アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hysterektomie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYSTEREKTOMIEの語源

↑Ektomie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYSTEREKTOMIEの発音

Hysterektomie  [Hysterektomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYSTEREKTOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYSTEREKTOMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hysterektomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子宮摘出術

Hysterektomie

子宮摘出術は、医学における子宮の外科的除去である。 同義語は子宮衰弱という用語です。 この表現はラテンの子宮、子宮から来て、exstirpare '涙'です。 卵巣がさらに除去される場合、その手順は、子宮摘出または子宮摘出と呼ばれ、婦人科麻痺、より具体的には、片側または両側肛門摘出術を伴う。 獣医学では、純粋な子宮摘出術は、重大な合併症につながる可能性があるため、事実上決して実施されません。 ここには、卵巣摘出術の話があります。 ここでの完全な摘出の概念は、子宮頸部が保持されている子宮摘出または子宮外卵巣摘出に対する子宮の完全な除去を制限する。 多くの場合、子宮の完全な除去は総手術とも呼ばれます。 しかし、この用語は、子宮摘出術の程度に関して明確に定義されていないため、誤解を招き、避けるべきである。 Als Hysterektomie bezeichnet man in der Medizin die operative Entfernung der Gebärmutter. Synonym ist die Bezeichnung Uterusexstirpation; dieser Ausdruck kommt vom lateinischen uterus ‚Gebärmutter‘ und exstirpare ‚ausreißen‘, ‚beseitigen‘. Werden zusätzlich die Eierstöcke entfernt, wird der Eingriff als Hysterektomie oder Uterusextirpation mit Adnexen, genauer mit ein- oder beidseitiger Adnexektomie bezeichnet. In der Veterinärmedizin werden reine Hysterektomien praktisch nie durchgeführt, weil sie zu schweren Komplikationen führen können. Hier spricht man von einer Ovariohysterektomie. Der Begriff der Totalexstirpation grenzt dabei die vollständige Entfernung der Gebärmutter gegen die subtotale oder auch suprazervikale Uterusexstirpation ab, bei welcher der Gebärmutterhals erhalten bleibt. Oft wird die vollständige Entfernung der Gebärmutter auch als Totaloperation bezeichnet. Der Begriff ist jedoch hinsichtlich des Ausmaßes einer Hysterektomie nicht klar definiert, daher missverständlich, und sollte vermieden werden.

ドイツ語辞典でのHysterektomieの定義

子宮の外科的除去。 operative Entfernung der Gebärmutter.
ドイツ語辞典で«Hysterektomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYSTEREKTOMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Laryngektomie
Laryngektomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

HYSTEREKTOMIEのように始まるドイツ語の単語

Hysteralgie
Hysterese
Hysteresis
Hysterie
Hysteriker
Hysterikerin
hysterisch
hysterisieren
hysterogen
Hysterografie
Hysterogramm
hysteroid
Hysterologie
Hysteromanie
Hysteron-Proteron
Hysteroptose
Hysteroskop
Hysteroskopie
Hysterotomie

HYSTEREKTOMIEのように終わるドイツ語の単語

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Thyreoidektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

ドイツ語の同義語辞典にあるHysterektomieの類義語と反意語

同義語

«Hysterektomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYSTEREKTOMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hysterektomieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHysterektomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hysterektomie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

子宫切除术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

histerectomía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hysterectomy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भाशय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إستئصال الرحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гистерэктомия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

histerectomia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hysterectomy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hystérectomie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

histerektomi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hysterektomie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子宮摘出術
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자궁 적출술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hysterectomy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắt bỏ tử cung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருப்பை நீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hysterectomy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

histerektomi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isterectomia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usunięcie macicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гістеректомія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

histerectomie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υστεροτομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

histerektomie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hysterektomi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hysterektomi
5百万人のスピーカー

Hysterektomieの使用傾向

傾向

用語«HYSTEREKTOMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Hysterektomie»の使用頻度を示しています。
Hysterektomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hysterektomie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYSTEREKTOMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hysterektomie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hysterektomie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hysterektomieに関するニュースでの使用例

