アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galce"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALCEの発音

gal · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALCEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalceの定義

辞書のgalceの定義はgárgolです。 辞書中のガルセのもう一つの意味は、フレームまたはフープです。 La definición de galce en el diccionario castellano es gárgol. Otro significado de galce en el diccionario es también marco o aro.

スペイン語辞典で«galce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALCEと韻を踏むスペイン語の単語


alce
al·ce
calce
cal·ce
descalce
des·cal·ce
falce
fal·ce
realce
re·al·ce
recalce
re·cal·ce
salce
sal·ce

GALCEのように始まるスペイン語の単語

galayo
galbana
galbanada
galbanado
galbanera
galbanero
gálbano
galbanosa
galbanoso
gálbula
galdida
galdido
galdón
galdosiana
galdosiano
galdrufa
galduda
galdudo
gálea
galea

GALCEのように終わるスペイン語の単語

agridulce
agriodulce
aguadulce
alcance
arce
avance
balance
boquidulce
bronce
ce
cruce
dance
doce
dulce
endulce
enlace
índice
office
once
yerbadulce

スペイン語の同義語辞典にあるgalceの類義語と反意語

同義語

«galce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galce»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

galce
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galce
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galce
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galce
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galce
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galce
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galce
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galce
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galce
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

galce
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galce
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

galce
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galce
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galce
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

galce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Galce
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galce
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galce
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galce
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galce
5百万人のスピーカー

galceの使用傾向

傾向

用語«GALCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«galce»の使用頻度を示しています。
galceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galce»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galce»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galceに関するニュースでの使用例

例え

«GALCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalceの使いかたを見つけましょう。galceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Diversas formas de colocación del galce 1Galces no-drenados La altura mínima de los galces se obtiene respetando determinados factores: tolerancias del cerco y el acristalado, juego mínimo periférico (3 mm mínimo) y contacto con el perfil ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
2
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Es preciso tener en cuenta: - La ejecución del acuñado, desagüe y sellado, también el dimensio- nado y la formación del galce tienen una gran importancia para el funcionamiento de todo el acristalado. - Solamente una altura y ancho ...
Erich Schild, 1978
3
Manual Práctico de Carpintería Metálica
Galce de ranura Se trata de un tipo de galce cerrado, en el cual se introduce el borde del vi— drio, empleándose sobre todo cuando los marcos son montados, previamente e la instalación, en el taller. La utilización de juntas de materiales ...
Julian Espinosa
4
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Estos son: o Galce: es la parte del bastidor destinada a recibir el vidrio. Podemos encontrar dos tipos de galces: abierto y cerrado. El galce abierto se utiliza en vidrios de espesor inferior a 4 mm y la sujeción del vidrio se realiza mediante ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
5
Diccionario valenciano-castellano
Galavardéu. Galavardo ó zangarullón. \^\Gaß)ana. adj. Galbanero ó perezoso, flojo, holgazán y dejado, ra. | Como s. f. Galbana ó pereza, desidia. . I (¡allánela. Galbaoilla , ta. Galce (entre futlirt , etc.). Gárgol. Galce (entre botéri y tonellèrs).
José Escrig y Martínez, 1851
6
Actividades de Tecnología
2¡. UNIONES FRESADAS El alojamiento por ranura simple (A) requiere sólo un fresado acanalado . El acanalado bastardo (B) precisa, además de una canal, un galceado en el otro madero que se le ensambla: La unión por galce (C) y a ...
José Luis Castañón Ruiz, 2004
7
Plásticos para arquitectos y constructores
Sellado a tope de una simple junta de albañilerla Junta de alfaañilería con galce Junta a tope entre metales Junta a tope con galce metales Sellado de una junta solapada en albañilería Junta solapada y. Relleno Polímeros tales como ...
Albert G. H. Dietz, 1973
8
Historia del combate naval de Lepanto: y juicio de la ...
Questa allezza di sperone che hanno le galce lurches- che, fece che i loro liri facessero poco danno alie nostre galee ; all'incontro , quelli dell'annata nostra fecero oltimo effello nella nemica per essere cosi bassi , e per che quelli che gli ...
Cayetano Rosell, 1853
9
Vida i echos marauillosos de Doña Maria de Ceruellon llamada ...
£ntró defpuesefta caía de Caiíro eii la- do Pinos, por doña Aldon^a deCaítro,que casó con don Bernardo Galce- ran de Pinos, llameado el anti- guOjporfer el primero q entre los de aquella familia ruvo ef- nonbre. Fue doña Aldonca3 nieta de ...
Esteban de Corbera, 1629
10
Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales ...
... aPerpiñan para la ña,y los capitanes della.q eran losCó Girona y defensa de Rossellon ochocientas la des de Vrgcl,y de Prades, y el Vizcó Barcelona ças de Cataluña, y como en aquello de de CardoDa,don Bernaldo Galce- se reparte, ...
Jerónimo Zurita, 1610

用語«GALCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alicante controlará por registro la legalización de clubes de cannabis
Este condicionante no ha gustado a asociaciones de usuarios como el Grupo de Acción para la Legalización del Cannabis en España (Galce), cuyo presidente, ... «El Mundo, 7月 16»
2
Homag, Freud y Klaes colaboran en la fabricación de carpinterías ...
Detalles técnicos de fabricación como la separación de junquillos en ventanas con arco, el cambio de galce en el marco y la flexibilidad de trabajar con varios ... «Interempresas, 7月 16»
3
Recomendaciones para la elección de los cristales
El espesor de la cámara se define en función del nivel de aislación térmica y del galce disponible en carpintería (espacio para alojar el vidrio), sin dejar de lado ... «Clarín.com, 5月 16»
4
Tarihin Tozlu Sayfalarından Zihinlerden Silinmiş 10 Akıl Almaz ...
Okulda Galce konuştuğu duyulan bir çocuğun boynuna bu ahşap blok geçiriliyordu ve bu çocuk, başka bir çocuğun Galce konuştuğunu duyana dek bloğu ... «Onedio, 4月 16»
5
Víctor Sánchez: “Me gustaría ampliar mi contrato y el club lo sabe”
El técnico Galce le puso de ejemplo de lucha y entrega en unos momentos complicados... Siempre he dicho que en el fútbol hay diferentes tipos de futbolistas y ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
6
Gallerli Çevirmen ve Şair Stockford: Türkçe Güzel Bir Dil, Armonisi Var
Daha önce Tepebaşı Belediyesi'nin şiir buluşmalarına da katılan Caroline Stockford, İngilizce ve Galce'de Türkçe Şiir, Türkçe Şiir'in çeviri ve yabancı dillerde ... «Haberler, 3月 16»
7
ESKİŞEHİR'DE “TÜRKİYE VE GALLER ARASINDA KÖPRÜLER ...
Eskişehir'de şair Şakir Özüdoğru tarafından yayına hazırlanan Gard sanat dergisinin de içinde yer alacağı etkinlikte, İngilizce ve Galce'de Türkçe Şiir, Türkçe ... «Milliyet, 3月 16»
8
Admiten que encubrieron un crimen para ocultar que explotaban a ...
... y lacados cuando, presuntamente, Mustafá E.M. cogió una herramienta de madera, denominada galce, y golpeó reiteradamente con ella a otro en la cabeza. «Información, 3月 16»
9
Comida amazónica de Ecuador en Madrid
... y en La Pizarra, del chef Juan José Morán, con chontacuro crocante con una benny galce de uva de monte con aceite picante de flor de canela y ralladura. «El Universo, 1月 16»
10
Recipe: Chicken Chasseur
Add the demi galce and stir well, add the tomatoes and parsley and stir well. Taste and season with lemon juice, salt and pepper. Add the chicken back into the ... «fox13now.com, 1月 16»

GALCEの画像

galce

参照
« EDUCALINGO. Galce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z