アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cónsone"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCÓNSONEの発音

cón · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓNSONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÓNSONEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cónsone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcónsoneの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のconsoneの最初の定義はconsonoです。 それに応じて辞書内のconsoneのもう一つの意味がある。 Cónsoneもサウンドトラックです。 La primera definición de cónsone en el diccionario de la real academia de la lengua española es cónsono. Otro significado de cónsone en el diccionario es acorde. Cónsone es también cónsono.

スペイン語辞典で«cónsone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÓNSONEと韻を踏むスペイン語の単語


epímone
·mo·ne

CÓNSONEのように始まるスペイン語の単語

cónsona
consonamiento
consonancia
consonante
consonantemente
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar
consonar
cónsono
consorcio
consorte
conspicua
conspicuamente
conspicuo
conspiración
conspirado
conspirador

CÓNSONEのように終わるスペイン語の単語

acojone
anemone
argemone
carne
cicerone
cine
cisne
descojone
ene
gene
higiene
magazine
marine
mascarpone
minestrone
ne
nene
pene
rene
sonotone

スペイン語の同義語辞典にあるcónsoneの類義語と反意語

同義語

«cónsone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓNSONEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cónsoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcónsoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cónsone»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cónsone
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cónsone
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Consonant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cónsone
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cónsone
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cónsone
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Consone
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cónsone
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cónsone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cónsone
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cónsone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cónsone
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cónsone
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cónsone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cónsone
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cónsone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cónsone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cónsone
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cónsone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cónsone
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cónsone
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cónsone
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cónsone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cónsone
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cónsone
5百万人のスピーカー

cónsoneの使用傾向

傾向

用語«CÓNSONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«cónsone»の使用頻度を示しています。
cónsoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cónsone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÓNSONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cónsone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cónsone»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cónsoneに関するニュースでの使用例

例え

«CÓNSONE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcónsoneの使いかたを見つけましょう。cónsoneに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gobernanza del agua en Mesoamérica: dimensión ambiental
... uso provechoso como el que “se ejerce en beneficio del concesionario y es racional y cónsone con el interés público y social”. Aquel uso comprende, según la norma, los relacionados con fines domésticos y de salud pública, ...
‎2009
2
Diccionario de la lengua castellana
CÓNSONE , adj. ant. Conforme , justo, conveniente. || cónsones , pl. tiús. V ACORDES CONSONO, NA , Más. adj. V. acorde. || ant. niel. Que tiene conformidad, (j MUS. V. CONSONARTE. CONSORCIO, s. m. Union, compañía de los que viven ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Instruccion pastoral del ... Señor Arzobispo de Leon, ...
Y no contenta la Religion con san- xlv. tificar , dulcificar y hacernos amable el .£ □ qTM* sacrificio de nuestras vidas , nos acom- tiananosani- paña mas allá de la muerte, y nos po- TMad cónsone en posesion de lo que nos habia pro- mesas  ...
‎1784
4
Himnos de vísperas
Ante tan acusado vacío, el seguimiento de la parte del Cantus en la polifonía himnódica de Guerrero abre la posibilidad de trazar una melodía muy cónsone a la presumiblemente usada por el polifonista. En efecto, al Cantus el compositor ...
Francisco Guerrero, José María Llorens, 2002
5
Seminario Nacional Sobre Estrategia de Comercializacion ...
Cooperar a una más amplia utilización de la producción agrope_ cuaria a través de una política de transformación de productos que establezca los lineamientos de una adopción tecnológica, cónsone con las posibilidades del país, las ...
IICA-Paraguay
6
Actas
Cónsone con los principios del pluralismo político e ideológico, así como el de libertad sindical que distingue al Gobierno panameño, y en el marco de la tradicional vocación de nuestro pueblo por contribuir al entendimiento y la concertación ...
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... son qui forme consonnance Consonante , a. correspon-, dant , d'accord ( Letras consonantes , consonnes Consonantemente, ad. avec consonnance Consonar, v. п. former des consonnances || s'accorder К rimer [ Conveniente Cónsone, a.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
Cónsone adj.anl. conveniente ! ) pl. mús. acordes , Cónsono, na, adj. mús. acorde f i consonante | \ant. met. conforme con. Consorcio , m. participación de una misma suerte con otro. Consorte , m. que participa de una misma suerte 1 1 el ...
D. y M., 1851
9
Obras en prosa y verso, 5
A su lado iba representada su dignísima cónsone nuestra Reyna , y Señora María AiwaIia. En lugar correspondiente la augustísima Reyna Madre, Gobernadora 5 sus dos Serenísimas Hijas la Reyna de Portugal , y la Duquesa de Saboya , y ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1780
10
Alfabético temática Invicta
Que tiene consonancia. consonantico -ca adj. Relativo a la consonancia o a las consonantes. consonar intr. Formar consonancia varios sonidos simultáneos. cónsone adj. Acorde musical. cónsono -na adj. Que forma consonancia de sonido.

用語«CÓNSONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcónsoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contraloría Obrera a contratistas, subcontratistas y cooperativas en ...
Ello es cónsone con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 89 constitucional: “En las relaciones laborales prevalece la realidad sobre las formas o ... «Aporrea.org, 2月 15»
2
El duro conflicto que enfrenta la industria de los conciertos en Chile
“Lo pretenden, además, interpretando la norma de una forma que no es cónsone (...) con la conducta histórica de la industria -fiscalizada sin objeciones- y ... «Latercera, 7月 14»
3
Hacia una universidad democrática, participativa y protagónica
... estado venezolano, de obtener un nuevo republicano cónsone con el espíritu plasmado en las Disposiciones Fundamentales de la Constitución Bolivariana. «Aporrea.org, 12月 10»

CÓNSONEの画像

cónsone

参照
« EDUCALINGO. Cónsone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z