アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genésico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGENÉSICOの発音

ge ·  · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENÉSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENÉSICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«genésico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgenésicoの定義

辞書内のgenésicoの定義は世代に関係しています。 En el diccionario castellano genésico significa perteneciente o relativo a la generación.

スペイン語辞典で«genésico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENÉSICOと韻を踏むスペイン語の単語


amnésico
am··si·co
analgésico
a·nal··si·co
anestésico
a·nes··si·co
básico
·si·co
cenestésico
ce·nes··si·co
cinésico
ci··si·co
clásico
clá·si·co
diatésico
dia··si·co
eugenésico
eu·ge··si·co
físico
·si·co
geodésico
ge·o··si·co
hiperestésico
hi·pe·res··si·co
indonésico
in·do··si·co
kinésico
ki··si·co
magnésico
mag··si·co
melanésico
me·la··si·co
palingenésico
pa·lin·ge··si·co
polinésico
po·li··si·co
protésico
pro··si·co
quinésico
qui··si·co

GENÉSICOのように始まるスペイン語の単語

genérica
genéricamente
genérico
género
generosa
generosamente
generosía
generosidad
generoso
genesiaca
genesiaco
genesíaco
genésica
génesis
genesta
genética
genético
genetista
genetliaca
genetlíaca

GENÉSICOのように終わるスペイン語の単語

apoteósico
astrofísico
besico
bifásico
biofísico
caucásico
geofísico
jurásico
sico
metafísico
metastásico
monofásico
sico
neoclásico
pérsico
potásico
preclásico
psicofísico
triásico
trifásico

スペイン語の同義語辞典にあるgenésicoの類義語と反意語

同義語

«genésico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENÉSICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genésicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenésicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genésico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

genésico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

genésico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Genetic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genésico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genésico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genésico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genésico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genésico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

genésico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

genésico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genésico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

genésico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genésico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genésico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genésico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

genésico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genésico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genésico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genésico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

genésico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genésico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genésico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

genésico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genésico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genésico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genésico
5百万人のスピーカー

genésicoの使用傾向

傾向

用語«GENÉSICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«genésico»の使用頻度を示しています。
genésicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genésico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENÉSICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genésico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genésico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、genésicoに関するニュースでの使用例

例え

«GENÉSICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenésicoの使いかたを見つけましょう。genésicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La menopausia al inicio del siglos XXI
... del éxito reproductivo. Así, entre mujeres con fertilidad demostrada, la disminución del número de folículos antrales medidos mediante ecografía transvaginal se. 283 Deseo genésico a partir de los 40 años José Luis Neyro Bilbao.
M.a Jesús Cornellana Puigarnau, 2009
2
El agua y el trueno: ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía
La imaginación, en todo acto artístico, reinstaura lo real como potencia combinatoria, como fuerza que adviene y estalla sin límites ni interrupciones desde el misterioso espacio genésico. Ese espacio madre que es amplitud, infinitud, que ...
Esteban Ierardo, 2007
3
De la libertad moral ó libre albedrio: cuestiones fisio- ...
»En el estado sano hay íntimas relaciones entre el instinto genésico y el aparato exterior que ha de satisfacerle. Tan pronto es el órgano cerebral el que toma la iniciativa y excita simpáticamente el aparato realizador, tan pronto es este el que  ...
Carlos Mata, Carlos Bailly- Bailliere (Madrid), 1868
4
Fallo ovárico prematuro
Las opciones terapéuticas con deseo genésico se tratan en el capítulo 9. SALUD MENTAL Y EMOCIONAL La mujer joven no está emocionalmente preparada para este diagnóstico, lo que conlleva una afectación de su salud mental y social .
Justo Callejo Olmos, Buenaventura Coroleu Lletget, 2007
5
Tratado de historia de las religiones: morfología y ...
Indudablemente, aquí se acentúa la función genésico- agraria del dios tauromorfo de la atmósfera. Lo que ante todo se venera en Min, Ba'al, Hadad, Teshup y otros dioses taurinos del rayo, esposos de la gran diosa, no es su carácter celeste ...
Mircea Eliade, 2000
6
Conociendo la mitología
En nuestro mundo hispánico aún conservamos un resabio ancestral del antiguo sacrificio sagrado del toro, identificado con la gran deidad genésico- fecundadora del rol uránico. Estamos hablando de la lidia taurina, practicada con pasión ...
Kattia Chinchilla Sánchez, 2003
7
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
El destinatario de la ofrenda podría definirse como el poder genésico. Siendo este representado por el toro (como lo dice J. Pitt- Rivers, autor de la teoría), este último asumiría a la vez la función de víctima y de destinatario en el esquema de  ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
8
El cuerpo. Perspectivas filosóficas
Su cuerpo, sano y robusto, expresa el instinto genésico; pero él reniega de toda voluntad y castiga su cuerpo engañador; no quiere satisfacción sexual bajo ninguna condición. La castidad completa y voluntaria es el primer paso hacia la vida ...
RIVERA DE ROSALES CHACÓN Jacinto C., LÓPEZ SÁENZ Ma del Carmen, 2013
9
Simbolismo de la sexualidad humana: criterios para una ética ...
La regulación del impulso genital De la misma forma, el amor debería regular las necesidades del impulso genésico para poder vivirse de acuerdo con sus exigencias teleológicas y con las que se derivan del hecho de estar situado en un ...
Eduardo López Azpitarte, 2001
10
Ensayo y poesía
Este párrafo es mucho más largo, pero prefiero empezar analizando la primera mitad. Parece lógica esta observación. Al primer golpe de vista cualquiera dice: es cierto, si nos atuviésemos a lo natural... Pero en el orbe de lo genésico ...
Rosa Chacel, 1989

用語«GENÉSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenésicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inocente Carreño
Es cierto que si la Escuela de Chacao, en el trance genésico de la patria, inició el movimiento musical venezolano, la Escuela que dirigió el maestro Vicente ... «Analítica.com, 7月 16»
2
Una ley coja
... taumaturgas linfas, de modo que fue a la consulta del doctor Ken Hosanna, y el afamado clínico le recetó unas pastillas potenciadoras del ímpetu genésico. «Frontera.info, 6月 16»
3
La Ideología de Género al Servicio del Mal y del Dinero, por Diego ...
... materialización fecunda y progresiva inscripto en el “creced y multiplaos” genésico e impulsado por el mismo instinto de supervivencia de la especie humana. «Infovaticana, 6月 16»
4
“Donde el olvido me nombre su heredero” José Carlos Becerra ...
... recrear el mundo; arte combinatoria de un poeta que aborda las estaciones y presencias de su impulso genésico “sobre letras que enlazan señales de viaje”. «La Razon, 5月 16»
5
Hombres de petroleo
... ¡eso sí!, la nación venezolana sería difícilmente olvidada como un pueblo que en un tiempo genésico promovió la utopía libertaria de la independencia en los ... «Aporrea, 1月 16»
6
Pequeño tratado de vinos y afectos
... atentos al dato de que “Venus se complace en los estómagos llenos”, recomiendan dietas de lechuga, achicoria y endivias para purgar el impulso genésico. «The Objective, 1月 16»
7
Oh Henry Miller, ven a salvarnos
... él un misticismo, esa mística de la vitalidad y la naturaleza, del impulso genésico, y al final lo vive frente al océano en California, donde después surgirá esa ... «El Progreso, 1月 16»
8
El trasplante de útero ya ha permitido 4 nacimientos
... puede realizar una adopción, ni recurrir a una maternidad subrogada, pero tampoco desistir de sus deseos genésicos, el trasplante de útero es una solución. «El Periódico, 11月 15»
9
El cuento de Navidad kafkiano de Daniela Fejerman - RTVE.es
Te sientes como una especia de médico genésico que va allí a elegir”, recuerda Fejerman. La adopción, que fue ovacionada en el último Festival de Valladolid, ... «RTVE, 11月 15»
10
De Cayo Puto a las UMAP
... Nuevo que es la negación ya no solo del homosexual, sino también, en virtud de su carácter genésico, del Hombre Mujer de que tanto se habla en este libro”. «CUBAENCUENTRO.com, 7月 15»

GENÉSICOの画像

genésico

参照
« EDUCALINGO. Genésico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genesico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z