アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monótono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MONÓTONOの語源

La palabra monótono procede del griego μονότονος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMONÓTONOの発音

mo ·  · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONÓTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONÓTONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«monótono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmonótonoの定義

単調な辞書の単調さの定義は単調性に苦しんでいることを意味する。 風景、モノトーンスピーカー。 En el diccionario castellano monótono significa que adolece de monotonía. Paisaje, orador monótono.

スペイン語辞典で«monótono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONÓTONOと韻を踏むスペイン語の単語


alóctono
lóc·to·no
átono
á·to·no
autóctono
au·tóc·to·no
barítono
ba··to·no
dítono
·to·no
oxítono
·to·no
paroxítono
pa·ro··to·no
proparoxítono
pro·pa·ro··to·no
semidítono
se·mi··to·no
superproparoxítono
su·per·pro·pa·ro··to·no
trítono
trí·to·no

MONÓTONOのように始まるスペイン語の単語

monostrófica
monostrófico
monote
monoteísmo
monoteísta
monotelismo
monotelita
monotemático
monotipia
monotipo
monótona
monótonamente
monotonía
monotrema
monovalente
monovera
monovero
monovolumen
monóxido
monóxilo

MONÓTONOのように終わるスペイン語の単語

abandono
abono
bono
carbono
cono
crono
desentono
entono
fono
ícono
icono
micrófono
microtono
mono
ozono
polígono
semitono
teléfono
tono
trono

スペイン語の同義語辞典にあるmonótonoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MONÓTONO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«monótono»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monótonoのスペイン語での同義語

スペイン語で«MONÓTONO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«monótono»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monótonoのスペイン語での反義語

«monótono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONÓTONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monótonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonótonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monótono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

单调
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

monótono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

monotonous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नीरस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رتيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монотонный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

monótono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monotone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membosankan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eintönig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

単調な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단조로운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

monoton
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đơn điệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சலிப்பான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीरस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

monoton
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

monotono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

monotonny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монотонний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

monoton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονότονος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eentonige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

monotont
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

monotont
5百万人のスピーカー

monótonoの使用傾向

傾向

用語«MONÓTONO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«monótono»の使用頻度を示しています。
monótonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monótono»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONÓTONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monótono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monótono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、monótonoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MONÓTONO»の引用

monótonoという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Hablan mucho de la belleza de la certidumbre como si ignorasen la belleza sutil de la duda. Creer es muy monótono; la duda es apasionante.

«MONÓTONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonótonoの使いかたを見つけましょう。monótonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelado Del Estudiante Basado en Ontologías Y Diagnóstico ...
Los avances en el campo educativo y la alta complejidad del modelado del estudiante han provocado que sea uno de los aspectos m s investigados en Sistemas Inteligentes de Tutor a.
Julia María Clemente, Jaime Ramírez, Angélica de Antonio, 2011
2
Logica, Lenguaje Y Significado
Q se dice monótono ascendente en M sii para todo X, Y C E: si X G Q y X CY, entonces Y G Q (Es claro que la interpretación está determinada por M, en tanto que la cuan- tificación es sobre subconjuntos de E). Un SN se dice monótono ...
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut, 2010
3
Manual de prevención de riesgos laborales para no iniciados: ...
Sobreesfuerzos. • Tareas repetitivas. Transporte y descargadores • Trabajo en plazo determinado. • Posturas incorrectas. • Falta de autonomía. • Atropellos. • Trabajo monótono. • Accidentes. • Pocas exigencias en relación con la capacidad.
Ricardo Fernández García, 2008
4
Precios y oligopolio: ideas clásicas y herramientas modernas
El sistema es monótono si x° > y° implica que x(í; x0) > x(t; y°) para todo t. El sistema es fuertemente monótono si x(t;x°) » x(t;y°) para todo t > O cuando .rü > y0 y x° ^ y0.42 Sea E el conjunto de puntos de reposo o de equilibrio del sistema : E ...
Xavier Vives, 2001
5
XENOFOBIAS Y XENOFILIAS EN CLAVE BIOGRAFICA
Un poco monótono. Monótono... Monótono, sí; porque... ... qué trabajas tú? Eh, bueno, cocinero; pero ahora hago el trabajo como repartidor... Es un poco, un poco, monótono que día a día piensas ...
María Ángeles Cea D ́Ancona, Miguel Valles Martínez, 2010
6
Ergonomía y psicosociología aplicada : manual para la ...
Sectores Factores de riesgo AGRICULTURA Y PESCA Ritmo de trabajo elevado Trabajo a destajo Trabajo monótono Tareas repetitivas Trabajo que no aporta nuevos conocimientos Salario por pieza/productividad Falta de participación y ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
7
Pensar la teatralidad: Miguel Romero Esteo y las estéticas ...
... pero siempre cíclico, como la descripción de la vocecilla de la hija del rey sosteniendo en sus manos una paloma: Y absorta en la paloma, entonando de monótono el silabeo el antífona de Etereissa la diosa, entonando del monótono hilillo ...
Óscar Cornago Bernal, 2003
8
El sacerdote y su ministerio
No es cierto que el oficio de confesor sea monótono. Monótono es, ciertamente, el pecado, siempre igual; monótono puede ser el oficio de confesor si éste se limita estrictamente a escuchar una relación de faltas, imponer la penitencia y dar ...
Federico Suárez Verdeguer, (, Federico Suárez, 1989
9
Didáctica de la expresión corporal: talleres monográficos
Reflexiones compartidas: Comentar las dificultades que se han encontrado a la hora de realizar un deporte a ritmo monótono y regular o la dificultad de seguir a un compañero. Sugerencias metodológicas de aplicación: Atender a que el ...
Begoña Learreta Ramos, Kiki Ruano Arriagada, Miguel Ángel Sierra Zamorano, 2006
10
¡Arde la calle!: Emo, punk, indi y otras subculturas en México
Nosotros que no somos de ahí, lo conocemos, lo entendemos, mucha gente lo adopta, muta, pero creo que el reguetón va a estar ahí tanto como el hip hop o el house, por ejemplo, al cual tachaban de monótono. Cuánta gente he escuchado  ...
Julio Martínez Ríos, 2012

