アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tipógrafo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIPÓGRAFOの語源

La palabra tipógrafo procede del griego τύπος, tipo, y ‒́grafo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIPÓGRAFOの発音

ti ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPÓGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIPÓGRAFOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tipógrafo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tipógrafo

キャッシャー

Cajista

Cajistaは、印刷される金型を構成する仕事をしていた印刷責任者です。 cajistの事務所は、印刷機の始まりに戻ります。 作家は、説教者のように、プリンターには予約されていない、お祝いで働くことができます。 彼らは良い文法と技術の形成を必要としたので、スキーマは常に教育を受けた人と考えられていました。 スペインのパブロ・イグレシアス(Pablo Iglesias)などの有名な政治家や労働組合員たちは、印刷機のワークショップで訓練を受けました。 この職業は、タイポグラフィ技術のように、時間とともに進化しました。 最も初期の作家は基本的に新聞や本のためのテキストの行を構成していた。 その後、彼らは複雑な構成の作品を実行することだったreparenderに特化した。 最後に、その主な機能はアジャスターまたはソーターの機能でした。 ▪補正主義者は、直接リードで修正を行った者であった。 ▪コンパニオン・カジスタは、フィッターやエディターとも呼ばれ、ページの結合や調整に専念したものです。 Cajista es un oficial de imprenta cuyo cometido era componer los moldes que se han de imprimir. El oficio de cajista se remonta a los inicios de la imprenta. Los cajistas, como transcriptores de sermones, podían trabajar en festivo, algo no reservado a los impresores. Los cajistas fueron siempre considerados personas cultas, pues requerían una buena formación gramatical y técnica. Algunos políticos y sindicalistas destacados, como el español Pablo Iglesias, se formaron en los talleres de cajas de las imprentas. Esta profesión evolucionó con el tiempo, conforme lo fueron haciendo las técnicas tipográficas. Los primeros cajistas se dedicaban básicamente a componer líneas de texto para periódicos y libros. Posteriormente se especializaron en la remendería, que consistía en llevar a cabo trabajos de composición compleja. Finalmente, su función principal fue la de ajustador o compaginador. ▪ El cajista corrector era el que hacía la corrección directamente en el plomo. ▪ El cajista compaginador, también llamado ajustador o montador, es el que se dedicaba a compaginar o ajustar las páginas.

スペイン語辞典でのtipógrafoの定義

タイポグラフィーの定義は、タイポグラフィを知っているか、または熟考している人です。 En el diccionario castellano tipógrafo significa persona que sabe o profesa la tipografía.
スペイン語辞典で«tipógrafo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIPÓGRAFOと韻を踏むスペイン語の単語


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

TIPÓGRAFOのように始まるスペイン語の単語

tipificar
tipiquil
tipismo
tiple
tiplisonante
tipo
tipógrafa
tipografía
tipográfica
tipográfico
tipoi
tipología
tipológico
tipometría
tipómetro
tipoy
tipuaneña
tipuaneño
típula
tipúlido

TIPÓGRAFOのように終わるスペイン語の単語

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
xilógrafo

スペイン語の同義語辞典にあるtipógrafoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIPÓGRAFO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tipógrafo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tipógrafoのスペイン語での同義語

«tipógrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIPÓGRAFOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipógrafoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtipógrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tipógrafo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

印刷工
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tipógrafo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

typographer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टाइपोग्राफर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منضد الحروف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

печатник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tipógrafo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাপাখানার বিদ্যায় বিশারদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

typographe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang set
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsetzer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タイポグラファ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

활판 인쇄 기술자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

typographer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ in
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அச்சுக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

typographer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dizgici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tipografo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

typograf
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

друкар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tipograf
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυπογράφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tipograaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

typograf
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

typograf
5百万人のスピーカー

tipógrafoの使用傾向

傾向

用語«TIPÓGRAFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tipógrafo»の使用頻度を示しています。
tipógrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tipógrafo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIPÓGRAFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tipógrafo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tipógrafo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tipógrafoに関するニュースでの使用例

例え

«TIPÓGRAFO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtipógrafoの使いかたを見つけましょう。tipógrafoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formación del imaginario político de Luis Emilio ...
Respuesta a la acusación fiscal por Luis E. Recabarren (obrero tipógrafo), publicada inicialmente en Tocopilla, en 1904 y reproducida al año siguiente en Santiago550. El texto original incorpora algunas citas a la manera de anexos, que ...
Jaime Massardo, 2008
2
Principios de administración de operaciones
Asigne R-34 a la persona C. S-66 a la persona B y T-50 a la persona A. Regrese a la tabla de costos original; vemos que: Costo mínimo = $6 + $ 1 0 + $9 = $25 Nota: Si se hubiera asignado S-66 al tipógrafo A, no podríamos asignar ...
Barry Render, 2004
3
Viva el Obispo ¡Carajo!
Su complejo ante la audiencia era manifiesto. Se veía que estaba haciendo de tripas corazón para ser el primero en lanzarse al ruedo. — Adelante, amigo tipógrafo. Cabreado por el ambiente tan solemne, se dirigió vacilante hacia el tablero.
Armando Caicedo, 2007
4
Trama & TEXTURAS Nº 18:
Tiene que leer el libro para asegurarse que en el proceso de composición el tipógrafo no ha eliminado, añadido o repetido accidentalmente una parte del contenido. Debe revisar también que la estructura del libro es la correcta y que ...
Manuel Gil, Manuel Ortuño, José María Barandiarán, 2012
5
Historia de la UGT.: Un sindicalismo consciente, 1873-1914
Casimiro Marugán, electricista. Antonio García Batllori, obrero en hierro. Toribio Rus, pocero. Eduardo Jiménez, tipógrafo. Celedonio Rodríguez, empedrador. José García Quinteiros, barnizador de estuco. Antonio López, carpintero de armar.
Santiago Castillo, 2008
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
47) Tipógrafo [1966] ...es un tipo de oficio que siempre ha tenido mucha derivación en relación con los hombres de letra[s]; ... formación hace que el tipógrafo sea un poco como el tabaquero, es decir, de los obreros que tienen más relaciones ...
Iván González Cruz, 2006
7
Paris, 1924 -1933:
El tipógrafo gritó: — ¡Al diablo con el soldado desconocido! Frase que vino a turbar el buen corazón de Pasquali. Pasquali no sabía bien claramente lo que esta fiesta significaba, pero sus sienes latían fuertemente frente a los soldados y las ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
8
G.B. Bodoni: del silencio ibérico a «La Comedia Nueva» (1796)
no había colaborado «alo grande» con el tipógrafo, por lo que, en alguna medida, la propuesta de Condado con todo y fallida, es un anuncio de lo que se materializará en importantes obras estampadas por Bodoni (22), e incluso en su honor ...
Pedro M. CÁTEDRA, 2013
9
Buenas tardes a las cosas de aquí abajo
—Se olvidaron usted se olvidó, madre, no se acuerda de Alcántara, del tipógrafo que la visitaba los jueves pidiéndole dinero al alférez —Ella es mía exigiendo porcentajes —Cuando tuvo neumonía le di medicinas, la ayudé el alférez oculto  ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Puño y letra: movimiento social y comunicación gráfica en Chile
Con el mismo tinte moderado, señalaba que en su sección política: "El Tipógrafo será un mero espectador de las evoluciones que harán los partidos... El examinará, a su humilde juicio, el terreno en que cada cual sitúe sus aspiraciones i ...
Eduardo Castillo Espinoza, 2006

用語«TIPÓGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipógrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Director regional de Gendarmería atribuye falta de funcionarios a ...
Los funcionarios movilizados pertenecen al sindicato de la institución. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. Germán Riesco 230 ... «Diario El Tipógrafo, 9月 16»
2
Core denuncia que municipio de Peumo solicitó su renuncia tras ...
El intendente de O'Higgins se refirió a la determinación de la Contraloría. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. Germán Riesco 230 ... «Diario El Tipógrafo, 9月 16»
3
Detienen a menor acusado de matar a estudiante cuando jugaba ...
... de Apelaciones: Sicólogos de pastoral acusados de abuso sexual seguirán en prisión preventiva · formalizacion-abusos-1. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. «Diario El Tipógrafo, 9月 16»
4
Autoridades definen acciones para fiscalizar veda de la merluza ...
img_7932. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. Germán Riesco 230, Oficina 103. Rancagua, Chile Zona de Circulación: Provincia ... «Diario El Tipógrafo, 8月 16»
5
Seremi del Trabajo y pensiones: “Se debe fortalecer carácter ...
... jueves el director del instituto entregó detalles sobre el centro de estudios audiovisuales. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. «Diario El Tipógrafo, 8月 16»
6
Intendente dice que universidad podría partir incluso en 2018 en ...
... de Rancagua, para la instalación de la Universidad de O'Higgins, el intendente Pablo Silva conversó con El Tipógrafo y entregó su visión respecto al tema. «Diario El Tipógrafo, 8月 16»
7
Yerko Puchento se presenta este jueves “Sin Censura” en Rancagua
Alcaíno explica a diario El Tipógrafo que “estamos girando alrededor de dos años con este espectáculo, obviamente lo vamos renovando cada vez y consiste ... «Diario El Tipógrafo, 7月 16»
8
Alex Anich y el objetivo de su candidatura a alcalde: “Que la ...
A pocos días de asumir el desafío, el también médico -en conversación con diario El Tipógrafo- manifestó su confianza para derrotar al actual jefe comunal, ... «Diario El Tipógrafo, 7月 16»
9
A pesar que suena en Colo Colo, volante de O'Higgins quiere ...
En conversación con Diario El Tipógrafo post partido de vuelta contra Rangers por Copa Chile, , el oriundo de Loncoche había dejado claro cuáles son sus ... «Diario El Tipógrafo, 7月 16»
10
Municipales: Juan Ramón Godoy gana encuesta en Rancagua pero ...
El ahora director de la sede Rancagua de la Universidad de Aconcagua, señaló en exclusiva su decisión a Diario El Tipógrafo, oportunidad donde señaló que ... «Diario El Tipógrafo, 7月 16»

TIPÓGRAFOの画像

tipógrafo

参照
« EDUCALINGO. Tipógrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tipografo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z