アプリをダウンロードする
educalingo
mirífica

"mirífica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MIRÍFICAの語源

La palabra mirífica procede del latín mirifĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMIRÍFICAの発音

mi ·  · fi · ca


MIRÍFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIRÍFICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmiríficaの定義

辞書のmirificaの定義は素晴らしく素晴らしいです。


MIRÍFICAと韻を踏むスペイン語の単語

anaglífica · beatífica · calorífica · científica · deífica · específica · frigorífica · honorífica · horrífica · jeroglífica · magnífica · morbífica · munífica · pacífica · prolífica · sudorífica · terrífica · terrorífica · tífica · transpacífica

MIRÍFICAのように始まるスペイン語の単語

mirandina · mirandino · mirar · mirasol · miria · miríada · miriagramo · mirialitro · miriámetro · miriápodo · mirificar · mirífico · mirilla · miriñaque · miriópodo · mirística · miristicácea · miristicáceo · mirla · mirlamiento

MIRÍFICAのように終わるスペイン語の単語

benéfica · bibliográfica · biográfica · cerífica · cinematográfica · clarífica · discográfica · filosófica · fotográfica · geográfica · gráfica · hieroglífica · lapidífica · letífica · logogrífica · odorífica · paratífica · parvífica · petrífica · tabífica

スペイン語の同義語辞典にあるmiríficaの類義語と反意語

同義語

«mirífica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRÍFICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miríficaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiríficaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mirífica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mirific
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mirífica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Myriad
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mirific
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mirific
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mirific
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mirific
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mirific
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mirifique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mirific
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mirific
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミリフィック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mirific
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mirific
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mirific
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mirific
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mirific
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mirific
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mirific
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mirific
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mirific
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mirific
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mirific
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mirific
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mirific
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mirific
5百万人のスピーカー

miríficaの使用傾向

傾向

用語«MIRÍFICA»の使用傾向

miríficaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirífica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、miríficaに関するニュースでの使用例

例え

«MIRÍFICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiríficaの使いかたを見つけましょう。miríficaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letanías del crepúsculo
Al sol que dulce te ofrenda, mirífica flor, bucles de oro y áureos rizos, luna a mi cielo y náyade a mi amor, haz que venturosa ascienda, mirífica flor, la gloria de tus hechizos, luna a mi cielo y náyade a mi amor. Cuando el agua cristalina, ...
Germán Espinosa, 1954
2
La obra literaria y el pensamiento poético de José de Diego
Y el idioma en que Teresa adoró al Verbo Divino, en que oyeron los espacios las estrofas de Quintana; la mirífica palabra que a los cielos dio el Marino anunciando el nacimiento de la tierra americana... Esta lengua que los Siglos y la musa ...
Margot Arce de Vázquez, 1998
3
Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia
Inter mirífica, 3: AAS 56 (1964) 146; Pablo VI, Exh. ap. Evangelii nuntiandi, 45: AAS 68 (1976) 35-36; Juan Pablo II, Carta ene. Redemptorís missio, 37: AAS 83 ( 1991) 282-286; Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, ...
4
Drácula, el hijo del Dragón
Mirífica tierra de Vlad Drácula Entre las montañas de los Cárpatos y las bellas playas del Mar Negro, entre los valles de Maramures y Moldavia y hasta el Delta del Danubio,5 se extiende el más desconocido de los países latinos, una tierra de ...
Tereza Sheláru, 2007
5
Ensayo sobre la Historia de la Filosofia desde et Principio ...
En Dola obtuvo una Cátedra desagradas letras, y á instancia de algunas personas de distinción explico el libro de verbo mirífica de Juan Capnion, b Reuchlin ; lo qua'l dio motivó aí P. Juan Catalinér, Franciscano , á escribir contra él.
Tomas Lapeña, 1807
6
Poemas de amor
... acaso en el frágil suplicio de un vaso convertida en mirífica flor?
Nicolás Guillén, 2002
7
Motivos de Proteo
Quien por ella llega a la escena del mundo puede considerar que ha cosechado todas las plantas de mirífica virtud, de que hablan las leyendas: la bácara que preserva de la fascinación, el nepente que devuelve la alegría y el hongo que ...
Jose Enrique Rodo, 1945
8
La estación florida
... pero, sin embargo, Andrés no había reparado antes en perturbación tan mirífica, enfrascado, como estaba, en argucias matemáticas de solución peregrina. Para menoscabo suyo, hay que confesar, ay triste, que aquella armoniosa muestra ...
Jorge Luis Castillo, 1997
9
Joyas Prestadas
Y buscando nexos de unión con el pasado obtuve un premio en contrapartida: la mirífica paz del inmarcesible silencio. LA CIUDAD AMANECE CON RUIDO DE CADENAS Octavio Paz Ciudad 44 ¡Quítame el pan si quieres! Pablo Neruda La  ...
Antonio Manuel Contreras Jiménez
10
¡Écue-Yamba-Ó!
Guerra que es la del 14-18, en el comienzo del tiempo que dio en llamarse de las «vacas gordas» por la mirífica y breve ola de prosperidad que nos trajo la contienda. Se importan braceros haitianos y jamaiquinos; hay muchos emigrantes ...
Alejo Carpentier, 2010

用語«MIRÍFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiríficaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IGAS e Barreiro. Um mau relatório
Este mau relatório é uma peça verdadeiramente mirífica, que não dignifica em nada os serviços que em Portugal se deviam dedicar a garantir que o sistema ... «Jornal de Notícias, 8月 16»
2
Comunicación y transparencia, reto de la Iglesia
Por eso, la Iglesia Católica desde el siglo XX –y más desde el Concilio Vaticano II, con la Declaración “Inter mirífica” (1964) sobre los medios de comunicación ... «Portaluz, 7月 16»
3
Simeone después de Del Bosque
Vicente del Bosque, fuera de sus casillas, abandona una selección cuya atmósfera pasó de golpe de mirífica a mefítica. Diego Pablo Simeone permanece en ... «El Mundo, 7月 16»
4
¿Quin problema català?
La mirífica unió dels dos partits que han sabut perdre clamorosament les amples majories que van tenir a Espanya és la clau, doncs. En taumatúrgica coalició ... «El Periódico de Catalunya, 6月 16»
5
Rusia abrirá su bolsa petrolera en rublos
La novedad radica en que su sede será nada menos que San Petersburgo, la mirífica ciudad más occidental de Rusia y sitio natal del grupo que gobierna hoy ... «teleSUR TV, 5月 16»
6
¿Por qué Rusia da por muerta a la OPEP?
Advierte que los precios no mejorarán hasta que tal mirífica cantidad de petróleo almacenada en los altos mares no haya sido reducida. Si la OPEP pudiese ... «teleSUR TV, 5月 16»
7
Semillas del actual yihadismo
Los millares de yihadistas magrebíes que combaten en Siria dan testimonio de dicho incentivo y de la seducción de su escatología mirífica. Pensar que cuanto ... «EL PAÍS, 2月 16»
8
¿Por qué el Concilio Vaticano II fue y es tan importante?
... actividad misionera (Ad Gentes), el ecumenismo (Unitatis Redintegratio) y los medios de comunicación (Inter Mirífica), dedicando a todos ellos un documento ... «Aleteia ES, 12月 15»
9
La crisis mundial del agua que viene y su “presagio”: la sequía de ...
La otrora mirífica California, tercer estado en extensión de EU después de Alaska y Texas con 423 mil 968 kilómetros cuadrados, es el más poblado con casi 39 ... «La Tribuna Hispana, 8月 15»
10
Maracaná y su mitología
Arcadia mirífica no. El campo comenzaba a despoblarse y el mundo a cambiar. Entre 1957 y 1959 las exportaciones uruguayas cayeron un 43%, comparadas ... «Diario El País, 7月 15»

MIRÍFICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mirífica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mirifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA