アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chane"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHANEの語源

La palabra chane procede del náhuatl chane, plural de chantli, casa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHANEの発音

cha · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHANEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chane

シャネ

Chané

Chanésまたはizoceñosは西部のChacoのarahuaco起源の民族グループを構成し、およそ2,500年はGuayanasの地域を南に移動しました。 その偏見の一つは、現在のアルゼンチンのチャベンス北西部、現在のボリビアの南端にあるLlanos de Mansoで確立され、その後、アルゼンチン北部への移住に際しChiriguanosに同行した。 ChiriguanoとChaneの人々の関連するセットはTupí-Guaraníとして知られています。 Los chanés o izoceños, constituyen una etnia de origen arahuaco del Chaco occidental que hace aproximadamente 2.500 años abandonó la región de las Guayanas migrando hacia el sur. Una de sus parcialidades se estableció en los Llanos de Manso en el noroeste chaquense de la actual Argentina y al sur de la actual Bolivia y luego acompañó a los chiriguanos en su migración hacia el norte de la Argentina. El conjunto asociado de los pueblos chiriguano y chané es conocido como tupí-guaraní.

スペイン語辞典でのchaneの定義

辞書の中のチェーンの定義は、彼が地域をよく知っているのでガイドとして役立つ人です。 辞書のチェーンのもう一つの意味は、失われているときにサイコロを変えることを担当しているオーナーのアシスタントであるチンゴリンゴのゲームでもあります。 La definición de chane en el diccionario castellano es persona que, por conocer bien una región, sirve de guía. Otro significado de chane en el diccionario es también en el juego del chingolingo, ayudante del dueño que se encarga de cambiar los dados cuando este va perdiendo.
スペイン語辞典で«chane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANEと韻を踏むスペイン語の単語


aliviane
a·li·via·ne
chicane
chi·ca·ne
desgrane
des·gra·ne
engrane
en·gra·ne
inane
na·ne
rebane
re·ba·ne

CHANEのように始まるスペイン語の単語

chanco
chancomer
chancón
chancro
chancuco
chanda
chándal
chandosa
chandoso
chané
chaneco
chanelar
chanfa
chanfaina
chanfla
chanfle
chanflear
chanflón
chanflona
changa

CHANEのように終わるスペイン語の単語

alterne
anemone
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

スペイン語の同義語辞典にあるchaneの類義語と反意語

同義語

«chane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chane»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CHANE
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chane
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشاين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Чейн
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chane
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chane
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chane
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chane
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chane
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chane
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chane
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chane
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சனே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chane
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chane
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chane
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Чейн
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chane
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chane
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chane
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chane
5百万人のスピーカー

chaneの使用傾向

傾向

用語«CHANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«chane»の使用頻度を示しています。
chaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chane»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chane»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chaneに関するニュースでの使用例

例え

«CHANE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchaneの使いかたを見つけましょう。chaneに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regionalización y diversidad étnica cultural en las tierras ...
Combés (2005) asegura que los chane fueron guaranizados y que la antropofagia era solo un "canibalismo ritual". El tema de la relación interétnica " Chiriguana-Chane" fue bastante conflictiva y crítica especialmente para los Chane quienes, ...
José Teijeiro, 2007
2
Historia de la religión en Mesoamérica y áreas afines: II ...
El nombre genérico que se da a estos auxiliares del dios es el de chaneque, forma plural de chane: habitante, morador; y según sea el lugar en donde viven, y que custodian, reciben un nombre específico. Por ejemplo: cuauhtenco chane  ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1990
3
CUENTOS y RELATOS INDIGENAS
jach'ulejija winikjumasa wax ch'astsomsb'ajejab'awax axi monton ja iximi sok wani xcha ajli chane nichim sok wax ts'ikxi chane sib'ak cha mix ch'ay k'ujolal ja sb'isjel trago'i. Sb'ajtanil ja ma schol sb'isul yajel ajluk ja nichim wax k'ana ...
Verónica M. Alarcón Estrada, José Díaz Hernández, Pascual Díaz Hernández, 1998
4
Dialogo Iii, Seminario Sobre Sistemas en Investigacion ...
... otra vez a la identificación de problemas nuevos. III. Objetivos A. Corto plazo. A lograrse dentro del plazo previsto de cuatro años. 1. Diseñar modelos mejorados de finca y preparar recomendaciones para los agricultores en Chane-Piray.
5
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
Más hacia el sur, en el piedemonte entre los ríos Cuapay y Pilcomayo, se trata de Chane de origen arawak comprobado (probablemente venido durante migraciones desde el Madeira, ver Susnik, 1978: cap. 7). Los Chane recibieron de los ...
France Marie Renard-Casevitz, Th Saignes, A. C. Taylor, 1988
6
Historia y vida de nuestros pueblos
La schuunbey ta oranax te ya sko- ltaye', jichme ora jachik bael ta beel k'unk'un yax tasetel bael ta be-el te muk'ul chane ta spat ay ta beel bael euk te uk'e tojik bael ta jun muk'ul wits ta yijil k'inal, ta smelelil nix-a ta bonti max ju yuun sk'axele  ...
7
Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVI
... 723,-724, 725 Cihuacalli, 55, 243, 318, 325, 413-414, 657, 701, 715 Ciuapilmilli, 351 Chane (chaneque, tichaneque, nicha- ne, onchane, nochan, nocha, ni- chane, ychan, inchan, ycha, techan, chanecatzitzi, chane- catzintli), 3, 8-9, 14, 25, ...
Teresa Rojas Rabiela, Constantino Medina Lima, Elsa Leticia Rea López, 1999
8
Historia de Thamas Kouli-Kan, Sophi de Persia: primera parte
Los quartos del Rey fe llaman Def^a j los otros fon el Thabe^Chane , 6 la gran Sala , donde el Monarca Perfa tiene las AiTamblèas } compueftas de los Sultanes , y Kans de fu Reyno. Saliendo de efta Sala , fe entra en el Divàn Chane , donde ...
Jean Antoine Du Cerceau, Simond ((Madrid)), Jacinto de Lisasueta, 1740
9
Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos
[415] Achtopa tlatlaniloquen testigo itoca Lucas Meneses chane Tetlatlauhcan quito yn noxiuh at ya cenpoualxiuitl omome ylhuiloc nitlahcuilo cuix huel itlahtol yn ciuatzintli catca cuix huel ticcaqueh acó ca acah mitznanauati yn tlacuilo quihto ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
10
Historia de los judíos argentinos
... Nachman Grinberg 15 Mosche Vaschenberg 12 Esther Vainer 45 Chaye Grinberg 13 Kive Vaschenberg 10 Chaim Vainer 10 Moses Grinberg 10 Schmul Charmez 44 Abraham Vainer 26 Israel Grinberg 8 Duved Grinbal 45 Chane Vainer 24 ...
Ricardo Feierstein, 2006

用語«CHANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perkins 'afraid' of voters, Democratic rival for U.S. House says
STUART — Democratic congressional candidate Jonathan Chane accused one of his primary rivals, businessman Randy Perkins, of being afraid to face ... «MyPalmBeachPost, 6月 16»
2
Chane Behanan and Shagari Alleyne join Bluegrass Boys
It's former Louisville Cardinals forward and NCAA champion (for now at least) Chane Behanan, who becomes the first non-UK player to join this team. It's been ... «A Sea of Blue, 6月 16»
3
Filtran nuevas imágenes íntimas de Scarlett Johansson (+fotos)
Actualmente, Chane cumple una condena de 10 años, por lo que en esta ocasión se espera que nuevamente las autoridades logren identificar a su nuevo ... «24-horas, 6月 16»
4
Election locale des Jeunes Républicains: Grégoire Cordeboeuf ...
3 candidatures (2 hommes-1 femme) sont retenues dont celle de Florence CHANE-TUNE, jeune femme de convictions, compétente et dynamique, une figure ... «Zinfos 974, 4月 16»
5
In CD 18, Jonathan Chane lays an egg
Chane posted a paltry $68,000 for the first quarter while Perkins more than quadrupled that pace (in dollars raised) posting $280,000 and to make matters worse ... «Florida Politics, 4月 16»
6
In CD 18 race, Jonathan Chane (mistakenly) casts first stone against ...
Chane welcomed Perkins to the race with an email ominously titled, “outside forces,” that falsely claimed Perkins “switched parties” before entering the race. «Florida Politics, 1月 16»
7
Presenta Soles a Chane Behanan
Ayer fue la presentación oficial del jugador norteamericano Chane Behanan que llega a Soles de Mexicali para lo que resta de la temporada 2015-2016 de la ... «La Voz de la Frontera - OEM, 11月 15»
8
Chane Behanan responds on social media to recent U of L sex ...
Chane Behanan, who played for Louisville from 2011-2013, was named in the book, Breaking Cardinal Rules, by author Katina Powell. In it, Powell states she ... «WDRB, 10月 15»
9
Jonathan Chane shakes up Democratic money race in Patrick ...
Attorney Jonathan Chane raised more than $200,000 in his debut quarter as a Democratic candidate for the Palm Beach-Treasure Coast District 18 ... «Palm Beach Post, 10月 15»
10
Ron Chane and Brad Franklin on Rap and Reconciliation
Ron Chane, organizer of Fondren's First Thursday, apologized for a music act that performed on Sept. 3 that wasn't exactly family friendly. In Chane's apology ... «Jackson Free Press, 9月 15»

CHANEの画像

chane

参照
« EDUCALINGO. Chane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chane-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z