アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cicerone"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CICERONEの語源

La palabra cicerone procede del italiano Cicerone, Cicerón, por alusión a la facundia de estos guías.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCICERONEの発音

ci · ce · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCICERONEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cicerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シセロネ

Cicerone

シセロネは、観光案内人、観光客や美術館、ギャラリーなどへの訪問者を指導し、考古学的、歴史的、または芸術的興味の側面を説明するための古いガイドです。 この言葉は、マルコス・トゥリウス・シセロ(Cicero、Marcus Tullius Cicero、Cicero)によって実践されたファインディア(facundia)と教授のタイプから来ていると考えられています。 イタリア語の意味にもかかわらず、新英英辞典は、イタリア語よりも早い時期に英語で使用されており、1726年に出版されたジョセフ・アディソンの対話の最古の日付です。 この言葉は、外国人に骨董品や好奇心を示し、説明した知識の古代遺物を説明するために最初に使用されました。 Cicerone es un término antiguo para definir a un guía de turismo, alguien que dirige a turistas y visitantes por museos, galerías y similares, explicándoles aspectos de interés arqueológico, histórico o artístico. Se cree que la palabra proviene de la facundia y el tipo de enseñanza practicados por Marcus Tullius Cicero, Cicerón. A pesar del aspecto italiano de la palabra, el New English Dictionary encuentra ejemplos de su uso antes en inglés que en italiano, siendo la cita más antigua de la que se dispone el Dialogue on Medals de Joseph Addison, publicado póstumamente en 1726. Parece que la palabra se utilizó en primer lugar para describir a anticuarios con conocimientos que mostraban y explicaban a los foráneos las antigüedades y curiosidades del país.

スペイン語辞典でのciceroneの定義

辞書の中のシセロネの定義は、地方、建物などの好奇心を教え、説明する人です。 En el diccionario castellano cicerone significa persona que enseña y explica las curiosidades de una localidad, edificio, etc.
スペイン語辞典で«cicerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICERONEと韻を踏むスペイン語の単語


acojone
a·co·jo·ne
anemone
a·ne·mo·ne
argemone
ar·ge·mo·ne
descojone
des·co·jo·ne
mascarpone
mas·car·po·ne
minestrone
mi·nes·tro·ne
sonotone
so·no·to·ne

CICERONEのように始まるスペイン語の単語

cicatrizar
cicatrizativa
cicatrizativo
cicca
cícera
cicercha
cicércula
cícero
cicerón
cicerona
ciceroniana
ciceroniano
cicimite
cicindela
cicindélido
cición
ciclada
ciclamen
ciclamino
ciclamor

CICERONEのように終わるスペイン語の単語

alterne
carne
cine
cisne
cónsone
ene
epímone
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
rene
solemne

スペイン語の同義語辞典にあるciceroneの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CICERONE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cicerone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciceroneのスペイン語での同義語

«cicerone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICERONEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciceroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciceroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cicerone»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

讲解员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cicerone
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cicerone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मार्गदर्शक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الدليل السياحي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чичероне
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cicerone
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cicérone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cicerone
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cicerone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チチェローネ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관광 안내 원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cicerone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người dẫn đường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிசரோன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पर्यटकांना प्रेक्षणीय स्थळे दाखवून माहिती देणारा मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tercüman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cicerone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cicerone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чичероне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cicerone
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cicerone
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cicerone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cicerone
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cicerone
5百万人のスピーカー

ciceroneの使用傾向

傾向

用語«CICERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cicerone»の使用頻度を示しています。
ciceroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicerone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CICERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cicerone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cicerone»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ciceroneに関するニュースでの使用例

