アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caroreña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAROREÑAの発音

ca · ro · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROREÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAROREÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caroreña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaroreñaの定義

スペイン語辞書のcaroreñaの定義はCaroraのネイティブです。 辞書の中のcaroreñaの別の意味は、ベネズエラのこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de caroreña en el diccionario castellano es natural de Carora. Otro significado de caroreña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Venezuela.

スペイン語辞典で«caroreña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAROREÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcarreña
al·ca·rre·ña
bocatoreña
bo·ca·to·re·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
corocoreña
co·ro·co·re·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
montoreña
mon·to·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sansalvadoreña
san·sal·va·do·re·ña
sureña
su·re·ña
totoreña
to·to·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña
yoreña
yo·re·ña

CAROREÑAのように始まるスペイン語の単語

caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa
caronchoso
caronjo
caroñosa
caroñoso
caroquera
caroquero
caroreño
carosiera
carosiero
carosis
carota
caroteno
carotenoide
carótida
carotídeo
carotina

CAROREÑAのように終わるスペイン語の単語

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
barreña
carreña
casanareña
castreña
gibraltareña
guaireña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
orureña
santaclareña
santafereña
sucreña

スペイン語の同義語辞典にあるcaroreñaの類義語と反意語

同義語

«caroreña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROREÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caroreñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaroreñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caroreña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caroreña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caroreña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caroreña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caroreña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caroreña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caroreña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caroreña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caroreña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caroreña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caroreña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caroreña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caroreña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caroreña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caroreña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caroreña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caroreña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caroreña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caroreña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caroreña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caroreña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caroreña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caroreña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caroreña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caroreña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caroreña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caroreña
5百万人のスピーカー

caroreñaの使用傾向

傾向

用語«CAROREÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«caroreña»の使用頻度を示しています。
caroreñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caroreña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAROREÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caroreña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caroreña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caroreñaに関するニュースでの使用例

例え

«CAROREÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaroreñaの使いかたを見つけましょう。caroreñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
... chigüire para Reinaldo Espinoza Hernández 131 58 La hallaca angostureña de los Cartay 133 59 La angostureña de mamá 135 60 Nuestro pavo de navidad 137 61 La salsa de rabo del "Chueco" Riera 139 62 La guasacaca caroreña a la  ...
Rubén Osório Canales, 2005
2
Obra escogida
... la película se llama La Barca de Oro por la canción muy linda que canta esa caroreña mexicana loquísima dice Doña Mer- ceditas Alvarez de Alvarez porque todas esas mujeres de las películas deben estar locas, por San Felipe se perdió  ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
3
Rodrigo Riera: la parábola de la tierra
Rodrigo Riera plays / Lado A: R. Riera, Preludio, Canción caroreña. Choro, Merengue, Elorac, Canción ingenua. Danza a Mara- caibo. Joropo, Tonada; R. Borges. Valse venezolano. Lado B: R. de Visee, Passacaglia; H. Villa-Lobos, Preludio ...
Alejandro Bruzual, 1997
4
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
Alirio es un hombre que ama a la gente y es por ello una fiesta saberle allí de manera permanente, ya que sus compoblanos lo consideran uno de los ingredientes que constituye a esa tierra caroreña como tal. Ante el propósito de radicarse ...
Atanasio Alegre, 1998
5
Historias de la noche
66: Diccionario General de la Bibliografía Caroreña. Alfredo Herrera Alvarez. Vol. 67: Breve Historia de Bolivia. Valentín Abeda Baldivieso. Vol. 68: Breve Historia de Canadá. J. C. M. Ogelsby. Traductor: Roberto Gabaldón. Vol. 69: La lengua ...
Otrova Gomas, 1989
6
Eufemia Y Otros Cuentos
El maestro obsequió a los tres pares de novios la interpretación de una de las piezas más hermosas del repertorio del coterráneo Rodrigo Riera: la Canción Caroreña. Los franchutes apenas cabían en sí mismos. Y mucho menos creyeron lo ...
Soledad Morillo Belloso
7
Primos y Tiranos
Formaba parte de la “godarria” caroreña o“caras coloradas”. Cuando Castro al frentede La Restauradorapasó por Caroraen1899, Riera salióa recibirlos yhastales ofreció sucasa. Rincón González, Felipe (Maracaibo 1861 Caracas 1946) ...
Jos Alberto Alcalde, 2012
8
Primeras jornadas de historia y religion
El autor señala que su "Nota", no tenía la intención de "ofrecer material inédito", sino de divulgación, dando a conocer a un mayor número de coterráneos, un aspecto menos recordado de nuestra historia caroreña. Se trata como lo indica el ...
9
Ensayos y poesías
Diccionario general de la bibliografía caroreña. Prólogo de Juan Páez Avila. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1984. 135 p. Colección El libro menor; núm. 66. Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de Bibliotecas.
Luis Beltrán Guerrero, Juandemaro Querales, Horacio Jorge Becco, 1993
10
Paseo por el bosque de la palabra encantada: ensayos sobre ...
(«POEMA DE LA MADRE TIERRA») Renace el niño en el poeta al través de esta atestación de su infancia caroreña, reminiscencias de un vivir en el país de la luz encandecida. Retornará a asomar en otros poemarios de Luis Beltrán ...
Lubio Cardozo, 1997

