アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"histerectomía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HISTERECTOMÍAの語源

La palabra histerectomía procede del griego ὑστέρα, matriz, útero, y -ectomía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHISTERECTOMÍAの発音

his · te · rec · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTERECTOMÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHISTERECTOMÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«histerectomía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
histerectomía

子宮摘出術

Histerectomía

子宮摘出術は、自然の原因または外科的介入による子宮の除去である。 子宮の喪失は、卵子または受精卵を入れ子にすることが絶対に不可能になり、胎児およびその後の胎児の発育を妨げ、無菌状態を引き起こす。 たとえ子宮が失われても、卵巣は生存している可能性があり、卵の受精を助け、別の女性の子宮に巣を入れることが可能になります。 スペインのような国ではこの行為は違法ですが、カナダ、メキシコ、イスラエル、インド、ロシア、ニュージーランド、南アフリカ、そして米国の一部の州では合法です。 この介入は、性転換手術(この場合、女性から男性へ)の一環として行われます。 Una histerectomía es la extracción del útero, ya sea por causas naturales o por causa de una intervención quirúrgica. La pérdida de útero provoca la imposibilidad absoluta de anidar el ovocito o huevo fecundado, lo que impide el desarrollo del embrión y posteriormente el feto, lo que provoca esterilidad. Aun perdiéndose el útero, pueden llegar a subsistir los ovarios, lo cual hace posible la fecundación asistida de óvulos y la anidación en el útero de otra mujer. En países como España esta práctica es ilegal, pero en Canadá, en México, en Israel, en la India, en Rusia, en Nueva Zelanda o en África del Sur, así como en algunos estados de los Estados Unidos, es legal. Esta intervención también se realiza como parte de una cirugía de cambio de sexo, en este caso, de mujer a hombre.

スペイン語辞典でのhisterectomíaの定義

辞書における子宮摘出術の定義は、子宮の完全または部分的な摘出である。 En el diccionario castellano histerectomía significa extirpación total o parcial del útero.
スペイン語辞典で«histerectomía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTERECTOMÍAと韻を踏むスペイン語の単語


anatomía
a·na·to··a
apicectomía
a·pi·cec·to··a
colecistectomía
co·le·cis·tec·to··a
colectomía
co·lec·to··a
colostomía
co·los·to··a
dicotomía
di·co·to··a
episiotomía
e·pi·sio·to··a
esplenectomía
es·ple·nec·to··a
flebotomía
fle·bo·to··a
gastrectomía
gas·trec·to··a
laparotomía
la·pa·ro·to··a
lobectomía
lo·bec·to··a
lobotomía
lo·bo·to··a
macrostomía
ma·cros·to··a
mastectomía
mas·tec·to··a
nefrectomía
ne·frec·to··a
neuroanatomía
neu·ro·a·na·to··a
osteotomía
os·te·o·to··a
traqueotomía
tra·que·o·to··a
vasectomía
va·sec·to··a

HISTERECTOMÍAのように始まるスペイン語の単語

histamina
histamínico
histeralgia
histéresis
histeria
histérica
histérico
histerismo
histerizar
histerología
hístico
histocompatibilidad
histograma
históloga
histología
histológica
histológico
histólogo
histopatología
histopatológico

HISTERECTOMÍAのように終わるスペイン語の単語

anotomía
callosotomía
cistotomía
economía
enterectomía
enterostomía
estereotomía
faringotomía
fitotomía
gastroenterostomía
laringotomía
litotomía
neurotomía
notomía
otomía
ovariectomía
ovariotomía
queratotomía
tricotomía
zootomía

スペイン語の同義語辞典にあるhisterectomíaの類義語と反意語

同義語

«histerectomía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTERECTOMÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語histerectomíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhisterectomíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«histerectomía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

子宫切除术
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

histerectomía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hysterectomy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भाशय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إستئصال الرحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гистерэктомия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

histerectomia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hysterectomy
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hystérectomie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

histerektomi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hysterektomie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

子宮摘出術
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자궁 적출술
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hysterectomy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cắt bỏ tử cung
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருப்பை நீக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hysterectomy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

histerektomi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

isterectomia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

usunięcie macicy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гістеректомія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

histerectomie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υστεροτομία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

histerektomie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hysterektomi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hysterektomi
5百万人のスピーカー

histerectomíaの使用傾向

傾向

用語«HISTERECTOMÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«histerectomía»の使用頻度を示しています。
histerectomíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«histerectomía»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISTERECTOMÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«histerectomía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«histerectomía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、histerectomíaに関するニュースでの使用例

例え

«HISTERECTOMÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhisterectomíaの使いかたを見つけましょう。histerectomíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histerectomía Total Laparoscópica
Como en esta paciente se iba a realizar una histerectomía subtotal, no hizo falta descender más la vejiga. De lo contrario, se hubiera tenido que seguir poco a poco descendiendo más y haber coagulado y cortado los pilares vesicales.
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
2
Medica del Hospital General
A nueve pacientes (7.9%) se les realizó histerectomía radical (Cuadro V). A las cuatro restantes, por carcinoma in situ, se les realizó histerectomía total abdominal. De las 1 1 pacientes con displasia detectadas por Papanicolau o biopsia, ...
3
Cirugia y Cirujanos
Estudios posteriores8'10 demostraron que no existe dicho síndrome; las pacientes que manifiestan algún problema psicosexual antes de la histerectomía , lo continúan padeciendo después de la cirugía, claramente sin relación directa con ...
4
Recetas Nutritivas Que Curan
La histerectomía es la extirpación quirúrgica del útero. Esta operación se realiza por diversos motivos. Una de las razones más frecuentes es la presencia de fibromas, crecimientos benignos en el útero, que pueden ocasionar problemas.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
5
Cirugia y Cirujanos
"Histerectomía Piver III (histerectomía radical o tipo Meig) = ligadura de arteria uterina a nivel de hipogástrica; los ligamentos cardinal y uterosacro se seccionan en pared pélvica; extirpación de la mitad superior de la vagina. Cuadro II.
6
Sexualidad humana: una aproximación integral
una aproximación integral. Capítulo 27 Abordaje de la sexualidad en situaciones especiales (v). Sexualidad tras la histerectomía A. de Castro Pérez de Castro, P. Lledó Weber y T. Illescas Molina Tabla 1. Influencia del tipo de histerectomía ...
‎2005
7
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
Esther Gómez Gil e Isabel Esteva de Antonio. Capítulo 22 La cirugía abdominal: histerectomía y anexectomía Julio Garrido Corchón La histerectomía y anexectomía ...
Esther Gómez Gil e Isabel Esteva de Antonio, 2006
8
El útero: Fisiología y Patología
E) Histerectomía No en casos de grado I y II. pero sí en CIN III. muchos autores — yo entre ellos — preferimos la histerectomía. Claro está que la edad de la mujer es un factor muy importante '7S', pero un CIN III en más de 40 años y un CIN II ...
José Botella Llusiá, 1997
9
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Cirugía obstétrica y ginecológica Histerectomía vaginal o abdominal. Teniendo en cuenta la técnica quirúrgica debemos saber que las infecciones son mas frecuentes tras una histerectomía vaginal con un porcentaje de infección superior al ...
‎2004
10
Virus del papiloma humano y cáncer de cuello de útero
HISTERECTOMÍA RADICAL LAPAROSCÓPICA TOTAL Y TRAQUELECTOMÍA RADICAL LAPAROSCÓPICA TOTAL El término de histerectomía radical se refiere a la extirpación del útero con un manguito vaginal y con los tejidos de los  ...
Carreras, Ramón Carreras Collado, Jordi Xercavins Montosa, 2007

用語«HISTERECTOMÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhisterectomíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Absolución por infección típica tras una histerectomía
El TSJ de Asturias ha eximido de responsabilidad al Sespa de los daños sufridos por una paciente tras someterse a una histerectomía. El fallo explica que la ... «Diario Médico, 7月 16»
2
La Arrixaca realiza por primera vez una histerectomía a un transexual
Cirujanos del servicio de Obstetricia y Ginecología de La Arrixaca realizaron hace un mes la primera histerectomía -extirpación del útero y los ovarios- que se ... «La Verdad, 5月 16»
3
Johnson & Johnson deberá pagar US$ 55 millones a clienta con ...
Tras practicársele la histerectomía, los doctores hallaron talco en su tejido ovárico y los costes médicos relacionados con el cáncer superaron los 174.000 ... «Perú.com, 5月 16»
4
Histerectomía, posible recurso para tratar un mioma uterino
La histerectomía es una cirugía para extirpar, completa o parcialmente, el útero. Hay diferentes patologías y problemas por los que una mujer puede necesitar ... «DMedicina.com, 3月 16»
5
Bibi Gaytán se somete a histerectomía de emergencia
Según la revista Tvnotas, Gaytán fue diagnosticada con miomas en la matriz, por lo que se le practicó una histerectomía de emergenia, ya que los cólicos y la ... «LaBotana.com, 3月 16»
6
¿Qué es una histerectomía?
El tratamiento de los miomas puede conllevar, como último recurso, la realización de una histerectomía, que consiste en la extirpación del útero. En este vídeo ... «Medicinatv.com, 1月 16»
7
Realizarán histerectomía a “Inesita Terrible” por tumor parauterino
Inés González, conocida como “Inesita Terrible”, fue diagnosticada con un tumor parauterino, por lo que le realizarán una histerectomía total, según informó ... «El Nacional.com, 9月 15»
8
Sociedad anónima
Una investigación vincula la histerectomía temprana con el riesgo de enfermedades cardíacas y sugiere que las mujeres sometidas a cirugía deberían hablar ... «Montevideo Portal, 8月 15»
9
Conoce cuáles son los motivos para la extirpación de útero
La extirpación de útero o también llamada histerectomía es un procedimiento quirúrgico que se hace muy necesario luego de un diagnóstico de cáncer de ... «Diario Trome, 6月 15»
10
Histerectomía, operación frecuentemente innecesaria en México
MÉRIDA, YUCATÁN (05/MAY/2015).- La histerectomía o extirpación del útero, es una de las operaciones quirúrgicas más frecuentes en México, aun cuando en ... «Informador.com.mx, 5月 15»

HISTERECTOMÍAの画像

histerectomía

参照
« EDUCALINGO. Histerectomía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/histerectomia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z