アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monovolumen"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMONOVOLUMENの発音

mo · no · vo · lu · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOVOLUMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONOVOLUMENはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«monovolumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monovolumen

ミニバン

Monovolumen

ミニバンまたはモノスペースは、乗用車よりも座席が高く、エンジン室、乗客および胴体が1つのユニットに統合されており、スペースを最適に使用します。 それはより高い高さによる観光とは区別され、ボンネットとフロントガラスはオフロード車とは異なり、実質的に平行であるために区別されます。 ミニバンのバイヤーは、多くの座席を使用したり、多くの物を頻繁に積み込む必要がある大家族、または広々とした乗り物を必要とする人がしばしばです。 それは車が単一の体であるのでスペイン語で「ミニバン」と呼ばれています。 エンジンは、フロントアクスルの前部に非常に僅かに突出するように収納されており、乗り物のスペースを自由にするために、観光の場合よりも高く取り付けられている。 モデルによっては、シートを外して再びかみ合わせたり、レール上で移動させたり、折り畳んだり、分解したりすることができます。 この「柔軟性」によって、各状況のオーナーのニーズに合わせて車内を設定することができます。 Un monovolumen o monoespacio es un tipo de automóvil que tiene los asientos más elevados que en un automóvil de turismo, y el compartimiento del motor, de pasajeros y baúl están integrados en una sola unidad, para aprovechar el espacio de manera óptima. Se distingue de un turismo por la mayor altura, y porque el capó y el vidrio delantero son prácticamente paralelos, a diferencia de los automóviles todoterreno. Los compradores de monovolúmenes suelen ser familias numerosas, que precisan utilizar muchas plazas y cargar muchos objetos frecuentemente, o que desean simplemente un vehículo espacioso. Se denomina "monovolumen" en español debido a que el automóvil constituye un único cuerpo. El motor está alojado de tal manera que sobresale muy poco por delante del eje delantero, y está montado más alto e incluso más inclinado que en un turismo, para liberar espacio en el habitáculo. Según el modelo, los asientos se pueden desenganchar y reenganchar o desplazar sobre carriles, plegar o incluso desmontar. Esta "flexibilidad" permite configurar el interior del automóvil de acuerdo con las necesidades del propietario en cada situación.

スペイン語辞典でのmonovolumenの定義

辞書のモノボリュームの定義は、エンジン、助手席、荷室が1つのスペースを占める乗用車の一種です。 En el diccionario castellano monovolumen significa se dice de un tipo de automóvil de turismo en el que el motor, los asientos de los pasajeros y el maletero ocupan un solo espacio.
スペイン語辞典で«monovolumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOVOLUMENと韻を踏むスペイン語の単語


acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cacumen
ca·cu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
chirumen
chi·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
lumen
lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
volumen
vo·lu·men

MONOVOLUMENのように始まるスペイン語の単語

monostrófico
monote
monoteísmo
monoteísta
monotelismo
monotelita
monotemático
monotipia
monotipo
monótona
monótonamente
monotonía
monótono
monotrema
monovalente
monovera
monovero
monóxido
monóxilo
monozigótico

MONOVOLUMENのように終わるスペイン語の単語

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

スペイン語の同義語辞典にあるmonovolumenの類義語と反意語

同義語

«monovolumen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOVOLUMENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monovolumenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonovolumenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monovolumen»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

面包车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

monovolumen
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Minivan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिनीवैन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حافلة صغيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

минивэн
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minivan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিনিভ্যান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mini-fourgonnette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minivan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Minivan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミニバン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미니 밴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

minivan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

minivan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மினிவேன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

minivan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

minivan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

minivan
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

minivan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мінівен
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minivan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

minivan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

minibus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

minibuss
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

minivan
5百万人のスピーカー

monovolumenの使用傾向

傾向

用語«MONOVOLUMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«monovolumen»の使用頻度を示しています。
monovolumenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monovolumen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOVOLUMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monovolumen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monovolumen»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、monovolumenに関するニュースでの使用例

