アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TECAの語源

La palabra teca tiene su procedencia en el griego θήκη, caja; y también en el tagalo ticla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTECAの発音

te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtecaの定義

辞書のtecaの定義は、「何かが保存される場所」です。 ディスコ、フィルムライブラリー。 En el diccionario castellano teca significa significa 'lugar en que se guarda algo'. Discoteca, filmoteca.

スペイン語辞典で«teca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TECAと韻を踏むスペイン語の単語


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hueca
hue·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

TECAのように始まるスペイン語の単語

tebeo
tecali
techado
techador
techadora
techar
techichi
techo
techomite
techumbre
tecina
teckel
tecla
tecladista
teclado
tecle
tecleado
teclear
tecleña
tecleño

TECAのように終わるスペイン語の単語

ceca
chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

スペイン語の同義語辞典にあるtecaの類義語と反意語

同義語

«teca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

柚木
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

teak
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टीक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خشب الساج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেগুন কাঠ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

teck
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teak
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チーク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

티크 나무
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jati
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây tếch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सागवानी लाकूड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tik ağacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teak
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tec
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τικ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kiaat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teak
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teak
5百万人のスピーカー

tecaの使用傾向

傾向

用語«TECA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«teca»の使用頻度を示しています。
tecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tecaに関するニュースでの使用例

例え

«TECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtecaの使いかたを見つけましょう。tecaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silvicultura y manejo de teca, melina y pochote
PRIMERA PARTE DESCRIPCION DE LAS ESPECIES, SU PROPAGACION Y ESTABLECIMIENTO TECA Nombre botánico: Tectona grandis L. F. Nombre común: teca, teak, teck Familia: Verbenaceae Habitat natural La teca es originaria de ...
Bufford Briscoe, 1995
2
Perspectivas Economicas Y Ambientales de Las Plantaciones de ...
ambiental. de. las. plantaciones. de. teca. En general las plantaciones forestales de monocultivos como Pinos, y Eucalyptus han sido objeto de grandes discusiones en varios foros internacionales, y en el caso de Panamá en los últimos años ...
3
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
ESPECIE: Tectona grandis. L.f Redactor: Bernardo Lanuza DESCRIPCION BOTANICA Y ECOLOGICA Nombre científico: Tectona grandis L.f. Nombre común: Teca. Familia: Verbenaceae. Origen y distribución La Teca es originaria de la India ...
Augusto Otárola Toscano, 1997
4
II Simposio sobre Avances en la Produccion de Semillas ...
William Vásquez1 INTRODUCCIÓN Teca {Tectona grandis Linn. f), es una especie indígena del sur y sureste de la región de Asia, ocurriendo en varios países como Myamar, Tailandia, Laos y Java en Indonesia (CATIE 1991). Teca es de las ...
Rodolfo Salazar, 2000
5
Modulo 1 Estudio de Caso Producción Forestal de la Teca en ...
Las plantaciones forestales constituyen una opci n importante del uso de tierras en el mundo tropical.
Walter Bocanegra Paloma, 2012
6
Sector Agropecuario: Diagnostico y Propuestas
REGION ESPECIES CRECIMIENTO MEDIO ANUAL m3/HA PROPIEDAD (HA) EXTENSION PRINCIPALES PRIVADA ESTATAL (HA) DAR I EN CEDRO ESPINO, TECA, CAOBA 16,0 78 ... 78 PANAMA ESTE CEDRO ESPINO, EUCALIPTO, ...
7
TECA, Test de Empatía Cognitiva y Afectiva
Avaluació de l'empatia en adults.
Belén López Pérez, Irene Fernández Pinto, Francisco José García Abad, 2008
8
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
Especie: Tectona granáis Redactor: José Miguel Val ver de Nombre científico: Tectona granáis L.f. Nombre común: Teca Familia: Verbenaceae DESCRIPCION BOTANICA Y ECOLOGICA Esta especie es originaria de Myanmar (antigua ...
María I. Chavarría Espinoza, 1997
9
Bebo y Teca de paseo con las letras
Caja que contiene 11 libros para empezar a leer y un póster de regalo.
Carmen Gil, Carmen Gil Martínez, 2011
10
Final Report 1980-1985
ESPECIES Caoba y Cedro (28.04%), Pino (21.25%), Otras Forestales (18.04%), Laurel (10.71%), Teca (9.29%) Caoba y Cedro (19.46%), Frutas Tropicales ( 16.05%), Café (7.96%), Hortalizas (7.02%), Granos Básicos (6.69%), Pino (5.08 %) ...

用語«TECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las exportaciones de madera crecen impulsadas por la teca
Troncos de teca procesada en Quinindé (Esmeraldas), producto que será exportado a mercados como la India. Foto: Diana Delgado Pazmiño para EL ... «El Comercio, 8月 16»
2
Ordena el TECA destitución de la síndica de Jojutla
Jojutla.- El Tribunal Estatal de Conciliación y Arbitraje (TECA) ordenó la destitución de la síndica de este municipio, Abril Fernández Quiroz, por incumplir con el ... «Unión de Morelos, 7月 16»
3
El roble amarillo, más apropiado para la reforestación que la teca
La especie nativa Terminalia amazonia (roble amarillo, amarillo) es más efectiva que la Tectona grandis (teca) si se usa para alcanzar objetivos de ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
4
Piden anular facultades del TECA para decretar la destitución de ...
En caso de incumplirse la orden de destitución, el TECA advirtió al Cabildo que procederá penalmente contra el edil y los regidores por usurpar funciones ... «Unión de Morelos, 6月 16»
5
Los guardianes mexicanos de la teca
La teca es un árbol que principalmente se cultiva en Asia y que por su dureza y resistencia al agua salada es popular en las construcciones navales. Proteak ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Nicaragua ayudará a vender la plantación de teca checa
El ministro de RR.EE. de Nicaragua, Samuel Santos López, ayudará a la empresa checa Lesy ČR a vender la plantación de teca situada en el país ... «Radio Praga, 4月 16»
7
Teca, el maderable que más se siembra en Santander
A pesar de que su beneficio final se da entre los 18 y 20 años, la teca (Tectona grandis Linn F.), catalogada como una de las maderas más finas y de mayor ... «Vanguardia Liberal, 12月 15»
8
Chequia pone a la venta su plantación de teca en Nicaragua
La empresa Bosques de la República Checa (LČR) se propone vender su plantación de teca en Nicaragua. La firma estatal decidió deshacerse de su ... «Radio Praga, 12月 15»
9
Señora Acero 2: resumen capítulos 43 y 44, ¿muere Sara Aguilar ...
Sara sigue sin poder librarse del Teca Martínez y eso puede costarle la vida. ¿Logró Acacio eliminar a su más grande enemiga? ¡En melty te traemos el ... «melty.mx, 11月 15»
10
Señora Acero 2: resumen capítulos 23 y 24, ¡El Teca Martínez ...
No obstante, Sara sigue siendo la víctima del Teca Martínez, formando ambos una pareja que todos a su alrededor creen es una mentira. En melty te traemos el ... «melty.mx, 11月 15»

TECAの画像

teca

参照
« EDUCALINGO. Teca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z