用語«CAROREÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaroreñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carora con gusto propio
En sus recetas aprovecha las longanizas que se hacen artesanalmente en la región, su versión de las pampuras, la morcilla caroreña o el suero aliñado ... «El Nacional.com, 7月 16»
2
Falleció joven que se lanzó de bus en plena Lara-Zulia para evitar ...
Lisangel Rodríguez, joven caroreña de 19 años y estudiante de Ingeniería de Hidrocarburos, falleció este jueves a consecuencias de las heridas sufridas ... «Panorama.com.ve, 7月 16»
3
Guía para descubrir Barquisimeto en la Serie del Caribe
Hoy, la Liga Tradicional Caroreña mantiene viva esa llama, con un torneo semi profesional que anualmente se disputa en la cercana ciudad de Carora. «ESPN Deportes, 6月 16»
4
Carora, sabrosa y señorial
Las ventanas enrejadas y las altas puertas cerradas guardan en los patios interiores de las casonas coloniales caroreñas, un compendio de sabores clásicos y ... «El Universal, 6月 16»
5
10 restaurantes para comer comida criolla en Barquisimeto (Infografía)
... la especialidad de la casa son las carnes de res y cerdo. La recomendación: la tostada caroreña. Ubícalo en la Avenida Venezuela con calle 28. En el Oeste:. «Barquisimeto.com, 6月 16»
6
#PulsoEmpresarial Caroreña estrena nueva campaña publicitaria
Caroreña estrena su nueva campaña publicitaria, con una propuesta comunicacional centrada en la forma de comunicarse de su target juvenil, la cual es ... «El Impulso, 5月 16»
7
Caroreña acompañó tributo a Zapato 3 en las Sesiones VRock
La Fundación Nuevas Bandas y Caroreña realizaron una nueva entrega de las Sesiones VRock 2016 en el Centro Cultural BOD, el 12 y 18 de mayo ... «Analítica.com, 5月 16»
8
Caroreña estrena nueva campaña publicitaria
Caroreña estrena nueva campaña. La nueva propuesta comunicacional se centra en la forma de comunicarse de su target juvenil, la cual es principalmente a ... «Rumberos.net, 5月 16»
9
Ministra para la Agricultura Urbana presente en feria Caprina ...
Ministra para la Agricultura Urbana presente en feria Caprina caroreña · Ministra para la Agricultura Urbana presente en feria Caprina caroreña. Lara | 8:32am ... «El Informador.com.ve, 5月 16»
10
Caroreña patrocina gira de Laura Guevara
Caroreña pondrá su Propio Sabor para acompañar a la artista venezolana Laura Guevara en su gira de promoción para el lanzamiento de su nueva ... «Rumberos.net, 4月 16»

CAROREÑAの画像

caroreña

参照
« EDUCALINGO. Caroreña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carorena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z