アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chirumen"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIRUMENの語源

La palabra chirumen procede del portugués chorume.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIRUMENの発音

chi · ru · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRUMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIRUMENはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chirumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchirumenの定義

英語のchirumenはcaletreを意味します。 En el diccionario castellano chirumen significa caletre.

スペイン語辞典で«chirumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIRUMENと韻を踏むスペイン語の単語


acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cacumen
ca·cu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
volumen
vo·lu·men

CHIRUMENのように始まるスペイン語の単語

chirreo
chirriadera
chirriadero
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisco
chirrisquear
chirula
chiru
chirumba
chirumbela
chirusa
chiruza

CHIRUMENのように終わるスペイン語の単語

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

スペイン語の同義語辞典にあるchirumenの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHIRUMEN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chirumen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chirumenのスペイン語での同義語

«chirumen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRUMENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirumenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchirumenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chirumen»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

常识
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chirumen
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عقل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сметка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ডজ্ঞান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nous
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nous
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヌース
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

했겠지요
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trí thông minh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நவுஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अफाट व्यवहारज्ञान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

akıl
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nous
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozum
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кмітливість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

glagore
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nous
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nous
5百万人のスピーカー

chirumenの使用傾向

傾向

用語«CHIRUMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«chirumen»の使用頻度を示しています。
chirumenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirumen»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRUMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chirumen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chirumen»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chirumenに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRUMEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchirumenの使いかたを見つけましょう。chirumenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Quijote vivido por los rusos
Al caracterizar a su héroe como “ingenioso” con el adjetivo que causó muchas dificultades a los investigadores, Cervantes pudo aprovecharse por analogía de la palabra “ingenioso” próxima según su significado a “chirumen".
Vsevolod Evgenʹevich Bagno, 1995
2
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Paso honroso, 72: Tocaron alarma las trompetas, chirumbelas e atabales e jábegas moriscas. J. Pin. Agr. 19, 11: Después de haber oído la rusticísima cherumbela del dios Pan. Chirumen, como churumen, en particular de la sesera humana, ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
3
Comedias
El Marqués. Jerónimo. de ésos con que en los teatros yo suelo recompensar - al poeta sin chirumen y al comediante incapaz. Buenos dias, maese Sánchez. ¡Oh, Marqués! ¡Calla! Aqui están mis vecinos los ingenios, los que escriben á la par, ...
Enrique Perez Eschrich, 1833
4
Historia natural, o, Jardín americano: manuscrito de 1801
... escéptico y de lengua de víbora, a quien todos tenían más miedo que al cólera . El tal cubo parecía, con el murmullo de sus barbas, prorrumpir en el monólogo siguiente: Yo de chirumen soy algo romo: Me llaman Tuno; mi padre es Momo.
Juan Navarro (fray.), 1992
5
Instrucción de sacerdotes en que se tendra doctrina my ...
... se imprima:En se de lo qual lo firmé de mi mano,en el Conucnto de santa Maria delesus deBarcelona,á 2„de IuÜOjitfio* Fr\ Francisco Fernandol NO S Don Toamesi Moneada Dei^^postolicuc Sedis gratia Bar chirumen . Epifcopu s Regius.
Antonio de Molina, 1615
6
Quetzal
El General, tan bandido como ellos, pero con más chirumen debajo del casquete de aldeano nacido en selvas donde eleva su figura el Monipombo, sabe que no bastan epítetos para tumbarlo, pues con espíritu de agarre y mordedura, ...
Arnoldo Tauler, 2011
7
Venticuatro Cuentos Anecdoticos Ineditos de Francisco ...
... cual fuimos puntuales trasuntos del tradicional sastre del Cantillo. ' Para todo, y por cuantos quisieran acudir a la musa o musaraña del amigo o meramente conocido, hubo precisión de poner a prueba la docilidad del chirumen ...
Francisco Rodríguez Marín
8
Crucigramas informales
Más ancho que alto. No forman diptongo. 6. Decaída. Se repite en catalán. Si bien se mira, su actividad es diurna. Poco podían imaginarse que a sus descendientes les cortarían el rabo. 7. Luces, alcances, chirumen. 8. Pronto será una ninfa.
Fortuny, 2001
9
Teatro y verso
La poesía — ¿Es arte del demonio o brujería esto de hacer versos? — le decía, no sé si a Campoamor o a Víctor Hugo, un mozo de chirumen muy sin jugo. — Enséñeme, maestro, a hacer siquiera una oda chapucera. — Es preciso no estar  ...
Norma Elena Román Calvo, 2001
10
La bruja de las minas
... cree que podemos hacer, Engracia? — Ahora se me viene al chirumen que lo mejor sería consultar con la bruja.
Gregorio Sánchez Gómez, 2004

用語«CHIRUMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchirumenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Palabra de gitano', "un paso más allá" en su segunda temporada
Todos los miembros de esta familia tienen "chirumen", la mezcla necesaria de habilidad, inteligencia e ingenio para llevar a buen puerto los tratos comerciales ... «TeleCinco.es, 9月 13»

CHIRUMENの画像

chirumen

参照
« EDUCALINGO. Chirumen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chirumen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z