用語«MONÓTONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonótonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monótono e simples, 'Steep' é game de esporte nas montanhas; G1 ...
E por isso acaba sendo monótono. Assista ao vídeo acima. A ideia não é ruim. O jogador sobrevoa os Alpes suíços, aqui retratados como um tipo de mundo ... «Globo.com, 9月 16»
2
Andre Ward gana en monótono combate
CALIFORNIA -- En una pelea monótona y carente de emociones, Andre Ward llegó a 30 victorias como profesional, al vencer al colombiano Alexander Brand ... «ESPN Deportes, 8月 16»
3
Carbajosa suprime el pregón de las fiestas por “monótono
El equipo de Gobierno de Carbajosa de la Sagrada ha decidido suprimir este año el pregón de fiestas de San Roque y sustituirlo por el chupinazo y el ... «La Crónica de Salamanca, 7月 16»
4
El programa de Telecinco Hable con ellas es monótono y predecible
El problema de Telecinco es su intento de crear continuamente programas parecidos a Sálvame, pero con un rigor periodístico que resulta insulso y obsoleto. «Mundiario, 7月 16»
5
Cine Ceará 2016: Discurso e imagem conflitam no monótono Epitafio
USP 7% se destaca como o mais tradicional e melhor curta-metragem dentre os quatro filmes em competição exibidos na segunda noite. A verossimilhança é ... «AdoroCinema, 6月 16»
6
El síndrome del aburrimiento
Pero llegó un momento en que sentí que había alcanzado mi tope de crecimiento y que el trabajo diario comenzó a hacerse rutinario, monótono. ¡Necesitaba ... «LA NACION, 5月 16»
7
Hernán Lombardi: "El discurso del kirchnerismo era aburrido y ...
Uno puede caracterizar esa etapa, en lo ideológico, de un discurso único, repetitivo, por momentos hasta aburrido, monótono. Ese discurso era asumido con ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
8
Chelsea-Tottenham: Un derby monótono en Stamford Bridge, desde ...
Chelsea-Tottenham: Un derby monótono en Stamford Bridge, desde hace 26 años. Tottenham-Chelsea, foto:zero. Ante apenas escasos minutos para el derbi ... «VAVEL.com, 5月 16»
9
Rafael Silva comenta comemoração: 'futebol está monótono'
"Futebol perdeu a graça porque é monótono. Tem que ser assim, uma coisa mais leve. Amanhã eles vão ganhar da gente e vão nos provocar. É assim que tem ... «O Tempo, 3月 16»
10
Monótono momento de surpresa
Não eram nem seis horas, e o tédio e a monotonia de toda aquela calmaria, tomavam conta de meu ser. Sentado naquele velho banco da parada, pensava em ... «Portal Veneza, 3月 16»

MONÓTONOの画像

monótono

参照
« EDUCALINGO. Monótono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monotono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z