例え

«HYSTEREKTOMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHysterektomieの使いかたを見つけましょう。Hysterektomieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
Im Allgemeinen erfolgt der Zugang über einen Unterbauchquerschnitt. Bei großen Uteri kann es angezeigt sein, eine Längsschnitt-Laparotomie durchzuführen. ES werden die Subtotale und die totale Hysterektomie unterschieden.
Bernhard Uhl, 2012
2
Kolposkopie in der Praxis
12.3 ·Vaginale intraepitheliale Neoplasie ▭ VAIN nach Hysterektomie bei Frauen ohne bekannte Vorgeschichte einer CIN ▭ VAIN bei immunsupprimierten Patientinnen 12.3.2 VAIN bei gleichzeitig bestehender CIN Richtet sich bei einem ...
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008
3
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Operationstechniken (laparoskopischer und hys- teroskopischer Myomenukleation, Endometrium- ablation) Alternativen zur Hysterektomie möglich. Die Hysterektomie an Stelle der Tubensterilisation wird abgelehnt. 12.7. 1 Durchführung ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
4
Atlas der Kolposkopie: Grundlagen, klinische Kolposkopie und ...
Behandlung durch Hysterektomie Indikationsstellung. Für die primäre Behandlung durch Hysterektomie ohne genaue Definition der CIN (SIL) (s.o.) gelten die gleichen Einwände und Gefahren wie für die sog. konservative Behandlung.
Erich Burghardt, Frank Girardi, Hellmuth Pickel, 2001
5
Inkontinenz- Und Deszensuschirurgie der Frau
Kontraindikationen für die laparoskopische Hysterektomie richten sich im Wesentlichen nach dem Erfahrungsgrad des Operateurs und sind vorwiegend ein endoskopisch nicht beherrschbarer Adhäsionssitus oder das Uterusvolumen.
Rainer Hofmann, Uwe Wagner, 2008
6
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Hysterektomie Es sind nicht nur Prolapse, die eine Hysterektomie (griech. Gebärmutterentfernung) erforderlich machen können. Eine häufige Ursache für Hysterektomie sind z.B. gutartige Tumoren (Leiomyome), Polypen, zervikaler und  ...
Angela Heller, 2002
7
Schmerztherapie interdisziplinär: Pathophysiologie, ...
Dazu gehören: Adhäsiolyse Hysterektomie mit und ohne Ovarektomie Lasertherapie Hormontherapie Keilexzision/Ovarektomie Zahlenmäßig sind nur die ersten beiden Punkte von Bedeutung. Zu den weiteren Verfahren liegen keine ...
Ingrid Gralow, 2002
8
Psychosomatische Medizin: ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 ...
Bemerkenswert ist noch, daß ähnlich wie bei Hysterektomie, rückblickend von nicht wenigen Frauen gesagt wird, daß der Erstuntersuchende, die Diagnose und dann die Operationsindikation stellende Arzt, sie zu wenig über das Vorgehen, ...
Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad, 1997
9
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... Subtotale Uterusexstirpation: Supravaginal: Sonstige 5-683.00 Uterusexstirpation [Hysterektomie]: Ohne Salpingoovarektomie: Offen chirurgisch (abdominal) 5-683.01 Uterusexstirpation [Hysterektomie]: Ohne Salpingoovarektomie: Vaginal ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
10
Atlas der gynäkologischen Operationen
Im Stadium IIIb (vaginaler Befall) wird die Hysterektomie/Adnex- ektomie durch eine partielle/oder totale Kolpektomie ergänzt. In jedem Fall sollten eine pelvine und paraaortale Lymphonodektomie durchgeführt werden. Im Stadium IVa geht es ...
Diethelm Wallwiener, Walter Jonat, Rolf Kreienberg, 2008

用語«HYSTEREKTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHysterektomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hysterektomie: Ausweg Gebärmutterentfernung
Doch auch heute treibt der Begriff "Gebärmutterentfernung" - in der Fachsprache Hysterektomie oder Uterusexstirpation genannt - selbst erwachsenen Frauen ... «Frauenzimmer, 9月 16»
2
Gebärmutter entfernt: Nie mehr starke Blutungen
... die fast den ganzen Uterus durchwuchert hatten. Anneke: "Das war der Moment, in dem mein Gynäkologe zu ersten Mal das Thema Hysterektomie ansprach". «Frauenzimmer, 9月 16»
3
Kim Kardashian, Kanye West und Saint: Das halbe Netz lacht
Dabei löst sich die Plazenta nach der Geburt nicht vom Mutterleib und so hätte eine Hysterektomie (Entfernung der Gebärmutter) vorgenommen werden müssen ... «klatsch-tratsch.de, 12月 15»
4
Sinéad O'Connor: Brauche Job, brauche Wohnung, brauche Hilfe
Die Narbe ist die Spur einer Hysterektomie, einer Operation, die viele Frauen fortgeschrittenen Alters kennen und fürchten. O'Connor wurde am 26. August 2015 ... «DIE WELT, 11月 15»
5
Gebärmutter wird häufig zu schnell entfernt
Oft raten Ärzte Betroffenen in dieser Situation zur vollständigen Gebärmutterentfernung (Hysterektomie): 90 von 100 Patientinnen wird nach Angaben des ... «NDR.de, 9月 15»
6
Gynäkologie: Gebärmutter wird oft zu leichtfertig entfernt
Die Entfernung einer erkrankten Gebärmutter (fachsprachlich Hysterektomie oder Uterusexstirpation genannt) gehört nach wie vor zu den häufigsten ... «DIE WELT, 4月 15»
7
Rettung oder Körperverletzung?: Tausende Gebärmutter-OPs ...
Ein Argument, das die Gynäkologin Barbara Ehret-Wagener nur zu gut kennt - und in vielen Fällen für Körperverletzung hält: „Die Hysterektomie wird mehr und ... «FOCUS Online, 4月 15»
8
Rektumverletzung bei Hysterektomie: 11.500 Euro
Nach einem Aufklärungsgespräch vom 03.09.2009 wurde am 08.09.2009 die vaginale Hysterektomie, also die Entfernung der Gebärmutter durch die Scheide, ... «anwalt.de, 4月 15»
9
Unerkannte Blasenverletzung bei Gebärmutterentfernung - 12.000 ...
Im Rahmen einer bei unserer Mandantin durchgeführten Hysterektomie kam es zu einer unbemerkten Harnblasenverletzung. Der postoperative Verlauf zeigte ... «anwalt.de, 3月 15»
10
Starke Regelblutungen: Moderne Therapien sparen Kosten der ...
Im Vergleich wird gezeigt, dass die Durchführung einer Hysterektomie im Krankenhaus in nur einem Behandlungsquartal Mehrkosten in Höhe von 1.824 Euro ... «wallstreet-online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hysterektomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hysterektomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z