アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prólogo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRÓLOGOの語源

La palabra prólogo procede del griego πρόλογος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRÓLOGOの発音

pró · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÓLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRÓLOGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prólogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prólogo

プロローグ

Prólogo

プロローグ(ギリシャπρόλογοςの()賛成のプロ「の前に向かって」プロローグ、およびロゴ、「単語、スピーチ」)は、テキストであるかの作業部分の先頭に置かれ、予備と呼ばれる文書、その コンポジットと読者が同じものを読んだり楽しんだりするのを正当化するために、著者に奉仕してください。 プロローグは、作者が強調したい、あるいは強調したいと思っている仕事について、いくつかの重要な状況を表現したり表示したりする前のステップでもあります。 著者は新規である場合には、プロローグは、通常、このように、ビューの目的のポイントを与えることを試みるので、有名な提出のための作家、または何同じで、作者ではない第三者の書き込みが、残りで 事例は通常、作品を制作した同じ作家によって行われます。 プロローグは常に前ではなく、仕事を終えた後で構成され、そして文学作品が成功していると、数回の再発行や再版されたので、それぞれの新しい版は、独自のプロローグを運ぶ場合は特に、複数のがあるかもしれません どちらが先に進むのか。 Un prólogo (del griego πρόλογος prologos, de pro: ‘antes y hacia’ (en favor de), y lógos: ‘palabra, discurso’) es el texto o parte situado al principio de una obra, entre los documentos llamados preliminares, que sirven a su autor para justificar el haberla compuesto y al lector para orientarse en la lectura o disfrute de la misma. El prólogo es además el escalón previo que sirve para expresar o mostrar algunas circunstancias importantes sobre la obra, que el autor quiere destacar o desea hacer enfasis. Cuando el autor es novel, el prólogo suele escribirlo un escritor reconocido para presentarlo, o lo que es lo mismo, una tercera persona que no es el autor, ya que de esta manera así intenta dar un punto de vista objetivo, pero en los restantes casos suele hacerlo el mismo autor que ha creado la obra. El prólogo se compone siempre después de haber acabado la obra, no antes, y puede haber más de uno, sobre todo si la obra literaria ha tenido éxito y se ha reeditado o reimpreso varias veces, por lo que cada edición nueva lleva su propio prólogo que van uno a continuación de los otros.

スペイン語辞典でのprólogoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のプロローグの最初の定義は、作品の本体の前に書かれた、あらゆる種類の本です。 辞書のプロローグの別の意味は、物を実行するためのexordiumまたは原則として機能するものです。 プロローグは、ドラマチックな作品や小説の最初の部分でもあり、後のものから一定の方法で切り離され、後で開発される主な結果であるアクションが表現されます。 La primera definición de prólogo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en un libro de cualquier clase, escrito antepuesto al cuerpo de la obra. Otro significado de prólogo en el diccionario es aquello que sirve como de exordio o principio para ejecutar una cosa. Prólogo es también primera parte de algunas obras dramáticas y novelas, desligada en cierto modo de las posteriores, y en la cual se representa una acción de que es consecuencia la principal, que se desarrolla después.
スペイン語辞典で«prólogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÓLOGOと韻を踏むスペイン語の単語


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
oncólogo
on··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

PRÓLOGOのように始まるスペイン語の単語

prolífero
prolífica
prolífico
prolija
prolijamente
prolijear
prolijidad
prolijo
prologal
prologar
prologuista
prolonga
prolongable
prolongación
prolongada
prolongadamente
prolongado
prolongador
prolongadora
prolongamiento

PRÓLOGOのように終わるスペイン語の単語

alergólogo
anestesiólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

スペイン語の同義語辞典にあるprólogoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRÓLOGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prólogo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prólogoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PRÓLOGO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prólogo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prólogoのスペイン語での反義語

«prólogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÓLOGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prólogoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprólogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prólogo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

序幕
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prólogo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foreword
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तावना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاتحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пролог
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prólogo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাবনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prologue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prolog
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prolog
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プロローグ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프롤로그
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prologue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời nói đầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னுரையாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्यातील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prolog
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prologo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prolog
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пролог
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prolog
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

proloog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prolog
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prologen
5百万人のスピーカー

prólogoの使用傾向

傾向

用語«PRÓLOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«prólogo»の使用頻度を示しています。
prólogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prólogo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÓLOGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prólogo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prólogo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prólogoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRÓLOGO»の引用

prólogoという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Spielhagen
Una juventud sin alegría es con frecuencia un melancólico prólogo de la vejez desolada del misántropo.
2
William Shakespeare
El pasado es un prólogo.

«PRÓLOGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprólogoの使いかたを見つけましょう。prólogoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayos sobre el progreso: Prólogo de Juan Miguel Palacios
El autor de estos Ensayos sobre el progreso se propone un doble objetivo en ellos: conseguir una definición esencial del progreso y hacer ver que la moderna creencia progresista supone una fe ciega y deletérea que requiere una urgente ...
Manuel García Morente, 2002
2
El drama del humanismo ateo: Prólogo de Valentí Puig
Nueva edición de esta obra fundamental de Henri de Lubac, con un nuevo prólogo de Valentí Puig: «El lector de El drama del humanismo ateo regresa una y otra vez a una de las verdades cristalinas del prólogo: 'No es verdad que el hombre ...
Henri de Lubac, 2011
3
Prólogo: formación socioeconómica y política de México
CONTENIDO: Presentacion.- Introduccion.- Sociedad.- Economia.- Universidad.- Politica.- Anexo: Soporte cuantitativo.- Indice onomastico.
Jesús Alberto Oliver Rodríguez, 1999
4
El tema de nuestro tiempo: prólogo para alemanes
En El tema de nuestro tiempo se dan cita temas ya clásicos en las ideas de su autor: la teoría de las generaciones, el concepto de perspectiva, la superación del idealismo, la crítica a la modernidad, la filosofía de la razón vital.
José Ortega y Gasset, Domingo Hernández Sánchez, 2002
5
Esferas: Burbujas : microsferología / prólogo de Rüdiger ...
Esperada con verdadera expectación en Alemania, la trilogía Esferas es, sin duda, el opus magnum de Peter Sloterdijk.
Peter Sloterdijk, 2003
6
Meditación sobre la Iglesia: Prólogo de Mons. Ricardo Blázquez
Meditación sobre la Iglesia es un libro extraordinario, donde se refleja la conciencia secular de la Iglesia, iluminada por Jesucristo, 'Sol de justicia' y Luz que ilumina a todo hombre.
Henri de Lubac, 2011
7
Tres novelas ejemplares y un prólogo
Publicados unitariamente en 1920 bajo el título de TRES NOVELAS EJEMPLARES Y UN PRÓLOGO, los admirables relatos que forman este volumen -«Dos madres», «El marqués de Lumbría» y «Nada menos que todo un hombre»- fueron escritos por ...
Miguel de Unamuno, 1998
8
¿Qué es filosofía?: Prólogo a veintiséis siglos de historia
Prólogo a ventiséis siglos de historia de la filosofía y la cultura occidentales.
Pedro Fernández Liria, 2010
9
Lecciones preliminares de filosofía: Prólogo de Julián Marías
En estas Lecciones preliminares de filosofía, nacidas de un curso impartido por él en 1937 en la Universidad argentina de Tucumán, expone García Morente con extraordinaria coherencia y desusada claridad toda la historia de la filosofía ...
Manuel García Morente, 2010
10
Ingeniería emocional: Prólogo de Rodrigo Rato
Sus instrumentos son su respiración, su mente y su yo. Su hábitat es usted. Piense que usted está siempre consigo mismo. No se huya. Si hasta aquí estamos de acuerdo, le paso los trastos a Ramiro Calle.
Ramiro A. Calle, 2010

用語«PRÓLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprólogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NBA 2K17 celebra el lanzamiento de 'El Prólogo' con un tráiler
2K Games ha anunciado que El Prólogo, la experiencia gratuita descargable para NBA 2K17, ya está disponible en Xbox One y PlayStation 4. Además de El ... «OKDIARIO, 9月 16»
2
NBA 2K17 anuncia un prólogo gratuito para el modo carrera
2K ha anunciado 'El Prólogo', una experiencia gratuita para 'NBA 2K17' que estará disponible para descarga el 9 de septiembre de 2016. Por primera vez en la ... «La Razón, 8月 16»
3
2K anuncia “El Prólogo” gratuito de NBA 2K17
En lugar de ser una demo al uso, "El Prólogo" actúa como tal, permitiendo al usuario iniciar su trayectoria en el modo Mi Carrera el 9 de septiembre, una ... «IGN España, 8月 16»
4
Capcom publica el prólogo animado de Ace Attorney 6
Ya se puede descargar una demo desde la eShop de 3DS, y para celebrarlo Capcom ha publicado el prólogo animado del juego que nos explica los eventos ... «Eurogamer España, 8月 16»
5
Rafael Reis lidera la Vuelta a Portugal tras ganar el prólogo
El ciclista portugués Rafael Reis (W52) ha sido el ganador de la etapa prólogo de la 78ª edición de la Vuelta a Portugal, disputada hoy en Oliveira de Azeméis, ... «EsCiclismo.com, 7月 16»
6
ZETA y Penguin Random House te invitan a leer aquí el prólogo de ...
“El prólogo que se pretende censurar denuncia cuan sumisa puede ser una empresa de comunicación (MVS) frente a presiones políticas”, manifestó Carmen ... «Zeta, 7月 16»
7
MVS demanda a Aristegui por el prólogo del libro de la Casa Blanca
La periodista acusó que hay una persecución judicial, y que la demanda por daño moral es para que se elimine su prólogo del libro sobre la Casa Blanca de ... «Animal Político Versión Móvil, 7月 16»
8
Cancellara, primer líder tras ganar el prólogo
El suizo Fabian Cancellara, del equipo Trek-Segafredo, es el primer líder del Tour de Suiza al ganar este sábado la etapa prólogo, una contrarreloj de 6,4 ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
9
De vuelta a los dos demonios
El texto fue presentado como la reimpresión de la “edición original”. Se eliminó el prólogo de 2006, que introdujo el concepto de que la dictadura implementó el ... «Página 12, 6月 16»
10
Jean Pierre Drucker lidera el Tour de Luxemburgo tras ganar el ...
Jean Pierre Drucker lidera el Tour de Luxemburgo tras ganar el prólogo ... edición del Skoda Tour de Luxemburgo tras conseguir la victoria en la etapa prólogo, ... «EsCiclismo.com, 6月 16»

PRÓLOGOの画像

prólogo

参照
« EDUCALINGO. Prólogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prologo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z