
4
A todo lo no amado
Lo no amado fue y de ello nacieron ramas unas deformes todas inocentes en la complejidad de un tiempo recorrido en el universo.
Pureza Canelo, 2011
5
Las Redes Sociales. Lo que hacen sus hijos en Internet
Las redes sociales son un novedoso y desconocido mundo para la mayoría de los padres.
Borja Fernandez Canelo, 2010
6
Tratado de materia medica
El Colegio de Edimburgo acaba de admitir en su Materia Médica la casia 1 i gaga , que posee todas las qualidades de la Del fruto del canelo que en su tamafio y figura se parece i una aceytuna , se saca por expresión y cocción un aceyte ...
William Cullen, 1795
7
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
Ay tres especies de Canelo, uno que sirue para engaño. Unos que siruen a los Machis, Echizeros, y Dugales, para las curas de los medicos, y invocaciones del demonio, que toda esta canalla haze en el canelo ensangrentandole con la ...
8
Antropología en el Ecuador: perspectivas desde las culturas ...
los Andes, y su lenguaje, los Canelo-Quichua llevan un modo de vida fundamentalmente tropical, que lo han adaptado a las faldas de los Andes y a su existencia ocasional en las montañas (1976: 3-4). Sin embargo, los "Quijo- Quichuas" ...
‎1996
9
homenaje guillermo feliu cruz
uno es matorral y matorral el otro; ej uno es verde y verde el otro; en el gusto y en el olor no se parecen más que el huevo a la castaña36. En la página 33 dice del canelo que se llamó así de los españoles por la semejanza en todo al árbol,  ...
10
Las preposiciones
Aquella vez fue cuando encontramos a «Canelo». Lo vimos al cruzar la zanja y se vino detrás de nosotros. Como era de color canela y blanco, con las orejas caídas y el rabo peludo, le empezamos a llamar Canelo y él acudía y se comía el  ...
José Fernández Arroyo, Lolita Juan Merino, José Fernández Arroyo, 1997

用語«CANELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaneloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COLUMNA COMBATE: Golovkin repite el menú de 'Canelo'
Cuando todavía buscábamos adjetivos para criticar a 'Canelo' Álvarez por su año miserable en el que enfrentó a un peso welter como Amir Khan y se ... «La Opinión, 7月 16»
2
'Canelo' Álvarez pierde juicio en Miami
Un jurado de Miami falló esta noche en contra del campeón mexicano de boxeo Saúl "Canelo" Álvarez, y otorgó esta noche 8.5 millones de dólares por daños ... «Informador.com.mx, 6月 16»
3
'Canelo' Álvarez renuncia a su título del CMB
Saúl "Canelo" Á lvarez anunció el miércoles que no está dispuesto a cumplir con el plazo de 15 días que le impuso el Consejo Mundial de Boxeo para pactar ... «Informador.com.mx, 5月 16»
4
'Canelo' Álvarez vs. Golovkin: un tremendo desafío para la tiranía de ...
Desde antes que “Canelo” Álvarez le ganara por nocáut el sábado a Amir Khan ya se palpaba la presión desde varios frentes para que el tapatío ponga en la ... «La Opinión, 5月 16»
5
Video: Demoledor nocaut de 'Canelo' Álvarez a Amir Khan
Las Vegas.- Saúl “Canelo” Alvarez venció por nocaut en el sexto round a Amir Khan en la T-Mobile Arena de Las Vegas. En el sexto round, tras verse superado ... «La Opinión, 5月 16»
6
'Canelo' Álvarez acaparará los reflectores este fin de semana
Corresponderá a los pugilistas inaugurar, en lo que respecta al deporte de los puños, la nueva T-Mobile Arena en Las Vegas, donde el "Canelo" parte como ... «Informador.com.mx, 5月 16»
7
Sulaimán pide respeto para Khan en pelea contra 'Canelo'
El presidente del Consejo Mundial de Boxeo, Mauricio Sulaimán, pidió respeto para el pugilista Amir Khan, rival del mexicano Saúl "Canelo" Álvarez, este 7 de ... «Informador.com.mx, 4月 16»
8
JC Chávez Jr. reta a Golovkin en Twitter y llama "cobarde" a 'Canelo ...
Julio César Chávez Jr. ha lanzado un reto a Gennady Golovkin en caso de que Saúl 'Canelo' Álvarez no acepte pelear con el kazajo y parece que el equipo de ... «La Opinión, 4月 16»
9
Nelda Sepulveda, Novia del Canelo Álvarez: 5 Datos Curiosos que ...
Millones de fans por todo el mundo estarán animando al boxeador profesional Canelo Álvarez, 25, cuando se enfrenta a Amir Khan el 7 de mayo. Pero nadie va ... «AhoraMismo.com, 4月 16»
10
'Canelo' y Khan se presentan en Londres
Saúl 'Canelo' Álvarez y su rival británico Amir Khan, se presentaron en Londres para promocionar su combate de este 7 de mayo, en la nueva arena de Las ... «Informador.com.mx, 2月 16»

CANELOの画像

canelo

参照
« EDUCALINGO. Canelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z