アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mazazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMAZAZOの発音

ma · za · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAZAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mazazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmazazoの定義

スペイン語辞書のmazazoの定義には、クラブやマレットが使われています。 辞書のmazazoの別の意味は、強く印象づけるイベント、状況などです。 La definición de mazazo en el diccionario castellano es golpe dado con una maza o un mazo. Otro significado de mazazo en el diccionario es también suceso, situación, etc., que causa fuerte impresión.

スペイン語辞典で«mazazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAZAZOと韻を踏むスペイン語の単語


arcabuzazo
ar·ca·bu·za·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
calabazazo
ca·la·ba·za·zo
chuzazo
chu·za·zo
guizazo
gui·za·zo
lanzazo
lan·za·zo
panzazo
pan·za·zo
tenazazo
te·na·za·zo
zazo
za·zo

MAZAZOのように始まるスペイン語の単語

mazacote
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazana
mazaneta
mazapán
mazapanera
mazapanero
mazar
maza
mazarota
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazdeísmo

MAZAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
balazo
brazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるmazazoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAZAZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mazazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mazazoのスペイン語での同義語

«mazazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAZAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmazazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mazazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mazazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mazazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mazazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mazazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mazazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mazazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mazazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mazazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mazazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mazazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mazazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mazazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mazazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mazazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mazazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mazazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mazazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mazazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mazazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mazazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mazazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mazazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mazazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mazazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mazazo
5百万人のスピーカー

mazazoの使用傾向

傾向

用語«MAZAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mazazo»の使用頻度を示しています。
mazazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAZAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mazazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mazazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mazazoに関するニュースでの使用例

例え

«MAZAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmazazoの使いかたを見つけましょう。mazazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mis comentarios para Panorama (1993-2000)
Para don Mario, su mejor foto ha sido la del mazazo de don Pepe, y en sus propias palabras "fue una chiripa". Según me contó dijo la tarde en que lo visité en su casa, en la Avenida Central: "en ese tiempo se usaban unas cámaras que  ...
Yalena de la Cruz
2
Iglesia y franquismo: 40 años de nacional-catolicismo ...
UN MAZAZO AMORTIGUADO Acusaciones procedentes nada menos que del vicepresidente Carrero. El periódico oficial de Sindicatos, Pueblo, titulaba su discurso «el mazazo Carrero». En él acusaba frontal y agresivamente a la Iglesia de ...
Xosé Chao Rego, 2007
3
Tiempo de guerrilla: (apuntes de tragedia para una memoria ...
El PRESIDENTE DEL TRIBUNAL da un mazazo en la mesa y se dirige a otro personaje.) PRESIDENTE.- El señor defensor tiene la palabra. (El aludido se pone en pie. Mira a los acusados; luego al Tribunal. Hace una pausa que no sabemos ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2000
4
Las llaves de la prisión de los demonios: Serie Fablehaven
El contraataque de Nancy resultó inútil, pues solo le alcanzaba sin mucha fuerza antes de verse obligada a esquivar el siguiente mazazo. Goliat aprovechó su ventaja sin ceder un ápice, persiguiendo a la estatua enemiga por toda la sala, ...
Brandon Mull, 2012
5
El resplandor
¡Danny, Danny! —repitió, haciendo chasquear los dedos ante los ojos inexpresivos del chico. —Sí, claro —balbuceó Danny—. Es un torneo. Mazazo. Nurr. .~ —Danny. ~. —¡Roqué! —exclamó Danny, con voz profunda, casi viril—. ¡ Roqué!
Stephen King, 2012
6
Montoneros, la soberbia armada (Edición Definitiva)
El mazazo del grandote, naturalmente, se repite. El hombre advierte que su privilegiada musculatura le permite regularizar una relación de uso con otro hombre y concluir sus jornadas con un mismo botín de bienes arrancados a la ...
Pablo Giussani,, 2011
7
Cancionero griego de frontera
Tan pronto como pude empuñé mi gran maza, y un mazazo le asesté en medio de sus espaldas. Ocho huesos le rompí y sesenta y dos costillas, y también dos grandes huesos: ese fue su triste fin. El sonido del mazazo recorrió sesenta ...
Eusebi Ayensa, 2004
8
Todos los cuentos
En ese instante la fiera, olfateando el peligro, saltaba de costado, mientras el formidable mazazo del hombre partía el palo contra las piedras. El hombre vió de frente las dos luces verdes, y empuñando desesperadamente lo (pie le quedaba ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
9
La medium de Southhampton Row
como. un. mazazo. Pitt se sentó por efecto de la sorpresa más que de la obediencia. —Manejó muy bien el asunto de Whitechapel —dijo Narraway con voz baja y serena, recostándose de nuevo y cruzando las piernas—. Tiene coraje ...
Anne Perry, 2010
10
Artemis Fowl IV. La venganza de Opal
mazazo. en. la. cabeza. —Oh, no —exclamó sin aliento—. Para distraernos. Nosotros aquí sentados como idiotas, viendo las lucecitas, y durante todo ese tiempo... Empujó a Punto a un lado y se precipitó hacia la sala. —¡Las cargas ...
Eoin Colfer, 2010

用語«MAZAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkel asume la responsabilidad del mazazo electoral pero ...
Angela Merkel comienza cuesta arriba su último año de legislatura. La canciller alemana reconoció el lunes su insatisfacción con el resultado de las elecciones ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Mazazo por partida doble en Santander
Además, el mazazo del resultado no fue el único: Se lesionó Iker Alegre, que fue retirado en camilla. El Racing salió a por el partido desde el minuto 1 con la ... «Faro de Vigo, 9月 16»
3
El mazazo de Rivera a Iglesias
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 9月 16»
4
La Intendencia de Montevideo aplicó un “mazazo” de cien multas a ...
El intendente de Montevideo, Daniel Martínez, aseguró que el gobierno departamental ha aplicado un “mazazo” de cien multas a los trabajadores de la ... «LaRed21, 8月 16»
5
Mazazo estival
Lo de hoy ha sido muy gordo. No me lo esperaba. El verano transcurre entre el descanso y la política, y cuando menos se espera llega el mazazo. A las 5 de la ... «La Razón, 8月 16»
6
Un mazazo que borró el clima de fiesta en la embajada en la ...
Un mazazo que borró el clima de fiesta en la embajada en la Argentina. La sede diplomática celebraba los festejos del 14 de julio; "una vez más, Francia es ... «LA NACION, 7月 16»
7
Horror: mataron a un abuelo de un mazazo en la cara
MAR DEL PLATA (DyN) - Un hombre de 79 años fue asesinado hoy en el barrio Jorge Newbery, al norte de Mar del Plata, de un fuerte golpe en el rostro, según ... «El Intransigente, 7月 16»
8
Brexit será “un mazazo” para los españoles
El Brexit “es un mazazo para la economía española”, escribía hace unos días el periodista económico del diario El Mundo Carlos Segovia. Y sobran razones: ... «Excélsior, 7月 16»
9
Agustín Rossi: Lo de José López fue un mazazo
Agustín Rossi, diputado del Parlasur por el Frente para la Victoria, calificó de "mazazo" el caso José López . Pero consideró que el Gobierno hace una ... «LA NACION, 6月 16»
10
El 'Brexit' es un mazazo a la economía española
Para la economía española es un mazazo más allá de que Reino Unido sea un importante socio comercial o el primer centro emisor de turistas, que también. «El Mundo, 6月 16»

MAZAZOの画像

mazazo

参照
« EDUCALINGO. Mazazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mazazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z