アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mixe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMIXEの発音

mi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIXEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mixe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミックス村

Pueblo mixe

ミックスはメキシコに住む先住民のコミュニティで、オアハカ州北部のいわゆるシエラ・ミクセの上部と、サンタ・マリア・トゥラウイトゥルテペック、アユトラ、アスンシオンの市町村が形成するコンパクトなエリアにあるテフアンテペクのイストゥムスの一部です Teponttali、Tepontepec、Totontepec、聖霊のTamazulapam、サンホセChinantequillaとMixistlán; アトテラン、アロテペック、ジュキラミックスカモトラント、サカテックテック、コトゾコン、クエツァルテペック、イクセルテペック、サンフアンマサトラン、ギチコビなどがあります。 Los mixes son una comunidad indígena que habita en México, al norte del estado de Oaxaca, en la parte alta de la llamada Sierra Mixe y parte del Istmo de Tehuantepec, en un área compacta formada por los municipios de Santa María Tlahuitoltepec, Ayutla, Asunción Cacalotepec, Tepantlali, Tepuxtepec, Totontepec, Tamazulapam del Espíritu Santo, San José Chinantequilla y Mixistlán; Ocotepec, Atitlán, Alotepec, Juquila Mixes Camotlán, Zacatepec, Cotzocón, Quetzaltepec e lxcuintepec y San Juan Mazatlán y Guichicovi.

スペイン語辞典で«mixe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIXEのように始まるスペイン語の単語

mix
mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixto
mixtura
mixturar

MIXEのように終わるスペイン語の単語

oxe

スペイン語の同義語辞典にあるmixeの類義語と反意語

同義語

«mixe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIXEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmixeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mixe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mixe
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mixe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mixe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mixe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميكسي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mixe
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mixe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mixe,
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mixe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mixe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mixe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mixe
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mixe
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mixe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mixe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mixe,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mixe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mixe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mixe
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mixe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mixe
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mixe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mixe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mixe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mixe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mixe
5百万人のスピーカー

mixeの使用傾向

傾向

用語«MIXE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mixe»の使用頻度を示しています。
mixeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIXE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mixe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mixe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mixeに関するニュースでの使用例

例え

«MIXE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmixeの使いかたを見つけましょう。mixeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autonomía indígena región mixe: relaciones de poder y ...
OTRAS ORGANIZACIONES En la Región Mixe, como en el resto del estado, hay una gran variedad de organizaciones por lo que resulta imprescindible agruparlas de alguna manera para que el mapa organizativo quede más claro. Desde el ...
Gabriela Kraemer Bayer, 2003
2
Historia y cultura de los mixes
LOS LÍDERES DE LA SIERRA MIXE A principios del siglo xx, Daniel Martínez de Ayutla empezó a gobernar con el ideal mixe de formar una región unida e independiente, integrada y comunicada con el exterior. Luis Rodríguez Jacob luchó ...
Guido Münch Galindo, 1996
3
Mesoamérica olmeca: diez preguntas
¿Qué lengua hablaban? Breve respuesta Hay un acuerdo general acerca de que los olmecas hablaban un idioma ancestral de la familia mixe-zoqueana ( mucho antes de que estas dos ramas se separaran). Se piensa así por la correlación ...
Gareth W. Lowe, Víctor Manuel Esponda Jimeno, 1998
4
Fronteras etnicas: análisis y diagnóstico de dos sistemas de ...
Marco teórico etnológico del concepto de frontera cultural, territorial y política El caso mixe Durante más de tres décadas hemos estado pendientes del conocimiento sobre el pueblo ayuuk (mixe). A pesar de haber sido poco estudiado hasta ...
Salomón Nahmad Sitton, 2003
5
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
ALINEAMIENTO ARTICULATORIO Y GRUPOS CONSONANTICOS EN MIXE Esther Herrera Z. EL COLEGIO DE MÉXICO Es conocida la complejidad fbnotáctica del mixe; en esta lengua una palabra puede albergar hasta tres consonantes ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008
6
Disertación sobre las lenguas zapoteca, chinanteca, mixe y ...
Study by Francisco Belmar, dated Nov. 1, 1891 in Oaxaca de Juárez, on the grammar and vocabulary of the Zapotec, Chinantec, Mixe, and Trique languages, with comparisons to Zoque and Mixtec.
Francisco Belmar, Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), 1891
7
Presencia zoque: una aproximación multidisciplinaria
... Villamar Becerril Facultad de Filosofía y Letras UNAM La principal evidencia arqueológica utilizada para apoyar la propuesta de una temprana población istmeña de afiliación mixe-zoque (Campbell y Kaufrnan, 1976; Kaufman, 1976; Lowe ...
Dolores Aramoni Calderón, Thomas Arvol Lee Whiting, 2006
8
Ciudadanías diferenciadas en un estado multicultural: los ...
San Pedro y San Pablo Ayutla, en la región mixe,1 es un ejemplo significativo de la manera en que el litigio electoral cataliza conflictos muy diversos que se han ido acumulando a lo largo de los años. Más allá de una descripción detallada ...
Jorge Hernández Díaz, 2007
9
CERRO DE ARQUEROS (Mixe - Español)
Durante el descanso de la hora del almuerzo, un obrero del metro de la ciudad de México narra a sus compañeros de trabajo una antigua leyenda mixe en la que resplandecen, como si se tratara de piedras preciosas engarzadas en una pieza de ...
Tres Agua Venado, 2012
10
Obras completas
VENIR. Mixe. Mim. Zoque. Ya-min. MAMAR. Mixe. Tizt. Mixt. Sadzi. IR. Mexe. Nkokx. Mixe. Keex. Mixe. Hokx. Mixe. Mma. Mixe. Mxijk. Mixe. Mtzutz, chuich. NACER, PARIR. COMER. DORMIR. REÍR. MORDER. MEAR. Mixe. Tatz. Mixt. Dzachi ...

用語«MIXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belleza de Sierra Mixe plasmada en bordado de blusa de ...
El bordado de la blusa típica de Santa María Tlahuitoltepec refleja en sus puntadas la tranquila belleza de la Sierra Mixe, donde el cielo y las verdes montañas ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
2
Últimos pesos de indígena mixe la llevaron a Holanda
Tania Martínez Cruz es una indígena mixe. Gracias a su esfuerzo fue becada por el Conacyt para estudiar en la Universidad de Wageningen (PRESIDENCIA). «El Universal, 8月 16»
3
Fidelfa, la última mujer mixe que platica con el maíz
Fidelfa es originaria de San Juan Guichicovi, importante comunidad mixe del Istmo de Tehuantepec y en donde sólo dos personas tienen saben leer el maíz en ... «El Universal, 7月 16»
4
El corazón de la zona mixe llega a la CDMX con 1, 2, 3 por ...
Músicos y artesanos de Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca, llegan este viernes 1 de julio a la Ciudad de México para ofrecer un concierto y vender sus ... «Animal Politico, 6月 16»
5
Susana Harp: “la comunidad Mixe de Oaxaca nace con clarinete ...
La cantante Susana Harp ha entregado su canto a la causa de la comunidad oaxaqueña Mixe. Ha ofrecido conciertos acompañada de la Banda Filarmónica de ... «Clarín.com, 6月 16»
6
Pueblo mixe. Alzan la voz los jamás conquistados
Un pronunciamiento del pueblo Ayuujk (Mixe), emitido tras la marcha, amaga al gobierno: que se reconozcan los acuerdos de San Andrés Larráinzar firmados ... «El Universal, 6月 16»
7
Advierten enfrentamiento entre pobladores de la Sierra Mixe
Pobladores de San Pedro Ocotepec de la Sierra Mixe advirtieron a las autoridades estatales de un posible enfrentamiento con habitantes de San Juan Juquila ... «OaxacaCapital, 6月 16»
8
Llegará la música mixe al Teatro de la Ciudad
Llegará la música mixe al Teatro de la Ciudad ... músicos integrantes de la Banda Filarmónica del Centro de Capacitación y Desarrollo de la Cultura Mixe. «La Jornada en linea, 6月 16»
9
Concierto de apoyo al Centro de Cultura Mixe
El talento de Susana Harp, el virtuosismo de Héctor Infanzón y la voz de Fernando de la Mora se darán cita el próximo 3 de julio en el Teatro de la Ciudad ... «Criterio Hidalgo, 6月 16»
10
Mixe obliga a Presidencia a traducir a su lengua reforma ...
OAXACA, Oax. (sucedióenoaxaca.com/vía CEPIADET).- En la sesión del pasado 8 de junio, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ... «Sucedió en Oaxaca, 6月 16»

MIXEの画像

mixe

参照
« EDUCALINGO. Mixe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mixe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z