アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALEAの発音

ga · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
galea

ガリア

Gálea

帝国のヘルメットまたはガレアは、ローマ軍のヘルメットの一種で、ローマ軍の帝国時代に使用されています。 それはCasco de MontefortinoとCasco Coolusに取って代わりました。 El casco imperial o gálea es un tipo de casco militar romano usado por las legiones romanas de la época del Imperio. Sustituyó al Casco de Montefortino y al Casco Coolus.

スペイン語辞典でのgaleaの定義

スペイン語辞書のガレアの定義はガレラです。 辞書の中のガレアのもう一つの意味は、ワゴン、特に木製の車輪と鉄輪のないものです。 La definición de galea en el diccionario castellano es galera. Otro significado de galea en el diccionario es también carreta, especialmente la de ruedas de madera y sin llantas de hierro.
スペイン語辞典で«galea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALEAと韻を踏むスペイン語の単語


alea
le·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
jalea
ja·le·a
platalea
pla·ta·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
zalea
za·le·a

GALEAのように始まるスペイン語の単語

gálea
galeana
galeanense
galeato
galeaza
galega
galena
galénica
galénico
galenismo
galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero

GALEAのように終わるスペイン語の単語

aquilea
asamblea
azálea
azolea
balonvolea
cerúlea
cóclea
emplea
gálea
galilea
hercúlea
oblea
patulea
pelea
pimplea
polea
sofoclea
tálea
tróclea
volea

スペイン語の同義語辞典にあるgaleaの類義語と反意語

同義語

«galea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgaleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

加莱亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Galea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الخوذة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

амнион
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Galea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Galea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Galea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Galea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガレア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

GALEA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Galea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Galea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Galea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Galea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

miğfer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Galea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Galea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

амнион
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Galea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Galea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Galea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Galea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Galea
5百万人のスピーカー

galeaの使用傾向

傾向

用語«GALEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«galea»の使用頻度を示しています。
galeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galea»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galeaに関するニュースでの使用例

例え

«GALEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgaleaの使いかたを見つけましょう。galeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la Marina Real Española: desde el descubrimiento ...
Capitulo III: Que fabla por qué señolea coneicerán que quiere mudar lai velas la galea del almirante. — Otrosi : Vendo las galeas de noche a remos é vieren en la galea del almirante dos lanternas entiendan que quiere faser vela del artimon ...
José Ferrer de Couto, José March y Labores, 1856
2
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Cm'. xm, que fabla de cómo non debe tocar trompeta ninguna de galea nin de nao fasta que primeramente tanga la trompeta del Señor Almirante. Otrosí: ninguno non sea osado de tañer trompeta á recoger fasta que tanga la trompeta de la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
3
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
Gap. xiii, quefabla de cómo non debe tocar trompeta ninguna de galea nin de nao fasta que primeramente tanga la trompeta del Señor Almirante. Otrosí: ninguno non sea osado de tañer trompeta á recoger fasta que tanga la trompeta de la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
4
COLECCION DE LOS VIAGES Y DESCUBRIMIENTOS
dé cabo la una galea , é lo traya á la galea del Señor Almirante. E la otra galea quede é finque á la guarda. Cap. xxii, que fabla de las señales que debe faser la galea que estoviere 4 la guarda , é viere flota de enemigos. Otrosí: cualquier ...
5
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
alguna galea de la su flota , é viere otra galea , lleve una van- dera desde medía galea á popa alzada por crujía. E otra van- dera á proa alzada , é téngalas firme fasta que la otra galea le responda. E después que le respondiere, la vandera ...
‎1825
6
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Gap. xiii, quefabla de cómo non debe tocar trompeta ninguna de galea nin de nao fasta que primeramente tanga la trompeta del Señor Almirante. Otrosí: ninguno non sea osado de tañer trompeta á recoger fasta que tanga la trompeta de la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
7
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
alguna galea de la su flota , 6 viere otra galea , lieve una vandera desde media galea á popa alzada por crujia. E otra vandera á proa alzada , é tengalas firme fasta que la otra galea le responda. E despues que le respoudiere, la vandera de  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
8
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
A. C. Et el Almirante pues que él non podia ir facer lo que él tenia 1343. pensado , fabló con otro su sobrino que estaba en otra galea, que dician Valentin de Lorox , con quien avia fablado de como él queria tomar aquella galea , et al Rey de ...
9
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
gades ; per 90 han ordonat que al menys á adés , per tolre lo dit vitu- peri é menyspreu , sia mes en estament ques' arm una galea en la dita Ciutat , é ques arm d'aco que les gens y darán é y lexarán per amor de Deu , la qual galea sia ...
Antonio Capmany y de Montpalau, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
10
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
A. C. Et el Almirante pues que él non podia ir facer lo que él tenia 1343. pensado , fabló con otro su sobrino que estaba en otra galea, que dician Valentin de Lorox , con quien avia fablado de como él queria tomar aquella galea , et al Rey de ...
Francis Cerda y Rico, 1787

