アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gibraltareña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGIBRALTAREÑAの発音

gi · bral · ta · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIBRALTAREÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGIBRALTAREÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gibraltareña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgibraltareñaの定義

スペイン語辞書のジブラルタルは、ジブラルタル出身です。 辞書のジブラルタルのもう一つの意味は、スペイン南部に位置するこの都市に属しています。 La definición de gibraltareña en el diccionario castellano es natural de Gibraltar. Otro significado de gibraltareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, situada al sur de España.

スペイン語辞典で«gibraltareña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIBRALTAREÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

GIBRALTAREÑAのように始まるスペイン語の単語

giba
gibada
gibado
gibao
gibar
gibelina
gibelino
gibón
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca

GIBRALTAREÑAのように終わるスペイン語の単語

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

スペイン語の同義語辞典にあるgibraltareñaの類義語と反意語

同義語

«gibraltareña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIBRALTAREÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gibraltareñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgibraltareñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gibraltareña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

直布罗陀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gibraltareña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gibraltar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिब्राल्टेरियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جبل طارق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гибралтарский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gibraltarian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Gibraltarian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gibraltarian
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gibraltarian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gibraltarian
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Gibraltarian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Gibraltarian
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gibraltarian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gibraltarian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Gibraltarian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Gibraltarian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gibraltarian
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gibraltarian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Gibraltarczyk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гібралтарський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gibraltar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Γιβραλτάρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gibraltar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gibraltarian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gibraltarian
5百万人のスピーカー

gibraltareñaの使用傾向

傾向

用語«GIBRALTAREÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gibraltareña»の使用頻度を示しています。
gibraltareñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gibraltareña»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIBRALTAREÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gibraltareña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gibraltareña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gibraltareñaに関するニュースでの使用例

例え

«GIBRALTAREÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgibraltareñaの使いかたを見つけましょう。gibraltareñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
... quiere decir? MARILYN. — Bueno, que no es lo mismo ser gibraltareña- española que inglesa-gibraltareña. Claro que tampoco es lo mismo ser, española-gibraltareña que gibraltare- ña-inglesa.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
2
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
gibraltareña, han merecido la atención de los investigadores son el sexo, la clase social y la edad. No obstante, en líneas generales, podemos decir que, aunque los miembros de la comunidad gibraltareña difieren obviamente en su grado ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
3
Sociología para el futuro
Años después del pinchazo bursátil de las «punto.com», PartyGaming se suma a las lucrativas compañías que operan sólo por internet y que alcanzan un alto valor en Bolsa, como Google.42 La banca privada gibraltareña «La provisión de  ...
‎2008
4
Socioling stica::
Los cambios demográficos bruscos de la colonia y el contacto entre la comunidad española y gibraltareña depende de acontecimientos históricos concretos y del estado de las relaciones diplomáticas entre España y Gran Bretaña. El origen ...
Pieter Muysken, 1998
5
Historia general de España y América. 19,2. La época de Franco
La Asamblea General de la ONU de 1965 fue tribuna muy utilizada por España para la cuestión gibraltareña. A este propósito de poder presionar desde el alto organismo internacional, había hecho más severas en los meses precedentes las ...
Luis Suárez Fernández, 1987
6
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
El lobby gibraltareño movilizado según táctica habitual procedió de la mano de Albert McQuarrie a escribir una carta a Geoffrey Howe pidiendo aclaraciones, afirmando compartir los temores suscitados en la población gibraltareña...
‎1988
7
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Entre la población de origen británico de Gibraltar se ha acuñado el término despectivo babu English (Stewart, 1967, 5), para referirse al inglés de la población gibraltareña que presenta transgresiones de la norma por desconocimiento ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
8
Franquismo y política exterior
La Asamblea General de la ONU de 1965 fue tribuna muy utilizada por España para la cuestión gibraltareña. A este propósito de poder presionar desde el alto organismo internacional, había hecho más severas en los meses precedentes las ...
Manuel Espadas Burgos, 1988
9
Tiempos difíciles: guerra y poder en el escenario internacional
Esto, por el momento, supone una limitación que ningún gobierno español podría aceptar. El problema de la base militar gibraltareña también complica la cuestión. El Reino Unido insiste en ejercer un control operativo absoluto sobre ella, ...
Mariano Aguirre, Centro de Investigación para la Paz, 2003
10
Gibraltar: aproximación a un estudio sociolingüístico y ...
... que se desarrolla la sociedad civil en la Roca; en segundo lugar, el crecimiento de la conciencia nacionalista gibraltareña en tanto que ciudadanos británicos y su total orientación hacia la cultura anglo-sajona como elemento de prestigio.
Eduardo Fierro Cubiella, 1997

用語«GIBRALTAREÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgibraltareñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Peñón defiende la actuación de la Policía gibraltareña y ve ...
El Gobierno de Gibraltar ha trasladado su respaldo pleno a la actuación de la Policía Real gibraltareña en el incidente con la Benemérita y ha calificado de ... «eldiario.es, 7月 16»
2
Una gibraltareña especial
El alicantino Juan Luis Iborra es una carrera constante en el cine y al televisión nacional. Guionista y director, propone en Gibraltareña una historia distinta que ... «El Mundo, 6月 16»
3
La aventura gibraltareña de Cameron se convierte en una caótica ...
Los gibraltareños experimentaron un tobogán de emociones este jueves a raíz de la visita del primer ministro británico David Cameron al Peñón, la primera de ... «El Español, 6月 16»
4
Juan Luis Iborra: «El teatro me permite trabajar como se hacían ...
Ya lo demostraron en «Mentiras, incienso y mirra», «Historias de un karaoke» y «Sofocos Plus», y ahora lo harán con «Gibraltareña», el nuevo montaje del ... «ABC.es, 5月 16»
5
CASTILLA Y LEÓN.-Elisa Matilla llega al Zorrilla con el estreno ...
El Teatro Zorrilla de Valladolid acoge el próximo sábado, 14 de mayo, el estreno nacional de 'La Gibraltareña', una historia protagonizada por la actriz Elisa ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Elisa Matilla llega al Gran Teatro con 'Gibraltareña' el próximo 1 de ...
Gibraltareña_Cartel-420x600 Gibraltareña llega al Gran Teatro de Huelva el próximo viernes 1 de julio a las 21:00 horas, tras su estreno nacional en Valladolid. «HuelvaYA, 5月 16»
7
'Jeniffer', la historia de una monja gibraltareña en un convento de ...
La sala Leisure Cinemas de Gibraltar ha acogido esta semana dos proyecciones de Jennifer, el último largometraje de la directora gibraltareña Nina Danino. «Andalucía Información, 4月 16»
8
El 'Brexit' aterra a Gibraltar
Natasha Passano es una gibraltareña, profesora recién jubilada, que pasea por ... Reivindica 10 generaciones de familia «gibraltareña y europea» y asegura ... «El Mundo, 3月 16»
9
Detenidos un linense, una gibraltareña y un menor por traficar...
El linense Moisés Salguero, la gibraltareña Shane Soiza y una tercera persona cuya identidad no ha sido revelada porque es menor de diediséis años fueron ... «EuropaSur, 2月 16»
10
Una empresa gibraltareña proyecta una granja de salmones en ...
Rodsel Group, un holding empresarial con sede en Gibraltar, va a instalar en el municipio zamorano de Fariza, a doscientos kilómetros del mar, una granja de ... «EuropaSur, 12月 15»

GIBRALTAREÑAの画像

gibraltareña

参照
« EDUCALINGO. Gibraltareña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gibraltarena>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z