アプリをダウンロードする
educalingo
musicógrafo

"musicógrafo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MUSICÓGRAFOの語源

La palabra musicógrafo procede de música y ‒́grafo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMUSICÓGRAFOの発音

mu · si ·  · gra · fo


MUSICÓGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUSICÓGRAFOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmusicógrafoの定義

辞書の中のmusicógrafoの定義は、音楽に関する作文に専念する人です。


MUSICÓGRAFOと韻を踏むスペイン語の単語

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · bolígrafo · camarógrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · ecógrafo · escenógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · pantógrafo · parágrafo · polígrafo · tacógrafo · telégrafo · topógrafo

MUSICÓGRAFOのように始まるスペイン語の単語

music hall · música · musicable · musical · musicalidad · musicalizar · musicalmente · musicante · musicar · musicasete · musicastro · músico · musicógrafa · musicóloga · musicología · musicólogo · musicómana · musicomanía · musicómano · musicoterapia

MUSICÓGRAFOのように終わるスペイン語の単語

bibliógrafo · calígrafo · comediógrafo · cosmógrafo · cromatógrafo · demógrafo · dígrafo · electrocardiógrafo · electroencefalógrafo · etnógrafo · grafo · litógrafo · mamógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · oceanógrafo · sismógrafo · taquígrafo · tipógrafo · xilógrafo

スペイン語の同義語辞典にあるmusicógrafoの類義語と反意語

同義語

«musicógrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSICÓGRAFOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicógrafoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmusicógrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«musicógrafo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

musicographer
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

musicógrafo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Musicographer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

musicographer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

musicographer
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

musicographer
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

musicographer
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

musicographer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

musicographe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

musicographer
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Musikschriftsteller
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

musicographer
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

musicographer
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

musicographer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

musicographer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

musicographer
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

musicographer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

musicographer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

musicografo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

musicographer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

musicographer
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

musicographer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

musicographer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

musicographer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

musicographer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

musicographer
5百万人のスピーカー

musicógrafoの使用傾向

傾向

用語«MUSICÓGRAFO»の使用傾向

musicógrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicógrafo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、musicógrafoに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICÓGRAFO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmusicógrafoの使いかたを見つけましょう。musicógrafoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomás Luís de Victoria, abulense.: Biografía, bibliografía, ...
Nació allá por el año de 1540 indican, vagamente, Fétis y todos los que han repetido, imperturbablemente, lo que el musicógrafo b,elga escribió, y el día 19 de Junio, precisamente del citado año, según apuntó en las menguadas efemérides ...
Felipe Pedrell, 2011
2
La música en la guerra civil española:
Destacó como pianista, folklorista —centrado en el ámbito mallorquín—, crítico musical en el diario La Publicitat, musicógrafo y director al frente del Orfeó Catalá y de la Orquesta de Cámara de Barcelona hasta 1938. Militante de Acció  ...
Marco Antonio de la Ossa, 2011
3
Mozart: su vida y su obra
Frontispicio de las Piéces de clavecín (1 71 4) de Johann Mattheson, compositor, teórico y musicógrafo. Por supuesto, surgirían publicaciones específicas, auténticos tratados de estética musical. En este aspecto una figura ilustre fue la del ...
Ramón Andrés, 2006
4
Apreciación Musical
VIANNA DA MOTTA, JOSE 1868 - 1949 PORTUGUES Pianista, compositor, profesor y musicógrafo portugués, nacido en la lsla de Santo Tomás, Africa Portuguesa, el día 22 de abril de 1868 y fallecido en Lisboa, el día 31 de mayo de 1948.
Julio Ravelo de la Fuente
5
Cantos populares de España: la jota aragonesa: estudio ...
En ellas se advierte el tono de un musicógrafo «principiante» —aunque reconocido y admirado ya en el ámbito local— que se dirige a quien era una autoridad como musicólogo y musicógrafo, al «maestro consumado». Ruiz de Velasco es ...
Ruperto Ruiz de Velasco, Begoña Gimeno Arlanzón, 2012
6
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
... 657 Pitágoras (Pittagora), matemático y musicógrafo, 327, 334, 341, 342, 345, 346, 347, 348, 349, 371, 379, 381, 419, 420, 423, 424, 425, 651, 653 Piticchio, Francesco, compositor, 390 Pitton de Tournefort, Joseph, naturalista, 156 Pizarro  ...
‎2012
7
Diccionario de la música y los músicos
Comp., dir. y musicógrafo esp. que desde 1937 vivió en Argentina. Pasó desde el nacionalismo al poli- tonalismo con libre uso de la tonalidad y al dodecafonismo. Tuvo gran éxito en 1906 con la ópera La presó de Lleida, corregida y ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
8
Boletín del Senadom: República dominicana...
A la orden de J. M. Coopersmith. honorarios personales como Experto Musicógrafo encargado de dar a conocer la Música dominicana en los E. U. A. $ 1.000.00 5. — A la orden de la Sra. Flor de Oro Trujillo, en Washington, para cubrir gastos ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Senado, 1944
9
Enciclopedia de la Musica
Bekker, Paul (1l-IX-1882 Berlín/7-III-1937), musicógrafo. Bel canto, véase Opera. Bélgica, 281. Bellaigue, Camille (24-V-1858/24-X-1930), musicógrafo y crítico de París. Bellincioni, Gemma (18-VIII-1864 Monsa/ 23-VIII-1950 Nápoles), ...
Fred Hamel, Martin Hürlimann, Otto Mayer-Serra, 1970
10
Discanto: ensayos de investigación musical
Entre la gente de letras se han suscitado acaloradas discusiones de cenáculo con la pretensión de establecer la diferencia que hay entre un musicógrafo, un crítico musical y un musicólogo. Mas es difícil, por la naturaleza misma de los ...
Luisa Vilar-Payá, Ricardo Miranda, 2005

