アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musicómano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUSICÓMANOの発音

mu · si ·  · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICÓMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUSICÓMANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«musicómano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmusicómanoの定義

辞書の音楽狂人の定義は音楽愛好家です。 En el diccionario castellano musicómano significa melómano.

スペイン語辞典で«musicómano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSICÓMANOと韻を踏むスペイン語の単語


anglómano
an·gló·ma·no
atérmano
tér·ma·no
bibliómano
bi·blió·ma·no
caudímano
cau··ma·no
centímano
cen··ma·no
cleptómano
clep··ma·no
cocainómano
co·cai··ma·no
diatérmano
dia·tér·ma·no
dipsómano
dip··ma·no
erotómano
e·ro··ma·no
grafómano
gra··ma·no
heroinómano
he·roi··ma·no
megalómano
me·ga··ma·no
melómano
me··ma·no
mitómano
mi··ma·no
morfinómano
mor·fi··ma·no
opiómano
pió·ma·no
pirómano
pi··ma·no
prestímano
pres··ma·no
toxicómano
to·xi··ma·no

MUSICÓMANOのように始まるスペイン語の単語

music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente
musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicoterapia

MUSICÓMANOのように終わるスペイン語の単語

antemano
antihumano
balonmano
birmano
contramano
germano
grecorromano
hermano
humano
infrahumano
inhumano
mano
otomano
pasamano
prerromano
romano
rumano
sobrehumano
tucumano
turcomano

スペイン語の同義語辞典にあるmusicómanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MUSICÓMANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«musicómano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
musicómanoのスペイン語での同義語

«musicómano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSICÓMANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicómanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmusicómanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«musicómano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

musicómano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

musicómano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Music lover
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

musicómano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

musicómano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

musicómano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

musicómano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

musicómano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

musicómano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

musicómano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

musicómano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

musicómano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

musicómano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

musicómano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

musicómano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

musicómano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

musicómano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

musicómano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

musicómano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

musicómano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

musicómano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

musicómano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

musicómano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

musicómano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

musicómano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

musicómano
5百万人のスピーカー

musicómanoの使用傾向

傾向

用語«MUSICÓMANO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«musicómano»の使用頻度を示しています。
musicómanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicómano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSICÓMANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musicómano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musicómano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、musicómanoに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICÓMANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmusicómanoの使いかたを見つけましょう。musicómanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vida básica: antología mínima de Josep Pla
Tiene muchos libros — toda la literatura francesa moderna; es un musicómano decidido; ha comenzado una colección de pinturas. Sunyer le ha hecho un retrato; Josep Carner le ha dedicado unos sonetos. Para ir bien en el país, tendría que ...
Josep Pla, Antonio Deltoro, 2004
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: spectá- musicómano: musicómanes, is m. musicoterapia: musicotherapīa, aef. musicoterapia culum canéntium, loquéntium, saltántium. Uso: actor de un -, músici drámatis hístrio (-onis m). musicalidad: canor, oris m. musicalizar: áliquid ...
José Juan del Col, 2007
3
Neruda: retrato de familia, 1904-1920
... porque si saben que nosotros nos interesamos nos pedirán demasiado caro - Hay en Ñuñoa un señor que es el arquitecto de la Municipalidad - El nombre lo sabe Graciela, es musicómano - y yo he ido a su casa a oir discos maravillosos.
Bernardo Reyes, 2003
4
Charles Bukowski: Retrato de un solitario
... cuarto del musicómano se disfrutan las melodías, todas las noches, durante muchas horas. A pesar de la veta autobiográfica, sus primeros relatos son totalmente fantásticos y con absoluta carencia de líneas argumentales, si bien estamos ...
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Músico : dicese del que sabe la música : y mas del que la profesa. músico , s. m. Lupanar : en los Países Bajos. musicomane, s. m. Musicómano: el maniático por la música. musimon, s. m. Carnero silvestre : de las montañas de la Grecia.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Retrato de familia: Neruda, 1904-1920
... porque si saben que nosotros nos interesamos nos pedirán demasiado caro - Hay en Ñuñoa un señor que es el arquitecto de la Municipalidad - El nombre lo sabe Graciela, es musicómano - y yo he ido a su casa a oir discos maravillosos.
Bernardo Reyes, 1996
7
Diccionario integral del crucigramista
Diletante, filarmónico, musicólogo, musicómano Melonada. Tontería, torpeza Melopea. Melodía Meloso. Almibarado, dulce, dulzón, empalagoso, melífico Membrana. Epitelio, mucosa, piel, tegumento, tela, tímpano Memo. Bobo, imbécil  ...
Carlos Altuve, 1998
8
Alfabético temática Invicta
Persona versada en musicología. musicomania / Melomanía. musicómano -na m . yf. Melómano. musiquero m. Mueble para colocar partituras y libros de música. musiquilla / Música fácil y sin valor. Músorgsky, Modest Petróvich (Karevo, ...
9
Diccionario italiano-galego
MUSICÓLOGO, s. Musicólogo, persona entendida en MÚSICA. MUSICOLOXÍA, sf. Musicología, estudio o tratado sobre MÚSICA; MUSICOMANÍA, sf. Musicomam'a, afición desmedida a la MÚSICA. MELOMANÍA. MUSICÓMANO. NA, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
... tocando algunos instrumentos, Vulgarmente se llama á estos sitios en España chascas ó tascas, cafés man- rhegos. .Hiialcomanc , s. rau-z¡- /;o-mn-n. Musicómano, se dice de aquella persona cuyo gusto por la música degenera en manía.

用語«MUSICÓMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicómanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comares se rinde ante San Hilario de Poitiers
... con una noche algo fría. Los niños jugaron a pintarse con tizas la ropa, como manda la tradición. Zurrapas Band y Musicómanos pusieron el ritmo. «Sur Digital, 1月 16»
2
Ma. del Pilar Montes de Oca Sicilia
Existen quienes defienden aguerridamente la diferencia entre melómano y el neologismo musicómano, diciendo que el primero es el aficionado a la música ... «Excélsior, 1月 16»
3
Los locos 'musos' de los cineastas más excéntricos
Y es que al director norteamericano, musicómano empedernido, le gusta rodearse de músicos con aire bohemio, magnéticos rockeros con vidas curtidas y ... «Vozpopuli, 7月 14»
4
Entre Rubianes y Lamas
Yo soy el único intruso ajeno al mundo de estos musicómanos al que dejan sentar a su mesa, quizás porque callo lo que no sé de la gran música, y por tanto ... «Faro de Vigo, 11月 13»
5
Cómo parecer un auténtico melómano en 10 sencillos pasos
En este decálogo encontrarás las claves para, a pesar de todo, pasar por un musicómano empedernido. Por Raquel Nicolás - 29 de enero de 2013. «Rolling Stone España, 1月 13»
6
ROCK'N LOVE
... sin embargo puede que los musicómanos la encuentren poco radical y muy blandengue. Pero sí nos ponemos subjetivos, y teniendo en cuenta la que está ... «Fandigital, 6月 12»

MUSICÓMANOの画像

musicómano

参照
« EDUCALINGO. Musicómano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/musicomano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z