アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cheli"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHELIの発音

che · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHELIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHELIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cheli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cheli

Cheli

Cheliは主に若々しいスラング・マドリードは、80年代初期におけるブームで、原型のマドリードのシーンをpasotaにリンクされており、まだ特定の環境で使用されています。 上記のすべてcastizos時には限界要素とを有する熱心counterculturalとantiprotocolaria音声として知覚させる、及び井戸事実上すべてによってルートとされ、偽悪語法を使用する形態で緩和言語として特徴付けられます マドリッドの若者。 その語彙と意味領域は、あなたが必要、周縁性、パーティー、夜、友情に関連する問題に小さな限られている...他の言語や他の専門用語からの融資は、時々使用意味が変化し得る場合 オリジナル、またはそれ以上に分散しています。 このように、多くの場合、男性の体、男と少年のような名前と人物のbascaの未知のギャングまたはグループを参照するために、異なる単語、ロック、あらゆる神を使用。 このスラングの異なる単語は、その膨張によるDRAE、によって受け入れられるようになりました。 El cheli es una jerga de Madrid principalmente juvenil, con auge a principios de los ochenta, ligado al prototípico pasota de movida madrileña y que todavía sigue utilizándose en determinados ambientes. Se caracteriza por ser un lenguaje relajado en sus formas, por tener elementos castizos y en ocasiones marginales y, sobre todo, por utilizar asiduamente disfemismos, lo que hace que se perciba como un habla contracultural y antiprotocolaria, y que esté bien arraigado por prácticamente toda la juventud madrileña. Su léxico y su campos semánticos son reducidos, le limitan a temas relacionados con la necesidad, la marginalidad, la fiesta, la noche, la amistad... Si se utilizan préstamos de otras lenguas u otras jergas, en ocasiones el significado puede variar al original, o estar más disperso. Así, es frecuente la utilización de apelativos como macho, tronco, tío y chaval y de distintas palabras para referirse a la pandilla o a un grupo indeterminado de personas basca, peña, todo dios. Diversas palabras de esta jerga han llegado a ser aceptadas por el DRAE, debido a su expansión.

スペイン語辞典でのcheliの定義

スペイン語辞書のcheliの定義は、castizo、marginalとcountercultural要素の専門用語を意味します。 En el diccionario castellano cheli significa jerga con elementos castizos, marginales y contraculturales.
スペイン語辞典で«cheli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHELIと韻を踏むスペイン語の単語


locateli
lo·ca·te·li
onfacomeli
on·fa·co·me·li
queli
que·li
sapeli
sa·pe·li

CHELIのように始まるスペイン語の単語

checoeslovaca
checoeslovaco
checoslovaca
checoslovaco
cheer leader
chef
cheira
cheje
chela
chele
chelín
chelista
chelo
cheloso
chenca
chenilla
chentino
chepa
chepe
chepear

CHELIのように終わるスペイン語の単語

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

スペイン語の同義語辞典にあるcheliの類義語と反意語

同義語

«cheli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHELIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cheliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcheliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cheli»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cheli酒店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cheli
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cheli
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cheli
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cheli
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Хели
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cheli
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cheli
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cheli
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cheli
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cheli
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cheli
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cheli
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cheli
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cheli
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cheli
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cheli
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cheli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cheli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cheli
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Хелі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cheli
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Χέλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheli
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cheli
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cheli
5百万人のスピーカー

cheliの使用傾向

傾向

用語«CHELI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cheli»の使用頻度を示しています。
cheliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cheli»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHELI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cheli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cheli»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cheliに関するニュースでの使用例

例え

«CHELI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcheliの使いかたを見つけましょう。cheliに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Y añade: "Los jóvenes hablan cheli porque viven en cheli. El cheli no es sino un sistema de defensas verbales..., una estructura dialectal ofensivo/defensiva que la juventud de hoy erige frente a una sociedad adulta". Y apostilla Umbral: "El ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
2
Medio siglo de farándula: memorias
"A Montevideo", zarzuela de E. Queirolo y E. H. Cheli (25 de abril). "La cadenera" , drama en un acto de José Eneas Riú (4 de mayo). "Narigueta", sainete de Agustín Fontanella y Enrique H. Cheli (16 de mayo). "Sherlock Holmes", arreglo del ...
José J. Podestá, Osvaldo Pellettieri, 2003
3
Nuestro Porvenir En Africa: Engrandecimiento de Cueta. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nicolai Cheli, 2012
4
Telara a
De pronto, Cheli siente un apremio de simpatía para con el profesor. No sabe si este la reconocerá, puesto que apenas ha hablado en persona con él y el aula donde imparte su materia, de la que ella suele ocupar los puestos del fondo, ...
Rafael Vidarte Gonz lez, 2013
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
En la obra del novelista Francisco Umbral, Diccionario cheli, publicada por la editorial Grijalbo en 1983, se reúnen también las voces peculiares de un sociolecto, el cheli, considerado como un dialecto juvenil de espacios urbanos, ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
El dardo en la palabra
El. cheli. La formación de jergas de grupo es fenómeno absolutamente normal en todas las sociedades. Esos modos de hablar desempeñan dos funciones principales: permiten que los miembros del grupo se identifiquen entre sí como tales, ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
7
Madrid
Hay muchas. Tampoco un diccionario de madrileños o vecinos ilustres de la Villa. También existe tal diccionario. Nada, pues, de enciclopedias ni de sistema. Este es mi libro sobre Madrid. Y cuento Madrid tal como yo lo siento.
Luis Antonio de Villena García, 2009
8
Isaac Puente: el médico anarquista
La madre y las hijas permanecieron instaladas en casa del padre de Isaac hasta el fallecimiento de éste en 1940, dejando en herencia a sus dos nietas, Meri y Cheli, un piso en Vitoria. Luisa y su hija pequeña, Cheli, se marcharon entonces  ...
Francisco Fernández de Mendiola, 2007
9
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Que me vengo para mi casa llorando y acá me alivié de “Cheli”. Mi papá pagó todos los gastos y ya no quería que me juntara con él. Nada más que a uno en aquel tiempo le decían: - Te debes juntar con tu marido porque si no de todos ...
Xavier Campos Oregon, 2013
10
Más de 100 españoles
SOBRE LO CHELI Uno de los pontífices de lo cheli, Cándido, ha tenido la fina y cordial atención, «porque también los chelistas — tienen su co- razoncito», como hoy, chelificándose, diría don Ricardo de la Vega, ha tenido la atención, iba ...
Pedro Laín Entralgo, 1981

用語«CHELI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcheliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[FOTOS] La Cheli encanta en el 'Desafío Súper Humanos' con su ...
Marcela Peña Salas más conocida como 'La Cheli' del equipo de los Vallecaucanos, es otra de las concursantes del 'Desafío Súper Humanos' que tiene un ... «HSB Noticias, 7月 16»
2
Cerveza Salvaje en la taberna Alma Cheli: una cata memorable
Asistimos a su enlace con las tapas de Alma Cheli, una taberna ubicada en pleno ... Es una unión de lo más original, como la carta de Alma Cheli, una mezcla ... «Vanitatis, 6月 16»
3
In volo con l'astronauta Maurizio Cheli
L'astronauta Maurizio Cheli, primo italiano a ricoprire il ruolo di mission specialist (se hai perso l'intervista precedente clicca qui) progetta, produce e collauda ... «Close-up Engineering - Science & Tech, 6月 16»
4
Caso Trivelle, Enzo Cheli: «Questito troppo tecnico, difficile interessi ...
Giusto o sbagliato che sia, «ormai è chiaro che l'istituto del referendum abrogativo non gode di buona salute». Il costituzionalista Enzo Cheli, già presidente ... «Il Messaggero, 4月 16»
5
Guidoni-Cheli, vent'anni dal lancio
Guidoni-Cheli, vent'anni dal lancio. Il 22 febbraio 1996 i due astronauti italiani partirono con lo Shuttle Columbia per una missione di due settimane. A bordo, un ... «Il sito dell'Agenzia Spaziale Italiana, 2月 16»
6
Astronaut points Abu Dhabi students to space
ABU DHABI // Passion and patience are key traits for fulfilling the dream of travelling to space, according to Italian astronaut Maurizio Cheli. Speaking to students ... «The National, 1月 16»
7
Cheli: "No es fácil la situación que tienen los jugadores del Recre ...
A los 19 años, Cheli debutó en Segunda B, disputando ocho partidos con el Isla Cristina. Posteriormente se enroló en la cantera del Recre, debutando en la ... «Huelva24, 12月 15»
8
Segundo puesto conseguido por Juan Francisco Herrero 'Cheli' en ...
El culturismo continúa dejando alegrías en el pueblo de Jumilla, en esta ocasión gracias al segundo puesto conseguido por Juan Francisco Herrero 'Cheli' en ... «Siete Días Jumilla, 11月 15»
9
Las bazas jumillanas las jugarán Arsenio Martínez y Cheli
Este fin de semana está marcado en rojo en el calendario de Arsenio Martínez y Juan Francisco Herrero 'Cheli', los dos culturistas que representarán a Jumilla ... «Siete Días Jumilla, 10月 15»
10
Villa de Madrid Cheli
Villa de Madrid Cheli. Cheli es una cerveza de trigo. Elaborada siguiendo la tradición de cervezas. Cerveza de alta fermentación, ... Ver Más. Villa de Madrid ... «Cerveceros, 9月 15»

CHELIの画像

cheli

参照
« EDUCALINGO. Cheli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cheli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z