用語«MUSICÓGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicógrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benny en México. México en Benny Moré
En estas Benny muestra ya, dice el musicógrafo Raúl Martínez, «su estilo único de sonear, improvisando y montándose casi encima del coro, como solo él ... «Juventud Rebelde, 8月 16»
2
Crítico apasionado, melómano insobornable
Tal era su prestigio, así era su personalidad. Como musicógrafo ejemplar, anteponía siempre la condición de melómano a la de fedatario del concierto. «levante.emv.com, 7月 16»
3
Entretenimiento para niños y adultos
Viernes de Musicalia presenta al musicógrafo Cristóbal Díaz-Ayala en un recorrido por la historia de la música cubana a través de diez piezas de su colección. «Miami.com, 6月 16»
4
Curso de Verano de la Complutense en el Real
... de latemporada 2016-2017 del Teatro Real a través de charlas y mesas redondas en que participarán reconocidos conferencistas y musicógrafos como Luis ... «beckmesser, 6月 16»
5
Curso de verano de la UCM en el Teatro Real
... de la temporada 2016-2017 del Teatro Real a través de charlas y mesas redondas en que participarán reconocidos conferencistas y musicógrafos como Luis ... «La Gaceta, 6月 16»
6
Transmoderno Lazarillo
El musicógrafo y dramaturgo linarense Francisco de Paula Sánchez ha querido en este montaje fundir el pensamiento judaizante y el sentir cristiano que ... «El Mundo, 6月 16»
7
Hoy cumple 62 años “La voz de oro de Venezuela”, Mayra Martí ...
Es abogado con postgrado en Criminología, docente universitaria y locutora. Según el musicógrafo venezolano Walter Guido, Mayra es “poseedora de una voz ... «Noticia al Dia, 6月 16»
8
Memoria de La Habana, la rebelión contra el olvido de Ramón ...
No soy musicólogo, sino musicógrafo. Un coleccionista de música y de recuerdos. He hecho el programa que yo mismo quería escuchar”. No soy musicólogo ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
9
Periodista chileno será jurado del premio Grawenmeyer
“A ellos les interesa que el premio se conozca más en esta parte del mundo”, dice el musicógrafo, cuya labor como promotor cultural fue también reconocida ... «LaTercera, 4月 16»
10
La aguja en el surco
Musicógrafo, especialista en fonografía del Museo Nacional de la Música, José Reyes Fortún (La Habana, 1946) ha desarrollado una activa labor de ... «Trabajadores de Cuba, 4月 16»

MUSICÓGRAFOの画像

参照
« EDUCALINGO. Musicógrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/musicografo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA