アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"checoslovaco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHECOSLOVACOの発音

che · cos · lo · va · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHECOSLOVACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHECOSLOVACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«checoslovaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
checoslovaco

チェコスロバキア

Checoslovaquia

チェコスロバキアは1938年にナ​​チスに占領され、1945年に分裂した。後に社会主義国家になったが、名目上は同じ戦前の統治体制を維持していた。 1969年には連邦共和国に改宗され、政府の制度に大きな変化をもたらしました。 ²Benešの2つの期間の間に、チェコスロバキアはドイツによって占領されました。 チェコスロバキアは1918年から1992年にかけて存在した中欧の共和国であった。1993年1月1日、それは後継国の1つとして1918年10月28日に設立された以前の歴史的状況に戻って、 オーストリア - ハンガリー帝国のうち、チェコ共和国とスロバキアの2つの初期のイニシアティブ国に新しい場所を与えました。 両国は2004年以来、EU加盟国の一員となっている。 ¹ Checoslovaquia fue ocupada por los nazis en 1938 y dividida hasta 1945. Después se volvió un Estado socialista, aunque nominalmente conservaba el mismo sistema de gobierno de antes de la guerra. En 1969 fue convertida en una república federal, sin que esto originará grandes cambios en el sistema de gobierno. ² Entre los dos periodos de Beneš, Checoslovaquia fue ocupada por Alemania. Checoslovaquia fue una república de Europa Central que existió de 1918 a 1992. El 1 de enero de 1993 se escindió de común acuerdo y pacíficamente, volviendo a la situación histórica anterior, cuando fue fundada el 28 de octubre de 1918 como uno de los estados sucesores del Imperio austrohúngaro, dando de nuevo lugar a los dos países iniciales precedentes: la República Checa y Eslovaquia. Ambos países forman parte de la Unión Europea desde 2004.

スペイン語辞典でのchecoslovacoの定義

英語辞書のチェコスロバキア語の定義はチェコスロバキアの原産である。 辞書にあるチェコスロバキア語のもう一つの意味は、この古代ヨーロッパの国家に属しています。 La definición de checoslovaco en el diccionario castellano es natural de Checoslovaquia. Otro significado de checoslovaco en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua nación europea.
スペイン語辞典で«checoslovaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHECOSLOVACOと韻を踏むスペイン語の単語


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
checoeslovaco
che·co·es·lo·va·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
macaco
ma·ca·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
vaco
va·co
zodiaco
zo·dia·co

CHECOSLOVACOのように始まるスペイン語の単語

checa
checar
checata
checato
cheche
chechén
chechena
checheno
chéchere
chécheres
checo
checoeslovaca
checoeslovaco
checoslovaca
cheer leader
chef
cheira
cheje
chela
chele

CHECOSLOVACOのように終わるスペイン語の単語

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
arévaco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
maco
paradisiaco
policiaco
policíaco
raco
tinaco
zodíaco

スペイン語の同義語辞典にあるchecoslovacoの類義語と反意語

同義語

«checoslovaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHECOSLOVACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語checoslovacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchecoslovacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«checoslovaco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

捷克斯洛伐克
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

checoslovaco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Czechoslovakia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेकोस्लोवाक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التشيكوسلوفاكية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чехословацкий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Checoslováquia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেকোস্লাভ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tchécoslovaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Czechoslovak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tschechoslowakei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チェコスロバキア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

체코 슬로바키아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cekoslowakia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tiệp Khắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Czechoslovak
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Czechoslovak
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Çekoslovak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cecoslovacca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czechosłowacka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чехословацький
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cehoslovac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τσεχοσλοβακίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsjeggo-Slowaakse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tjeckoslovakiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tsjekkoslovakiske
5百万人のスピーカー

checoslovacoの使用傾向

傾向

用語«CHECOSLOVACO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«checoslovaco»の使用頻度を示しています。
checoslovacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«checoslovaco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHECOSLOVACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«checoslovaco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«checoslovaco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、checoslovacoに関するニュースでの使用例