例え

«CICERONE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciceroneの使いかたを見つけましょう。ciceroneに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
Cicero- nem ambicio ad honorii ftudifi duxir.i.ad Act. Cicerone im- puht Macius,ut philofophica fcriberet,:u.Fam.InCiceronem omnia omni ú faceté dicta cóferri folita, pro Pi. In Cicerone exulé qui offici oli fucrint,i.ad Qu.fr. C.Matij in Ciceronem ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
2
El Conde de Montecristo (Spanish Edition)
El cochero fue a abrir la portezuela, los dos jóvenes bajaron del carruaje y se encontraron enfrente de un cicerone que parecía haber salido de la tierra. Como también les había seguido el de la fonda, resultó que tenían dos. Es totalmente ...
Alejandro Dumas, 2009
3
Vale la pena: tres años cerca del Fundador del Opus Dei : ...
En. plena. actividad. (Verano. y. otoño. de. 1941). Haciendo de «cicerone» El verano de 1 94 1 en Jenner se presentó diferente del anterior: la Residencia no estaba tan abarrotada, pues los cursos intensivos en la Universidad habían ...
José María Casciaro, 1998
4
Aventuras de una peseta
... que se vocalice, que se gesticule, que se haga música y que uno se sienta rodeado de italiano constantemente. ix. el coliseo y el hippodrome la palabra cicerone viene, indudablemente, de Cicerón. un cicerone es un orador particular, que, ...
Julio Camba, 2007
5
Fígaro: coleccion de artículos dramáticos, literarios, ...
Mi píimer cuidado en Mérida fue hacerme con nh Cicerone; pero no ofreciéndome alicientes la entrevista con ningun literato dei pais, ni que - riendo que me eontase ningun pedante lo que acaso sabría y o mejor que él, despues de haber ...
Mariano José de Larra, 1837
6
Helmantica
Varios, Aíareo Titilio Cicerone, Roma (Istituto di Studi Romanl), 1961, 396 pp., 16 ,5 x 24 cm., rea., lire 2.500. Con motivo del Bimilenario de la muerte de Cicerón, el Centro de Estudios Ciceronianos y el Instituto de Estudios Romanos ...
7
Estimulación cognitiva y rehabilitación neuropsicológica:
Ahora bien, esta elección ha de estar basada en dos pilares básicos que han de ser combinados (Cicerone, 2006; Cicerone etal., 2000; Cicerone, Levin, Malec, Stuss y Whyte, 2006): la mejor evidencia científica disponible y la experiencia y ...
Elena Muñoz Marrón, Juan Luis Blázquez Alisente, Nekane Galpasoro Izaguirre, 2011
8
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato ...
¿kÇ Emblema. i9. fcf Romanum poflquam eloquium Cicerone pe- remfto Ferdiderat patria peßis acerba fu &: Incendit currusvifior, iunxit^leones, Computo (3 'durum 1 colla Jubire iugüm: Magnánimos cefsijfe fuis Antonius armis Ambage bac ...
Diego López, 1615
9
El orador perfecto:
Este índice está tomado principalmente de: Bayet, Literatura latina; D'Arbella, M. Tullio Cicerone, L'Oratore; Errandonea, Diccionario del mundo clásico; Hammond & Schullard, The Oxford Classical Dictionary; Hubbell, Cicero, ... Orator ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
10
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
Ornkf mtmorumH Cicerone,Fabio,Plinio,Hiftoricis,Seneca,etii à G ra: ci s & imprimis Plutarcho. Phraßum exempla i Cicerone maxime. & Comicis petantur : r. onnihil ab Hifto- ricis.atqueetiamabaliisquosnon attigi, Varrone, Agel- lio. Suetomo, ,1 ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616

用語«CICERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciceroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cabrera ejerce de cicerone de su paisano y amigo Marcelo Silva
Leandro Cabrera, central uruguayo del Real Zaragoza desde hace dos veranos, no tardó este martes ni un minuto en erigirse el cicerone de su compatriota y ... «Heraldo.es, 7月 16»
2
Luis García, el cicerone de Mamadou
Mamadou se ha encontrado con un cicerone de lujo a su llegada al KAS Eupen. Luis García ha recibido al delantero senegalés y está siendo un gran apoyo ... «La Grada, 7月 16»
3
Javi Fuego, actúa de capitán y cicerone de Medrán
Es normal que Pako Ayestarán esté encantado con Javi Fuego. De hecho se quedó hablando con él al final del entrenamiento y es que el comportamiento del ... «El Desmarque, 7月 16»
4
Obama, el gran 'cicerone' invisible
Barack Obama hizo de cicerone invisible y con su ausencia le regaló a los visitantes una espléndida mañana de sol y monumentos. Cambió por completo la ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
5
Felipe VI será el cicerone de Obama por el centro
Obama tendrá un cicerone de excepción. El rey Felipe VI será el encargado de acompañar al presidente estadounidense en su visita exprés por Sevilla en la ... «elcorreoweb.es, 7月 16»
6
Chana, su cicerone leonés
«Era alto como una torre, muy alto, muy grandón. Lo había invitado a pasar unos días el ingeniero asturiano Arturo Escandón, que conoció a Rosalía de Castro, ... «Diario de León, 7月 16»
7
El malagueño Dani Rovira, 'cicerone' de las tierras andaluzas
Ejercerá de 'cicerone' en la nueva producción audiovisual de Juan Lebrón, 'Rutas de Andalucía', que comenzará a grabarse de forma inminente este mes de ... «Andalucía Información, 6月 16»
8
Un cicerone de lujo en O Morrazo
Un reto sí, pero entre amigos. La primera edición del Desafío Delio Fernández congregó ayer en las carreteras de O Morrazo a un total de 230 corredores que ... «Faro de Vigo, 5月 16»
9
El perfecto cicerone para los Patios
El Día de Córdoba publica mañana la XIII edición de su Guía de Patios, un manual que es gratuito y que se podrá conseguir junto con la edición del domingo ... «El Día de Córdoba, 4月 16»
10
El cicerone Gómez de Celis
Pues con un cicerone feriante. Su guía en el paralelo 36. Un sevillano que vive en Triana. Otrora delfín de Monteseirín. Señalado por muchos como sucesor ... «El Correo Web, 4月 16»

CICERONEの画像

cicerone

参照
« EDUCALINGO. Cicerone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cicerone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z