アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deífica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEÍFICAの語源

La palabra deífica procede del latín deifĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEÍFICAの発音

de · í · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEÍFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEÍFICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deífica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeíficaの定義

辞書の中のdeificaの定義は、神に正義であるか、または神に関係しています。 En el diccionario castellano deífica significa perteneciente o relativo a Dios.

スペイン語辞典で«deífica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEÍFICAと韻を踏むスペイン語の単語


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
horrífica
ho·rrí·fi·ca
jeroglífica
je·ro·glí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
sudorífica
su·do··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

DEÍFICAのように始まるスペイン語の単語

dehesar
dehesero
dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deificación
deificar
deífico
deiforme
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis

DEÍFICAのように終わるスペイン語の単語

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

スペイン語の同義語辞典にあるdeíficaの類義語と反意語

同義語

«deífica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEÍFICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deíficaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeíficaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deífica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

deific
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deífica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deific
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deific
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deific
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

божественный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deific
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deific
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déifique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

deific
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deific
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

deific
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

deific
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deific
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deific
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெய்வத் தன்மை உண்டாக்குகிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deific
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bir tanrısal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deific
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deific
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

божественний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deific
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

deific
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deific
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deific
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deific
5百万人のスピーカー

deíficaの使用傾向

傾向

用語«DEÍFICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«deífica»の使用頻度を示しています。
deíficaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deífica»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEÍFICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deífica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deífica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deíficaに関するニュースでの使用例

例え

«DEÍFICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeíficaの使いかたを見つけましょう。deíficaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Reino de los Dioses
La Vida Deífica es el vehículo del Poder Deífico, y la Ley Deífica gobierna su expresión combinada. Mediante la instrumentación de la Vida, por tanto, todas las cosas fueron hechas verdaderamente. La Vida es el Creador, el Sostenedor y el ...
Geoffrey Hodson, Editorial Kier, 2003
2
Clave historial con que se abre la puerta á la historia ...
Y asi lo que condenaron fue , el que se adorasen como se adora la Trinidad Deífica : pues como suele suceder en los origenes de las controversias , unos admitian unas voces , que otros desechaban: y los Franceses se persuadian por  ...
Enrique Flórez, 1786
3
Diccionario portatil de los Concilios: que contiene una suma ...
Ji la Trinidad Deífica : y estas dos palabras no están en el Niceno , y , ó se la propusieron á los Padres , ó estos las pusieron para .explicar la voz adoracion , que no quisieron admitir en el rigor que entendieron de culto de Latría. Y asi, lo que ...
Pons Augustin Alletz, José Carrasco, 1782
4
En la red de cristal
Canto octavo 8.i La forma en sí misma no se cumple (422 a 460) 8.1.1 La forma en sí (422 a 431) Mas la forma en sí misma no se cumple. Desde su insigne trono faraónico, magnánima, 425 deífica, constelada de epítetos esdrújulos, rige con ...
Arturo Cantú, 2005
5
Gregorianum
Se negarían al 'donum Spiritus', en su eficacia invisible y deífica”. La oposición iría contra el Paráclito, en su más alta eficacia, como origen de la gracia deífica que levanta al hombre a la comunión de vida divina con el Unigénito. Ningún ...
6
Fuentes europeas: vanguardia hispanoamericana
El poeta insiste en la excelsitud de la forma y su parecido con Dios; la llama " deífica" y le atribuye "el encendido aroma/ con que arde a sus pies la poesía" ( con dilogía 'creación poética' y 'creación'). La acumulación de palabras esdrújulas ...
Concepción Reverte Bernal, 1998
7
La mistagogía de los ejercicios
Todavía queda un tercer grado de intención, que es la intención deífica. Es llamada así «porque está plenamente atraída por el amor del fin eterno, absorta y divinizada»20. Es propia de los que ya están en la gloria. Sin embargo, « algunos ...
Javier Melloni, 2001
8
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
Obispos: con- Deífica : y estas dos palabras ♢ra los Iconomacúr. para el culto no están en el Niceno : y ó sé de las Santas Imágenes. 787. las propusieron á los Padres, Francfordienst • (en Franc- ó estas las pusieron para ex-r- fort, Ciudad ...
Enrique Flórez, 1776
9
Clave historial con que se facilita la entrada al ...
asi loque condenaron fué, el que se adorasen como se adora la Trinidad Deífica; pues como Suele suceder en los orígenes de las controversias, unos admitían unas voces que otros desechaban ; y los franceses se persuadían por entonces  ...
Enrique Flórez, 1851
10
Dios amor nos deifica
Y para San Cipriano: «La vida cristiana es una disciplina deífica» 3. Octato de Milevi declara que «la Sagrada Escritura es deífica» 4, y San Hilario de Poitiers: «El Verbo se ha hecho carne a fin de que la carne reciba la unión con Dios» 5.
Un Monje contemplativo, 1992

用語«DEÍFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeíficaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Grano, el Átomo
“El racionalista” Sócrates vendrá a echar por tierra toda aquella maravillosa arquitectura deífica y sus emanaciones en el imaginario y la conducta de los ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
2
Una monarquía inútil símbolo de un país hundido en el pasado
... entre demasiados sinvergüenzas como medraban a su alrededor; que, acríticamente, otorgaba al soberano un plus de imprescindibilidad política casi deífica, ... «La Tribuna del País Vasco, 3月 16»
3
Diez maneras de mandar a Cupido a paseo
... una solución para sobrellevar tremendo hastío. Diez historias que abordan el amor desprovisto de esa aureola deífica de flechitas, piruletas y eternidades. «Público, 2月 16»
4
Apoteosis Mozartiana
... de corte germano, y el excelente logro de mitigar con sordinas de madera los primeros violines en el Andante cantabile de la deífica Sinfonía K.551. Por otro ... «El Mundo, 10月 15»
5
...Y en eso llegó Ezequiel
... para merecer tan deífica recompensa. Sodoma y Gomorra envueltas por el fuego. Metáfora de un camino largo y tortuoso en el que, como al Cid le sucedió, ... «El Desmarque, 6月 15»
6
Padre Damián, Sor Lucía...: Dios está en todas partes, y en la ...
... de seducir al público con su hábito, su voz deífica y sus caderazos sacrílegos. Y de entonar temas de artistas transgresores cuyo mensaje, aseguraba, servía, ... «20minutos.es, 4月 15»
7
el demonio sobre el tejado.
Luego de una deífica semana, algo monótona, el Señor decidió matar el tedio creando la tierra y cuanto bicho andase sobre ella. Al final de una ardua jornada ... «Las2orillas, 3月 15»
8
Levántante…, y huye.
Y cuando estaba al borde del abismo, a punto de caer, Telecinco me llamó, con esa voz suya, deífica y sobrenatural, en estéreo y en off, todo a la vez, y me dijo: ... «La Huella Digital, 3月 15»
9
¿Qué es y cómo surge la Lectio Divina?
Y, abiertos los ojos a la luz deífica, escuchemos atónitos lo que cada día nos advierte la voz de Dios que clama: Si hoy escucháis su voz, no endurezcáis ... «Aleteia, 1月 15»
10
La entrada más divina de Tamara Falcó
El showman y escritor llega de visita a la mansión de Tamara, y su criada le dirige amablemente al salón... donde le espera la presencia deífica y celestial de ... «Libertad Digital, 8月 13»

DEÍFICAの画像

deífica

参照
« EDUCALINGO. Deífica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z