アプリをダウンロードする
educalingo
espécimen

"espécimen"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESPÉCIMENの語源

La palabra espécimen procede del latín specĭmen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESPÉCIMENの発音

es ·  · ci · men


ESPÉCIMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPÉCIMENはどんな意味ですか?

標本

標本 - 複数形の標本 - とは、標章または標本を意味します。標本は、オブジェクトまたはエンティティのクラスを代表するものであれば特に意味します。 生物標本では、標本として採取された個体または個体の一部であり、特にそれが属する集団の特徴を代表するものと見なされるものである。 標本は、その起源についての情報と収集および準備の条件、それがなければ科学的価値の大部分を失う可能性のある情報とともに、植物園などの生物学的コレクションに保存されています。 この用語は、専門知識が実行されるサンプルを指すために、法医学的言語で広く使用されています。 例えば、筆跡認識、法医学的な書道分析および署名検証において、標本という用語は手書きの標本を指す。

スペイン語辞典でのespécimenの定義

英語の標本とは、サンプル、モデル、模範的なものを意味し、通常はその種の特性が非常によく定義されています。

ESPÉCIMENと韻を踏むスペイン語の単語

régimen

ESPÉCIMENのように始まるスペイン語の単語

especiero · específica · especificación · especificadamente · específicamente · especificar · especificativa · especificativo · especificidad · específico · especiosa · especiosidad · especioso · especiota · espectable · espectacular · espectacularidad · espectáculo · espectador · espectadora

ESPÉCIMENのように終わるスペイン語の単語

abdomen · acumen · albumen · carmen · certamen · crimen · culmen · dictamen · discrimen · dolmen · examen · germen · gravamen · himen · limen · lumen · monovolumen · resumen · semen · volumen

スペイン語の同義語辞典にあるespécimenの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESPÉCIMEN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«espécimen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espécimen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPÉCIMENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espécimenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespécimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espécimen»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

标本
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espécimen
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

specimen
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عينة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

образец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espécime
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নমুনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

échantillon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

spesimen
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Probe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

標本
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표본
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spesimené
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mẫu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாதிரி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

numune
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esemplare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okaz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зразок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

specimen
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δείγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

monster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

provexemplar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prøven
5百万人のスピーカー

espécimenの使用傾向

傾向

用語«ESPÉCIMEN»の使用傾向

espécimenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espécimen»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espécimenに関するニュースでの使用例

例え

«ESPÉCIMEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespécimenの使いかたを見つけましょう。espécimenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trandporte de Mercancias Peligrosas
6.4.17 Ensayos encaminados a demostrar la capacidad de soportar las condiciones de accidente durante el transporte 6.4.17.1 El espécimen se someterá a los efectos acumulados de los ensayos especificados en 6.4.17.2 y 6.4.17.3, ...
2
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
espécimen se someterá a las caídas aplicables según se especifica en 6.4.8.8 o 6.4.1 1.12. El orden en que se someta el espécimen a los ensayos de caída deberá escogerse de manera que, tras la ejecución del ensayo mecánico, los ...
‎2010
3
Código de Derecho Internacional Ambiental
que un permiso de importación para el espécimen ha sido concedido. 3. La importación de cualquier espécimen de una especie incluida en el Apéndice I requerirá la previa concesión y presentación de un permiso de importación y de un ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
4
Mecánica de materiales
Para llevar a cabo esta prueba se prepara un espécimen o probeta de forma y tamaño "estándar". Antes de la prueba, se imprimen con un punzón a la probeta dos marcas pequeñas a lo largo de ésta. Estas marcas se colocan lejos de los ...
R. C. Hibbeler, 2006
5
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
altura entre la cara superior del espécimen y el borde superior del molde; regístrese este valor en centímetros, con aproximación de un décimo de milímetro. 7) Pésese el molde de compactación que contenga el espécimen compactado y ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
6
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Asaphis deflorata - - Especie no reportada - - X Hallado un espécimen muerto Astraea spp. X X Diversas especies X - - Astraea tecla, moderadamente común Bulla slrüita X X - - - X? Bulla umbilicata, moderadamente común Bursa corrúgala ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
7
Bioquímica clínica y patología molecular
El paquete de transporte debe mantener el espécimen en buenas condiciones y estar preparado para resistir cualquier vibración que pueda producirse durante la manipulación y el envío. Algunos componentes del suero o plasma son muy ...
X Fuentes Arderiu, 1998
8
Acreditación del laboratorio clínico
En esta situación, la persona que obtiene el espécimen solamente debe identificar positivamente al paciente y guardar la muestra en el contenedor de especímenes identificado de manera única. Los pacientes hospitalizados normalmente ...
David Burnett, 1998
9
Sinia. Registros de entrada para un banco de datos sobre ...
Introducción Instrucciones para llenar el formulario de registro de algodón Espécimen del formulario para algodón Instrucciones para llenar el formulario de registro de arroz Espécimen del formulario para arroz Instrucciones para llenar el  ...
Iica
10
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
Pero no es el caso que de ellas se dé un espécimen que no cumpla función semántica alguna respecto de la expresión (incluso de la forma de la misma), so pena de que uno, contando con el espécimen, no entienda nada mediante de él,  ...
Miguel A. Giusti, 2000

用語«ESPÉCIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespécimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El viajero single, un espécimen cada vez más habitual
Viajar Solo es una agencia especializada en ofrecer viajes a todas esas personas que deciden embarcarse en solitario en sus vacaciones. Cada vez hay más ... «OKDIARIO, 7月 16»
2
Nueva especie de hormiga bautizada en honor a Game of Thrones
Así este espécimen puede ser “diseccionado” para examinarse su estructura interna, y archivado en un ordenador para ser compartido con otros científicos de ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
El alcalde de Cardona, espécimen independentista puro
Tiene 30 años y lleva seis como alcalde de la localidad de Cardona. A los 18, antes de estudiar Ciencias Políticas, ya se afilió a Esquerra Republicana de ... «Crónica Global, 7月 16»
4
El 'Relojero de Tepito', un espécimen en extinción
Artesano del tiempo. Así se le conoce también a Luis Hernández Estrada, uno de los pocos relojeros capaces de restaurar piezas monumentales en México. «El Financiero, 5月 16»
5
Espécimen especial
ROMA (Notimex).— Hace unos 150 mil años un hombre de Neanderthal, la especie que entonces poblaba Europa, dio un tropezón y cayó dentro de una cueva ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
6
ESPÉCIMEN, la legendaria banda de rock estará en BCS
ESPECIMEN se formó en 1987. En la actualidad está compuesta por Benny Rotten (voz), Zito Martínez (bajo), Franky Money (Guitarra) y Eddie Barrera (batería) ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
7
Espécimen de ballena jorobada varó en costas venezolanas
Las estadísticas apuntan a que este espécimen es el segundo de esta especie que vara en la isla de Margarita en los últimos 20 años. Luis Bermúdez, director ... «Informe21.com, 4月 16»
8
YouTube: Encuentran tremenda araña en paquete de ensalada ...
Cabe resaltar que el animal hallado es un impresionante espécimen de araña cazadora gigante Huntsman. Una especie que seguramente los Perry no ... «Diario Trome, 2月 16»
9
Tamara Adrián a Elías Jaua: Eres un pobre espécimen homofóbico
El pobre Jaua ha caído hoy al nivel inferior al insecto, tratando de insultar a D'Elia llamándola lesbiana. Pobre espécimen homofóbico”, dijo. El oficialista habría ... «El Nacional.com, 1月 16»
10
'Nace' el mayor raptor con plumas
Expertos de la Universidad de Kansas han logrado identificar un nuevo raptor, el espécimen más grande con plumas jamás encontrado. El dinosaurio ha sido ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11月 15»

ESPÉCIMENの画像

参照
« EDUCALINGO. Espécimen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/especimen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA