アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mixtela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MIXTELAの語源

La palabra mixtela procede de mixto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMIXTELAの発音

mix · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIXTELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIXTELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mixtela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mixtela

Mistela

Mistela

ミステラは、葡萄酒とアルコールの混合物で作られたリキュールです。 一般的に甘い香りは、デザートの伴奏とみなされます。 La mistela es un licor elaborado con la mezcla de mosto de uva y alcohol. Generalmente de sabor dulce, se toma como acompañamiento de los postres.

スペイン語辞典でのmixtelaの定義

辞書スペインの混合物は、ミステラを意味します。 En el diccionario castellano mixtela significa mistela.
スペイン語辞典で«mixtela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIXTELAと韻を踏むスペイン語の単語


bagatela
ba·ga·te·la
carretela
ca·rre·te·la
cartela
car·te·la
catela
ca·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
compostela
com·pos·te·la
corruptela
co·rrup·te·la
curatela
cu·ra·te·la
entretela
en·tre·te·la
estela
es·te·la
mistela
mis·te·la
mustela
mus·te·la
panetela
pa·ne·te·la
parentela
pa·ren·te·la
rumbantela
rum·ban·te·la
tarantela
ta·ran·te·la
tela
te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

MIXTELAのように始まるスペイン語の単語

mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixto
mixtura
mixturar
mixturera
mixturero

MIXTELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
alpistela
aquela
bizcotela
candela
canela
carmela
contratela
duela
escuela
marcela
mostela
novela
pamela
panatela
panitela
parcela
pela
vela
venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるmixtelaの類義語と反意語

同義語

«mixtela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIXTELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixtelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmixtelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mixtela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mixtela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mixtela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mixtela
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mixtela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mixtela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mixtela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mixtela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mixtela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mixtela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mixtela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mixtela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mixtela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mixtela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mixtela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mixtela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mixtela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mixtela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mixtela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mixtela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mixtela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mixtela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mixtela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mixtela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mixtela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mixtela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mixtela
5百万人のスピーカー

mixtelaの使用傾向

傾向

用語«MIXTELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«mixtela»の使用頻度を示しています。
mixtelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixtela»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIXTELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mixtela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mixtela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mixtelaに関するニュースでの使用例

例え

«MIXTELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmixtelaの使いかたを見つけましょう。mixtelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nueva cocinera poblana: 300 recetas de entremes, sopas, ...
MIXTELA DE UVAS MOSCATEL Zumo de uva Aguardiente Azúcar Canela 8 cucharadas 1 rajita 1 vaso 1 vaso MIXTELA DE MEMBRILLO ENTREMESES HORS D'OEUVRE ENTRADAS En una mesa bien servida, no 16 Licor de naranjas ...
Teresa Calleja, 1974
2
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Mixtela , liquor. Lat. Aquii frniculo canuta. FENTE , /./. Hendedura , abe» de feudo . Lat. Fiduciarii, FER , f. m. Hierro , metal. Lat. Ferrum , i. FER - BLANC ,/ m. Hoja de lata. Lat Ferrum flanne iüitum. Fil DE fer. Hilo de arambre. Lat. Filum ferreum.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
3
La muerte mágica y otros relatos
El bebedor inexperto paladea las mieles deleitosas del moscatel, los jarabes del marrasquino, los panales secretos de la mixtela; luego se deja seducir por el dorado burbujeo de la champaña, y apura juntos el deleite de los ojos y el de las  ...
Oscar Cerruto, 2002
4
Los españoles y el vino
6 Mistela o Mixtela, Licor hecho de zumos azucarados cuya fermentación se interrumpe mediante la adicción de alcohol. O Montilla, Vino de Montilla. Morapio, 0 Vino tinto. Mostagán, Mosto. Néctar. Ojo de gallo, Vino que tiene ese color.
J. F. Díez Manrique, 1992
5
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
... conserva 28 latas conservas 2 latas pimientos 3 botes melocotón 9 botes aceitunas 1 bote galletas 2 paquetes y 1 bote mantecadas 1 caja turrón especies mixtela l botella cogñac 5 paquetes de botellas y 1 botella cogñac Domec 2 botellas ...
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
6
Euskal Herria en el horizonte
... en la revista Egan y en el Seminario Julio de Urkijo) me propuso traducir al euskara un trabajo y posteriormente publicarlo en Egan. El escrito elegido fue el siguiente: Le tiqueur du Pére Gaucher (Aita Gaucher-en mixtela) de Léon Daudet .
Txillardegi, 1997
7
Temas castizos
... puse con aquel vestido pardo de bayeta moteada que dio golpe en todo el barrio 7Si. El «golpe» Hombres o mujeres, jóvenes o viejos, todos pretenden lo mismo: dar el golpe. Baile de candil o de velón, mixtela, 249 Op. cit., págs. 464- 465.
Julio Caro Baroja, 1980
8
Coloquios
1014 mixtela: licor hecho con zumos muy azucarados. 1018 se asienta = se ajusta. 1oia qi'e — porque. 1021 capones: especie de sopa fría. in2t gratos = agradecidos. III. BIBLIOHEMEROGRAFÍA Aguilar Piñal, Francisco: Introducción al siglo ...
Juan de la Anunciación (fray), Germán Viveros, 1996
9
Biografía de un machete
MAZACUATA: boa. MIXTELA: refresco a base de miel con poco licor. MONAZOS: obrar con rapidez, al instante. MONTUNO: que vive en el monte. Campesino. MOROS Y CRISTIANOS: arroz con frijoles. N NACATAMALES: empanada grande ...
Ramón Amaya-Amador, 1999
10
el habla popular de santa cruz
Vulg. por mixtela. Bebida preparada con aguardiente y colorante rojo, pero con bastante dulce en su adobo. Mojina.- Color oscuro en la pelambre de los animales caballares. Por extensión y en sentido ofensivo, aplícase a las personas que ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008

用語«MIXTELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixtelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ranking de las 10 bebidas más valencianas. Opinión de Paco Alonso
En la mayoría de casos de sabor dulce, se toma como acompañamiento de postres y pastas. El origen de la palabra mistela – Latin mixtela – mixtus “mezclado” ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Look how small this USB synth is
It was built by Mixtela, who has a whole blog full of tiny projects — many of them MIDI-related. But this small synth is his most small. It takes MIDI signals over ... «The Verge, 5月 16»
3
¡Espíritu navideño!
Se brinda con rompopo, whiskey o mixtela de especias dulces y aguardiente; como postres están las torrejas, pasteles, turrones, mazapanes, nueces y frutos ... «ElHeraldo.hn, 12月 12»

MIXTELAの画像

mixtela

参照
« EDUCALINGO. Mixtela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mixtela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z