例え

«CHECOSLOVACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchecoslovacoの使いかたを見つけましょう。checoslovacoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REOP - Septiembre/Diciembre 1965
c) En Checoslovaquia. Por lo que respecta al caso checoslovaco, hoy es cierto y seguro que se ha cristalizado una especie de grupo de presión en el medio intelectual. Aunque casi la totalidad de los periodistas permanece fiel al aparato del ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
2
Deontología informativa: códigos deontológicos de la prensa ...
El periodista checoslovaco ayudará de una manera activa y con iniciativas propias al cumplimiento de los objetivos de la política del Partido Comunista Checoslovaco y del Frente Nacional para la Construcción de una sociedad socialista ...
Ernesto Villanueva, 2002
3
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Muy sugestiva la muestra de arte checoslovaco actual, aunque resulte difícil orientarse en su recorrido, dado lo poco que aún conocemos aquí de las manifestaciones artísticas en los países del Este, por causas en las que influye la distancia ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
4
La vocación: autobiografía de un actor
Habíamos ido a ver a un grupo checoslovaco de la ciudad de Brno. Era un teatro universitario. Salían y entraban en escena con desparpajo y rapidez. Yo estaba en la primera fila. Apareció una mujer que me pareció una reina. Bella, pícara ...
César Brie, 2007
5
La apuesta por la globalización
... democrático y al mercado (los partidos checoslovaco y germano-oriental)?18. Esto señala la posibilidad de que los pobres resultados de los partidos polaco y húngaro no tenían nada que ver con la oposición entre libertad y totalitarismo, ...
Peter Gowan, 2000
6
Fellini por Fellini
Llegados a este punto, —repito que todo esto me fue relatado— Amidei quiso que la declaración del checoslovaco figurase en acta; después dejó el asunto seguido del norteamericano, el francés, el indio y el brasileño. Todos juntos vinieron ...
Federico Fellini, 1978
7
victoria sin guerra
organización comercial camuflada del servicio secreto checoslovaco. A principios de 1978 llegan por primera vez al IRA, mediante un rodeo por Libia y Rotterdam, armas de fuego portátiles perforantes de tanques de origen soviético. Desde ...
Graf Hans Huyn, 1987
8
Textos y documentos sobre los desmembramientos de la Unión ...
Artículo 53 Austria, de conformidad con la posición ya adoptada por las Potencias aliadas y asociadas, reconoce la completa independencia del Estado checoslovaco, que incluirá el territorio autónomo de los rutenos al sur de los Cárpatos.
‎1996
9
El derecho de libertad religiosa en la República Checa y en ...
En esta fase de transición iniciada en 1945 y cerrada en 1948, el gobierno checoslovaco proclamó la libertad de confesión religiosa de los ciudadanos, y también, en principio, la aseguró en la práctica326; todas las iglesias, a su vez, ...
Alfonso Riobó Serván, 2005
10
Deontología y autorregulación informativa: ensayos desde una ...
Sobre la base de las tradiciones progresistas y a la herencia del periodismo revolucionario de nuestras naciones, el periodista checoslovaco ayudará a fortalecer la unidad fraternal de los checos y los eslovacos y de todas las nacionalidades ...
‎2000

用語«CHECOSLOVACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchecoslovacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El penal de Panenka, que cambió el mundo del fútbol, cumple 40 ...
El checoslovaco Antonin Panenka marcó su célebre penal, con un disparo suave, elevado y al centro, en la final que su país ganó a Alemania en la final de la ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 6月 16»
2
Filmoteca reanuda el ciclo checoslovaco con 'La broma', basada en ...
Continúa así el repaso a la década de coro del cine checoslovaco, llevado a cabo por Filmoteca en colaboración con el Centro Checo de Madrid. En esta ... «La Revista de Canarias, 5月 16»
3
La desinformación de los medios checoslovacos sobre el accidente ...
La nube radioactiva de Chernóbil ya sobrevolaba el territorio checoslovaco cuando aparecieron las primeras noticias sobre lo que se convertiría en una de las ... «Radio Praga, 4月 16»
4
«Bernike», una perra de película
«É que Berniké é unha cadela da raza de perro lobo checoslovaco, que é un animal que se caracteriza porque ten a resistencia física e a apariencia dun lobo, ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
5
Filmoteca Canaria profundiza en la Nueva ola de cine checoslovaco
Filmoteca Canaria profundiza en la denominada Nueva ola checoslovaca. Con este ciclo, que cuenta con la colaboración del Centro Checo de Madrid, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 16»
6
Espectáculos A los 79 años falleció Jan Nemec, pionero del cine ...
Uno de los pioneros de la nueva ola de cine experimental checoslovaco de la década del 60, falleció este viernes a los 79 años debido a una larga enfermedad ... «Télam, 3月 16»
7
La piscina de tus sueños tiene estética de comunismo checoslovaco
Ahora me estoy focalizando en el comunismo checoslovaco: el diseño en esa época es minimalista y atemporal». Sobre los escenarios donde realizó esta serie ... «Yorokobu, 3月 16»
8
Del Olimpo deportivo a la prisión: la mayor tragedia del hockey ...
Se escribía el año 1950 cuando el equipo de hockey sobre hielo checoslovaco estaba a punto de defender el oro en el campeonato mundial. En lugar de en la ... «Radio Praga, 3月 16»
9
La historia de Checoslovaquia a través del arte y la arquitectura
La exposición 'Creación del Estado' (Budování státu) arroja la luz al papel de la cultura visual en el proceso de instauración del Estado Checoslovaco y la ... «Radio Praga, 12月 15»
10
La "misión imposible" del único agente comunista que se infiltró en ...
Koecher explica a Efe en su casa que entró en el espionaje checoslovaco para "redimirse" después de haber sido acusado de injurias al régimen comunista y ... «14ymedio.com, 11月 15»

CHECOSLOVACOの画像

checoslovaco

参照
« EDUCALINGO. Checoslovaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/checoslovaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z