アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mazateca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMAZATECAの発音

ma · za · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZATECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAZATECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mazateca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmazatecaの定義

スペイン語辞書のMazatecaの定義は、GuerreroとPueblaに隣接するメキシコのオアハカ州に住む先住民グループのことです。 辞書のMazatecのもう一つの意味は、先住民族の言葉です。 La definición de mazateca en el diccionario castellano es se dice del grupo indígena que habita en el Estado mexicano de Oaxaca, en la zona limítrofe con Guerrero y Puebla. Otro significado de mazateca en el diccionario es también lengua que habla dicho grupo indígena.

スペイン語辞典で«mazateca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAZATECAと韻を踏むスペイン語の単語


acateca
a·ca·te·ca
aguacateca
a·gua·ca·te·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
chalateca
cha·la·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
karateca
ka·ra·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
salamateca
sa·la·ma·te·ca
sololateca
so·lo·la·te·ca
sonsonateca
son·so·na·te·ca
teca
te·ca
yucateca
yu·ca·te·ca
zacateca
za·ca·te·ca

MAZATECAのように始まるスペイン語の単語

maza
mazacote
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazana
mazaneta
mazapán
mazapanera
mazapanero
mazar
maza
mazarota
mazarrón
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazazo

MAZATECAのように終わるスペイン語の単語

anteca
apoteca
cholulteca
cineteca
fonoteca
fototeca
guanacasteca
huasteca
huehueteca
ludoteca
meteca
miniteca
pasteca
pinacoteca
quetzalteca
retalteca
tlaxcalteca
tolteca
videoteca
zapoteca

スペイン語の同義語辞典にあるmazatecaの類義語と反意語

同義語

«mazateca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAZATECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazatecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmazatecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mazateca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mazateca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mazateca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mazateca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mazateca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mazateca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mazateca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mazateca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mazateca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mazateca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mazateca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mazateca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mazateca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mazateca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mazateca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mazateca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mazateca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mazateca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mazateca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mazateca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mazateca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mazateca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mazateca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mazateca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mazateca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mazateca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mazateca
5百万人のスピーカー

mazatecaの使用傾向

傾向

用語«MAZATECA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«mazateca»の使用頻度を示しています。
mazatecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazateca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAZATECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mazateca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mazateca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mazatecaに関するニュースでの使用例

例え

«MAZATECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmazatecaの使いかたを見つけましょう。mazatecaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La magia de los curanderos mazatecos: despues de María Sabina
MARÁ. VILLAS. DE. LA. SIERRA. MAZATECA. La tarde tiende su manto de nubes blancas, envolviendo a la sierra como una novia el día de la boda... Las montañas se cubren de algodón mientras el sol incendia el cielo en el horizonte y ...
Enrique González Rubio, María Sabina, 2001
2
Recursos naturales, técnica y cultura: estudios y ...
Los pueblos de la mazateca baja no están incluidos dentro del listado anterior. Estos, por lo menos desde la época colonial, surtían a los pueblos de arriba con cacao, vainilla y algodón; también la caña de azúcar adquiere importancia en la  ...
Enrique Leff, 1990
3
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
DIVERSIDAD DE MURCIÉLAGOS EN UN GRADIENTE ALTITUDINAL DE LA SIERRA MAZATECA, OAXACA, MÉXICO Miguel Briones-Salasu, Víctor Sánchez -Cordero1 y Antonio Santos-Moreno1'2 'Departamento de Zoología, Instituto de ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005
4
Conversaciones con María Sabina y otros curanderos: hongos ...
La primera noticia que tuve de la existencia de los Hongos Sagrados y de la Ceremonia shamánica mazateca, fue a través de la lectura del libro del maestro Fernando Benítez, titulado "Los Hongos Alucinantes", que forma parte de la obra  ...
E. Franz Val G., María Sabina, 1986
5
Medicina tradicional P'urhépecha
... tianguis y mercados. Por ejemplo, en la medicina mazateca, el cacao, viejo recurso utilizado como ofrenda propiciatoria, había sido sustituido por plumas de guacamaya; a su vez, éstas cedían su lugar a los plátanos de producción local; ...
Juan Gallardo Ruiz, 2002
6
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
2004 MAZATECA-PAPALOAPAM MAZATECA-PAPALOAPAN 4 20134 SAN FELIPE JALAPA DE DIAZ 2004 MAZATECA-PAPALOAPAM MAZATECA- PAPALOAPAN 4 20232 SAN LUCAS OJITLAN 2004 MAZATECA-PAPALOAPAM  ...
Mexico, 2002
7
Simbológicas
CUERPO. Y. MILPA: ESPACIOS. PARALELOS. EN. LA. CULTURA. MAZATECA. Esperanza Penagos Belman Introducción El objetivo de este trabajo es presentar un conjunto de reflexiones alrededor del paralelismo simbólico existente entre ...
Marie-Odile Marion, 1997
8
Desarrollo agropecuario, forestal y pesquero
Etchevers, B., etal., 2005, "Subproyecto ll: Metodología de la medición de la captura de carbono", en Proyecto Manejo Sostenible de Laderas, regiones Cuicateca, Mazateca y Mixe, Oaxaca, México, lnforme de actividades 1999-2005, Colegio ...
José Luis Calva, 2007
9
Los retos de la diferencia: los actores de la ...
Los márgenes de la alteridad: KLÄUPJP}U ` YLWYLZLU[HJP}U KL SHZ KPMLYLUJPHZ Los asentamientos dePlaya Vicente con población mazateca se ubican en los márgenes del río Lalana, marcador de la frontera entre los estados de ...
Odile Hoffmann, María Teresa Rodríguez, 2007
10
Chamanismo: La vía de la mente nativa
Pero si en este contexto barcelonés se veía claro que se estaban dando los primeros pasos, era evidente que la familia mazateca cursaba ya en la universidad. Y de nuevo volví sacando dinero de donde no lo había y siguió el proceso.
Manuel Almendro, 2012

用語«MAZATECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazatecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Previenen casos de trata en la región Mazateca
Enfatizó Irene Guizasola Pineda que no se permitirá que la trata de personas llegue a las montañas mazatecas, por ello todos los sábados de 12:00 a 16:00 ... «el Imparcial, 8月 16»
2
Crear comités de la lengua mazateca: prioritario
En muchas comunidades mazatecas los adultos, hablan entre sí la lengua mazateca, pero se dirigen a sus menores hijos y nietos en español. Obviamente los ... «El Pinero, 8月 16»
3
Duarte no niega ni confirma supuesto caso de indígena mazateca ...
Loma Bonita, Oax; 18 de julio 2016.- En las redes sociales circula una supuesta detención y encarcelamiento de una mujer indígena mazateca de 68 años por ... «El Pinero, 7月 16»
4
Con el llamado de caracol, mazatecos articularon la fiesta mazateca ...
“Seguimos tocando el caracol”, afirmó Nelson Martínez, miembro del colectivo Caracol Mazateco (www.lajornadadeoriente. «La Jornada de Oriente, 7月 16»
5
Apoyan indígenas de la Sierra Mazateca a Pepe Toño
El candidato de la coalición Con Rumbo y Estabilidad por Oaxaca (Creo), Pepe Toño Estefan Garfias, recibió el apoyo de los habitantes de la Sierra Mazateca, ... «Quadratín Oaxaca, 6月 16»
6
Alejandro Murat anuncia un centro de salud en la Sierra Mazateca
Mazatlán Villa de Flores, Oaxaca.- En la Región de la Cañada, Alejandro Murat Hinojosa, candidato a la gubernatura del estado por la coalición “Juntos ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, 4月 16»
7
Respaldan a Pepe Toño habitantes de la Sierra Mazateca y Cuenca
OAXACA, Oax. 23 de abril de 2016.- El candidato de la Coalición con Rumbo y Estabilidad por Oaxaca, Creo, Pepe Toño Estefan Garfias recorrió como parte ... «Quadratín Oaxaca, 4月 16»
8
Habitantes de la colonia Mazateca piden deshabilitar a exdirigente ...
Personas que radican en la colonia Mazateca perteneciente al municipio de Tehuacá, pidieron al ayuntamiento desconocer como representante de ese lugar al ... «regionalpuebla.mx, 3月 16»
9
Asaltan camioneta que surtía medicamentos a la zona mazateca (08 ...
Teotitlán de Flores Magón, Oaxaca, 12 de febrero. Sobre la carretera 182, proveniente de Huautla de Jiménez con destino a Tehuacán, Puebla, la tarde noche ... «ADNl sureste, 2月 16»
10
Donan cobijas a mujeres de la región Mazateca
La "Fundación Lisbeth Concha" entregó en este municipio de alta marginación, 300 cobijas a mujeres mazatecas, cuyo acto humanitario agradecieron las ... «el Imparcial, 2月 16»

MAZATECAの画像

mazateca

参照
« EDUCALINGO. Mazateca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mazateca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z