例え

«MONOVOLUMEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonovolumenの使いかたを見つけましょう。monovolumenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
... desmontable rígida o de lona. Figura 4.28. Vehículo tipo «pick-up». Monovolumen. Bajo la denominación genérica de «monovolumen», se engloban una serie de vehículos con un puesto de conducción elevado, y que en la mayoría de ...
AGUEDA, 2010
2
Salvaje
Cuando avancé con paso inestable hacia la gran puerta lateral del monovolumen, el más joven me la abrió. Miré el interior, y, de repente, me di cuenta de que no tenía la menor idea de cómo iba a arreglármelas para subir al vehículo.
Cheryl Strayed, 2013
3
Análisis de Balances.: Interprete sus estados financieros ...
Eso explica el porqué decidió adquirir un flamante monovolumen para distribuir sus piezas. Desde que se decidió por el modelo, usted, como cualquier otro, tuvo que guardar su turno. Tras varios meses de espera, ayer se lo han entregado.
Jose Manuel Chapado Fernández-Ardavín, 2008
4
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
... desmontable rígida o de lona. Figura 1.28. Vehículo tipo «pick-up». Monovolumen. Bajo la denominación genérica de «monovolumen», se engloban una serie de vehículos con un puesto de conducción elevado, y que en la mayoría de los ...
AGUEDA, 2010
5
¿Dónde te escondes?
monovolumen. Mercedes. negro. —Y ella conocía al conductor —insistió Gregg, con voz ronca por la fatiga y la tensión—. El la llamó por su nombre y ella se metió dentro enseguida. En los once o doce días pasados desde que se informó de ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
Tecnología e innovación en la empresa
... vinculadas a la realización de I+D y de otras actividades. Cuadro 11.2 El vehículo monovolumen de Volskwagen y Ford La década de los años noventa fue especialmente importante para la eclosión del mercado de los monovolúmenes ...
Pere Escorsa Castells, Jaume Valls Pasola, 2003
7
Comportamiento del consumidor
Para generar la categoría de coche monovolumen, se necesita ir integrando información procedente de una o varias marcas y de la experiencia personal en relación con ellas. Asimismo, la "imagen" o concepto que se forme finalmente de lo ...
Alejandro Mollá Descals, 2006
8
Ideas que pegan
El anuncio televisivo del nuevo monovolumen compacto de General Motors, el Enclave, se abre con el vehículo aparcado junto a un parque. Un niño que lleva un casco de fútbol americano se subeal coche, seguidodesus dos hermanas ...
Chip Heath, Dan Heath, 2011
9
PHTLS. Soporte vital básico y avanzado en el trauma ...
Se ha demostrado que las lesiones son más graves y los acompañantes tienen un mayor riesgo de fallecer cuando un coche recibe un impacto lateral de un monovolumen, una furgoneta o un camión. En un choque lateral entre un coche y ...
Naemt, 2012
10
SEAT: AMBICIÓN DE SUPERARSE: La metamorfosis de la empresa ...
... segmento B, utilitario; segmento C, polivalente; segmento D, familiar; segmento E, berlina; segmento G, gran lujo; segmento H, deportivo; segmento J, monovolumen mini; segmento K, monovolumen medio; segmento L, monovolumen. 6.
Juan José Díaz Ruíz, 2010

用語«MONOVOLUMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonovolumenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo Peugeot 5008 rompe con la estética de monovolumen ...
Peugeot asegura que el nuevo modelo es una mezcla entre la versatilidad de un monovolumen con una cierta capacidad todoterreno. Estará exclusivamente ... «Motorpasion, 9月 16»
2
Mitsubishi desvela el XM Concept, un mestizo de SUV y ...
Mitsubishi explicó que el XM Concept combina las características de un crossover y de un monovolumen y cuenta con líneas deportivas en la carrocería que se ... «elEconomista.es, 8月 16»
3
Mitsubishi XM Concept, SUV y monovolumen
El Mitsubishi XM Concept estará expuesto en el Salón Internacional del Automóvil de Indonesia durante estos días. Este concepto adelanta las formas de un ... «Autobild.es, 8月 16»
4
Mitsubishi MPV Concept: un vehículo a medio camino entre SUV y ...
De momento es sólo un prototipo que responde al nombre de MPV concept car y, como su propio nombre indica, se trata de un monovolumen (las siglas ... «elEconomista.es, 7月 16»
5
Ssangyong XLV, un buen monovolumen con un gran maletero
Ssangyong lanza al mercado español un nuevo e interesante modelo, el XLV, que se integra en el segmento de los monovolúmenes compactos, con una ... «El Confidencial, 6月 16»
6
Ya hemos conducido primer monovolumen compacto de ...
El nuevo XLV (ver imágenes y detalles accediendo a este enlace) viene a complementar en su escalón inferior la oferta monovolumen de SsangYong, que ya ... «ABC.es, 6月 16»
7
Renault Grand Scenic 2017: las 4 claves de un gran monovolumen ...
Entre las claves de este gran monovolumen su espacio, de carga y para los pasajeros; su diseño, tanto interior como exterior; su equipamiento y tecnología; y la ... «Diariomotor, 5月 16»
8
Lo nunca visto en BMW: así es su primer monovolumen
Es el coche más innovador de la gama BMW porque se trata de un vehículo monovolumen -llamado BMW 218D Gran Tourer-, algo nunca visto en la marca, ... «El Confidencial, 5月 16»
9
Scénic, el monovolumen que revolucionó a la industria automotriz ...
Hace 20 años entró en la escena de la industria automotriz el Renault Scénic, el primer monovolumen compacto. Con innovación en el diseño y nuevas ... «LA NACION, 3月 16»
10
Chrysler coloca el precio del monovolumen "Pacifica" por debajo de ...
Chrysler dijo hoy que su nueva generación de monovolúmenes, Pacifica, tendrá un precio en Estados Unidos inferior a los 30.000 dólares, por debajo de los de ... «eldiario.es, 3月 16»

MONOVOLUMENの画像

monovolumen

参照
« EDUCALINGO. Monovolumen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monovolumen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z