アプリをダウンロードする
educalingo
cerumen

"cerumen"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CERUMENの語源

La palabra cerumen procede de cera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCERUMENの発音

ce · ru · men


CERUMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERUMENはどんな意味ですか?

セルメン

ぬいぐるみ、ワックス、またはマッチは、ヒトの耳道および他の多くの哺乳動物において分泌される黄色がかったワックス状物質である。 髄腔および樹脂は、ヒトの外耳道において重要な役割を果たし、洗浄および潤滑に役立ち、いくつかの細菌、真菌および昆虫に対する保護も提供する。 余分な耳垢または耳垢の付着は、鼓膜を押すか、または外耳道を閉塞することがあり、聴覚感覚を損なう可能性がある。

スペイン語辞典でのcerumenの定義

辞書の耳珠の定義は、耳の蝋です。

CERUMENと韻を踏むスペイン語の単語

acumen · albumen · betumen · bitumen · cacumen · cardumen · chirumen · churumen · lactumen · lumen · monovolumen · numen · resumen · volumen

CERUMENのように始まるスペイン語の単語

certificatorio · certinidad · certísima · certísimo · certitud · ceruca · cerúlea · cerúleo · cerulina · ceruma · ceruminoso · cerusa · cerusita · cerval · cervantesca · cervantesco · cervántica · cervántico · cervantina · cervantino

CERUMENのように終わるスペイン語の単語

abdomen · carmen · certamen · ciclamen · crimen · culmen · dictamen · discrimen · dolmen · espécimen · examen · flamen · foramen · germen · gravamen · himen · maderamen · régimen · semen · velamen

スペイン語の同義語辞典にあるcerumenの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CERUMEN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cerumen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cerumen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERUMENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerumenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcerumenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cerumen»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

耳垢
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cerumen
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

earwax
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कान का गंधक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شمع الأذن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ушная сера
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cerume
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কানের খইল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cérumen
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahi telinga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ohrenschmalz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

耳垢
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

earwax
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ráy tai
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காது அழுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

earwax
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kulak kiri
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cerume
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

woskowina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вушна сірка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cerumen
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κηρήθρα αυτιού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsmeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

öronvax
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ørevoks
5百万人のスピーカー

cerumenの使用傾向

傾向

用語«CERUMEN»の使用傾向

cerumenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerumen»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cerumenに関するニュースでの使用例

例え

«CERUMEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcerumenの使いかたを見つけましょう。cerumenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
TAPÓN DE CERUMEN Concepto Como se indicó en el capítulo 1, la piel que recubre la porción ósea del conducto auditivo externo (CAE) es muy fina. Se encuentra separada del periostio por una delgada capa de tejido conjuntivo que, en el ...
Jorge Basterra Alegría, 2012
2
Manual Del Residente en Pediatria,2
TAPÓN. DE. CERUMEN. Autor: B. Lastra. Areces. M. Antón. Camero. Asesor: M. Crespo. Hernández. Hallazgo muy frecuente en la exploración pediátrica. El cerumen es producido en el primer tercio del conducto auditivo (CAE.) por las ...
‎1997
3
Lecciones de otorrinolaringología
8.1. El. tapón. de. cerumen. Se denomina tapón de cerumen a una situación clínica determinada por la obstrucción del conducto auditivo externo por la acumulación de cerumen. El cerumen es una substancia integrada por la mezcla de las ...
Héctor (coord.) Vallés Varela, Héctor Vallés y colaboradores, 2012
4
Sistema Auditivo: Cerumen, Estimulaci N Multisensorial, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 35.
‎2011
5
Administración de medicamentos: teoría y práctica
Para que los preparados tópicos sean útiles es necesario limpiar previamente el conducto de secreciones, epitelio descamado y cerumen. Los anestésicos tópicos no atraviesan la piel del conducto (31). También denominado laberinto ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
6
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
OBSTRUCTIVA OÍDO EXTERNO A. TAPONES DE CERUMEN El cerumen tiene propiedades bactericidas, normalmente migra con el epitelio desde el tímpano hasta el meato acústico externo. Con frecuencia son los intentos de limpieza con  ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
7
Cáncer de mama
Petrakis ha destacado la posible relación genética entre las mujeres que tienen secreción de cerumen de tipo húmedo, elaborado por glándulas apocri- nas y el cáncer de mama, glándula de similar tipo histológico. Mientras que en las de ...
Enrique Junceda Avello, 1988
8
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Cuando se acumula en el conducto llega a ocluirlo por completo formando lo que llamamos tapón de cerumen. En estos tapones, al cerumen se suman detritos de descamación de la piel, pelos y productos de la polución ambiental ( polvo, ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
9
Audición: Sistema Auditivo, Sordera, Cerumen, Estimulación ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 43.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
Sin Titulo Cuatro 1997
Cera: n.f (lat. ceram) Materia blanda y amarillenta que se vuelve dura y quebradiza por la acción del frío. Cerumen: n.m.o.r.l. Sustancia segregada por las glándulas del epitelio que tapiza el conducto auditivo externo, (puede acumularse en ...

用語«CERUMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerumenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alternativas para eliminar la cera excesiva de los oídos
La cera o cerumen es una sustancia que se produce de forma natural en los oídos con la función de protegerlos de las bacterias y otros agentes que podrían ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
2
Oído al Doctor: Oído tapado ¿Es normal?
En casos donde se usen hisopos, dedos, llaves, toallas, plumas para limpiar el oído, existe el riesgo de empujar y compactar el cerumen ocasionando oído ... «Noticia al Dia, 6月 16»
3
Conocé las misteriosas propiedades de la cera de oído
En 1980, los investigadores de los Institutos Nacionales de Salud de EE.UU., Tuu Jyi Chai y Toby C Chai, recogieron, juntaron y mezclaron el cerumen de 12 ... «San Juan 8, 5月 16»
4
Las misteriosas propiedades de la cera de oído
Las ballenas no limpian sus oídos. Año tras año su cerumen se acumula, dejando tras sí una especie de historia de vida contada en ácidos grasos, alcoholes y ... «BBC Mundo, 5月 16»
5
Cinco errores que se cometen al limpiarse los oídos
La cera que se forma en los oídos (cerumen) es de una consistencia gruesa, por lo que no es de extrañar el uso de hisopos de algodón para su limpieza. «López Dóriga Digital, 4月 16»
6
Estudio revela que los cotonetes no son buenos para los oidos
'The Sun' ha recogido un reciente estudio de 'Oxford University Hospitals' donde demuestran que por más tentador que resulte quitar el cerumen con ... «Periódico Zócalo, 3月 16»
7
Cuidado Con La Limpieza De Tus Oídos
El uso de estos materiales fabricados de plástico y algodón pueden ocasionar que presiones hacia adentro lo que queremos quitar, incrustando el cerumen ... «El Naveghable, 2月 16»
8
El mejor remedio casero para deshacer los tapones de los oídos
“La cera, que llamamos cerumen en términos médicos, ayuda a formar una barrera para proteger la piel sensible de la parte externa del canal auditivo de ... «El Confidencial, 1月 16»
9
Substance from Australian bees could be used to relieve arthritis ...
She investigated 180 different chemical compounds within the cerumen — also called propolis — and found four compounds in particular possessed the ... «ABC Online, 10月 15»
10
¿Cuál es la mejor manera de limpiar nuestros oídos?
A muchos nos les gusta, lo encuentran repulsivo. Pero lo cierto es que el cerumen de los oídos es una secreción natural con una función muy importante, ... «BBC Mundo, 9月 15»

CERUMENの画像

参照
« EDUCALINGO. Cerumen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cerumen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA