アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monólogo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MONÓLOGOの語源

La palabra monólogo procede del griego μονολόγος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMONÓLOGOの発音

mo ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONÓLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONÓLOGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«monólogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

独白

Monólogo

独白は、自分自身や他の人物、人物、または読者に対処することができる、一人の人間が話す談話です。 独白はすべての文学のジャンルで使用されているリソースです。独白は詩と劇場と小説の両方にあります。 Un monólogo es un discurso dicho por una sola persona, que puede dirigirse a sí mismo o a otra persona, personaje o lector. El monólogo es un recurso utilizado en todos los géneros literarios: pueden encontrarse monólogos tanto en poesía como en teatro y novela.

スペイン語辞典でのmonólogoの定義

スペイン語辞書のmonólogoの定義は独特です。 辞書の独白のもう一つの意味は、一人のキャラクターが話す劇的な作品の一種です。 La definición de monólogo en el diccionario castellano es soliloquio. Otro significado de monólogo en el diccionario es también especie de obra dramática en que habla un solo personaje.
スペイン語辞典で«monólogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONÓLOGOと韻を踏むスペイン語の単語


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
oncólogo
on··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

MONÓLOGOのように始まるスペイン語の単語

monolingüe
monolingüismo
monolítica
monolíticamente
monolítico
monolitismo
monolito
monologal
monologante
monologar
monomando
monomanía
monomaniaca
monomaníaca
monomaniaco
monomaníaco
monomaniática
monomaniático
monomaquia
monómero

MONÓLOGOのように終わるスペイン語の単語

alergólogo
anestesiólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

スペイン語の同義語辞典にあるmonólogoの類義語と反意語

同義語

«monólogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONÓLOGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monólogoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonólogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monólogo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

独白
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

monólogo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

monologue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वगत भाषण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مونولوج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монолог
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

monólogo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাটকাদি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monologue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

monolog
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Monolog
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モノローグ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독백
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

monologue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độc thoại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோனோலாக்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वगत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

monolog
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

monologo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

monolog
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монолог
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

monolog
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονόλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

monoloog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

monolog
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

monolog
5百万人のスピーカー

monólogoの使用傾向

傾向

用語«MONÓLOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«monólogo»の使用頻度を示しています。
monólogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monólogo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONÓLOGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monólogo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monólogo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、monólogoに関するニュースでの使用例

例え

«MONÓLOGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonólogoの使いかたを見つけましょう。monólogoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monólogo de un vendedor: 5 Temas de marketing integral ...
5 Temas de marketing integral técnico-empresarial José Antonio Herrero Ortiz. JOSÉ A. HERRERO ORTIZ MONÓLOGO DE UN VENDEDOR h'%':E-Ïu ' |jw A 7 Í í - A » " 25€.¡PJJSÜ'EJ'JIPRESÁRUAL , o . MONÓLOGO DE UN VENDEDOR 5 ...
José Antonio Herrero Ortiz, 2013
2
Monólogo de un canalla
Monólogo de un canalla es un monólogo interior y continuo flujo de conciencia que nos presenta esta historia de degradación y crueldad, la historia de un personaje acomplejado y celoso que mantiene una violenta relación con su mujer.
José Ángel Barrueco, José Ángel Barrueco Franco, 2012
3
Monólogo de un canalla
Monólogo de un canalla es un monólogo interior y continuo flujo de conciencia que nos presenta esta historia de degradación y crueldad, la historia de un personaje acomplejado y celoso que mantiene una violenta relación con su mujer.
José Ángel Barrueco Franco, 2012
4
El Gran Monólogo Nacional: Los Ultimos Veinte Años de la ...
Recorriendo estas paginas, los lectores escucharan voces familiares y podran percibir que los personajes de nuestra historia se resisten a cambiar y vuelven una y otra vez sobre nuestros recuerdos y nuestras conciencias.El brillante ...
Santiago Varela, 2001
5
Monólogo para seis voces sin sonido ; Infratonos ; A tumba ...
Alfonso Vallejo. ALFONSO VALLEJO: UN TEATRO DE LA DESINTEGRACIÓN " En las obras (de Alfonso Vallejo) que conozco existe ciertamente un examen y un sentimiento de la realidad que contienen, inevitablemente, una carga crítica, ...
Alfonso Vallejo, 1979
6
Obras completas: Monólogo del habitante: cuentos y artículos ...
Obra en 4 tomos.
Wáshington Delgado, Jorge Eslava, 2008
7
El Hombre Feliz. Monólogo agridulce [in one scene, prose and ...
w . y /.W/Ú EL HOMBRE FELIZ. MONÓLOGO AGRIDULCE. XMPROVISADO ron non cAm.os rnomrauna. //. \ MÚSKCL DI DON EMILIO ARRIETA. Represenlado por el tenor cón:ico D. Eugenio Fernandez, en el teatro del Circo, el 6 de Abril de  ...
Cárlos FRONTAURA, 1861
8
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
Las múltiples categorías del monólogo incluyen el monólogo informativo, el monólogo interno, el monólogo descriptivo, el monólogo dialógico, el monólogo doble, el monólogo accidental, el monólogo de acción y el monólogo de comentario.
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
9
Pervivencias medievales: Chretien de Troyes, Boccaccio y ...
CONSIDERACIONES SOBRE EL MONÓLOGO EN LA NARRATIVA DE LOS SIGLOS XII Y XIII* Es sorprendente el contraste entre la presencia continua del monólogo en la narrativa medieval y la escasa atención y estudio que ha merecido1 .
Fernando Carmona Fernández, 2006
10
A la luz de un farol: monólogo en verso
monólogo en verso Julio Bueso Lloris, Sociedad de Autores Españoles.
Julio Bueso Lloris, Sociedad de Autores Españoles, 1904

用語«MONÓLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonólogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlota Carretero: inmensa en el monólogo “El Último Instante”
Un monólogo de exactamente 48 minutos de duración, donde se juega con la imaginación de los presentes usando como recursos de acompañamiento una ... «Listín Diario, 9月 16»
2
Monólogo de Lanata: "No es lo mismo los millones de La Rosadita a ...
Durante su monólogo de inicio de Periodismo para todos, Jorge Lanata opinó sobre la polémica que se generó alrededor de la vicepresidenta Gabriela Michetti ... «TN.com.ar, 8月 16»
3
Mirá el monólogo completo de Jorge Lanata en Periodismo Para ...
Jorge Lanata comenzó su monólogo hablando sobre el aumento del gas y bromeó sobre lo que dirán las nuevas facturas. Luego se detuvo en el informe de la ... «El Trece, 7月 16»
4
Carlos Vecchio: La salida de Maduro es el primer paso para ...
“Un diálogo sin condiciones es un monólogo que sólo favorece a Maduro. A ese juego no me presto”, dijo el político en Twitter. Indicó que los venezolanos ... «El Nacional.com, 7月 16»
5
"A lo mejor un día va a ser tarde": emotivo monólogo de Minguito ...
... hubo un homenaje muy especial que incluyó un emotivo monólogo de Minguito (personaje interpretado por Miguel Ángel Rodríguez) que conmovió a todos. «El Intransigente, 6月 16»
6
"Siempre hay una bestia", el emotivo monólogo de Minguito para los ...
A partir de los recientes hechos violentos en los que fueron involucrados menores de edad, Miguel Ángel Rodríguez usó al personaje para realizar una ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
7
El "efecto Axe" de las hormigas, protagonista del mejor monólogo ...
Convertir a las hormigas y su peculiar comportamiento en un monólogo humorístico ganador no parece tarea fácil. Pero ahí tenemos a Alba Aguión, una joven ... «Hipertextual, 5月 16»
8
Una vallisoletana de 16 años, premio al mejor monólogo de la gira ...
La mecánica cuántica y la paradoja de Schrödinger fueron el eje central de este monólogo, que en clave de humor, busca hacer atractivos conceptos científicos ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Chavela Vargas será recordada con monólogo musical
Se trata de un monólogo a manera de recital, en el que la protagonista caracterizada como Chavela se hace presente, en el que platica su vida al ser ... «Excélsior, 4月 16»
10
Ellen DeGeneres hizo un monólogo tal y como si ella fuese la ...
Al abrir The Ellen DeGeneres Show show con su respectivo monólogo, la comediante señaló, "Los Oscar son el domingo (28 de febrero) porque es la mejor ... «E! Online Latino | Andes, 2月 16»

MONÓLOGOの画像

monólogo

参照
« EDUCALINGO. Monólogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monologo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z