用語«GALEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Xunta colabora en la mejora de las calles Galea, Real y el ...
La conselleira de Infraestruturas, Ethel Vázquez, y el alcalde de Miño, Ricardo Sánchez, firmaron ayer un convenio de colaboración para adecentar las calles ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
2
¿Qué hacer si descubres que tienes vocación? Pregúntale a Rob ...
“Descubre a qué te podría estar llamando Dios, y hazlo aunque tengas miedo. Ve más allá de tu miedo… Él te lo mostrará a su tiempo” – Rob Galea. «Aleteia ES, 8月 16»
3
Alleged rightwing extremist Phillip Galea to face court on terror ...
Phillip Michael Galea, 31, is scheduled to face court after becoming the first alleged right-wing extremist charged after commonwealth terror laws. «The Guardian, 8月 16»
4
El faro de La Galea en Getxo albergará un restaurante el próximo año
El presidente del Puerto de Bilbao, Asier Atutxa, ha anunciado hoy que en breve se convocará un concurso público para adjudicar la construcción de un ... «El Correo, 7月 16»
5
Enrique Ortiz y Rafael Galea, en los juzgados para declarar por su ...
La incomparecencia por enfermedad de un perito, un inspector de Hacienda, provocó el pasado enero el aplazamiento del juicio al constructor Enrique Ortiz y ... «Información, 7月 16»
6
El cuñado del expresidente niega que tratara con Galea la compra ...
Si Rosario Valcárcel, la hija del expresidente de la Comunidad, acabó trabajando en un despacho de abogados de Sevilla del que el promotor Rafael Galea ... «La Verdad, 6月 16»
7
La juez de 'Novo Carthago' cree que Valcárcel cobró de Galea a ...
Dos de las vías que la instructora señala como posibles pagos del promotor Rafael Galea (Hansa Urbana) a Ramón Luis Valcárcel pasan por su hija mayor, ... «La Verdad, 6月 16»
8
Finca Galea premiada por Wedding Awards en la categoría de ...
El establecimiento Finca Galea, de Alfoz, ha recibido uno de los galardones Wedding Awards 2016 de la categoría banquete, que concede anualmente ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
9
Un helicóptero de la Ertzaintza rescata a 2 socorristas de Cruz Roja ...
El helicóptero de la Ertzaintza tuvo que rescatar ayer a dos socorristas de la Cruz Roja que se habían quedado atrapados junto a un acantilado de La Galea, ... «El Mundo, 3月 16»
10
Aplazada la prueba de olas grandes de Punta Galea al próximo año ...
El Punta Galea Challenge 2015-2016, única cita europea del circuito mundial de olas grandes, ha sido aplazada al próximo año tras concluir ayer, domingo, ... «Deia, 2月 16»

GALEAの画像

galea

参照
« EDUCALINGO. Galea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galea-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z