アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"númida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NÚMIDAの語源

La palabra númida procede del latín Numĭda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNÚMIDAの発音

 · mi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÚMIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNÚMIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«númida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
númida

ヌミディア

Numidia

ムニディアは以前は絶滅したアフリカベルベル王国でした。 それはその後アルジェリアとチュニスの一部に拡大され、続いてローマの地方とローマの地方の地方の間で交代しました。 それは西側のモーリタニアのローマの州、東のアフリカのローマの州、北の地中海、南のサハラの砂漠に接していた現在のアルジェリアの東の国境にあった。 その住民はヌムディアン人であった。 Numidia fue un antiguo reino bereber africano ahora extinto. Se extendía en lo que hoy es Argelia y parte de Túnez que posteriormente alternó entre ser una provincia romana y ser un estado vasallo romano. Se encontraba en la frontera oriental de lo que hoy es Argelia, bordeada por la provincia romana de Mauritania al oeste, la provincia romana de África al este, el mar Mediterráneo al norte y el desierto del Sahara al sur. Sus habitantes eran los númidas.

スペイン語辞典でのnúmidaの定義

スペイン語辞書のnumidの定義は、Numidiaのネイティブです。 辞書のヌミディアンのもう一つの意味は、古代アフリカのこの地域に属しています。 La definición de númida en el diccionario castellano es natural de Numidia. Otro significado de númida en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de África antigua.
スペイン語辞典で«númida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÚMIDAと韻を踏むスペイン語の単語


húmida
·mi·da
tímida
·mi·da
túmida
·mi·da

NÚMIDAのように始まるスペイン語の単語

numérica
numéricamente
numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso
númerus clausus
numídica
numídico
numinoso
numisma
numismática
numismático
numo
numular
numularia
numulario

NÚMIDAのように終わるスペイン語の単語

acetamida
acetazolamida
amida
aramida
ceramida
comida
comprimida
consumida
dormida
lamida
mida
oprimida
poliamida
presumida
relamida
reprimida
semidormida
sobrecomida
sulfamida
sulfonamida

スペイン語の同義語辞典にあるnúmidaの類義語と反意語

同義語

«númida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÚMIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語númidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnúmidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«númida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

númida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

númida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Numismatics
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

númida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

númida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

númida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

númida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

númida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

númida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

númida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Numida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

númida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

númida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

númida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

númida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

númida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

númida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

númida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Numida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Numida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

númida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Numida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

númida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Numida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Numida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

númida
5百万人のスピーカー

númidaの使用傾向

傾向

用語«NÚMIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«númida»の使用頻度を示しています。
númidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«númida»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÚMIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«númida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«númida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、númidaに関するニュースでの使用例

例え

«NÚMIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnúmidaの使いかたを見つけましょう。númidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las clientelas de Cneo Pompeyo Magno en Hispania
Parece que Curión estaba enconado personalmente contra el monarca númida, puesto que él mismo dirigió la primera expedición cesariana contra África en el año 49 a.C., donde fue vencido y muerto por Juba I184. La participación del rey ...
Luis Amela Valverde, 2002
2
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
Un buen ejemplo a este respecto es el monumento púnico-númida de los Beni Rhenane (llamado Mausoleo Real de Siga, en Argelia) que, aparte de albergar las cámaras funerarias donde se depositaron los restos de los miembros de la ...
Pedro Mateos Cruz, 2009
3
Arquitectura púnica: los monumentos funerarios
Los dos santuarios son buena muestra del helenismo númida. No tienen paralelo hasta el momento y se trata de dos monumentos aislados que tuvieron sin duda un claro significado propagandístico al servicio de la dinastía real gobernante.
Fernando Prados Martínez, 2008
4
Enciclopedia moderna, 15: diccionario universal de ...
de arrollar la del ala romana opuesta corrio al lado de la númida del ala derecha y 'enciendo igualmente á la romana por aquella unir, la persiguio acuchillando y decidio la accion. Ademas, habia en la infanteria africana una clase de ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
La esclava de azul
Mi ayudante, con el casco del númida calado hasta las orejas, acometía a éste con su propia espada, en furiosos mandobles que el gladiador esquivaba con una ancha sonrisa. —Tiene reflejos de mirmillón — aprobó Alyx — . Con un par de ...
Joaquim Borrell, 1992
6
Anibal Enemigo de Roma: La historia y secretos del célebre ...
El númida, hombre casi anciano y experimentado, creyó llegado el momento de una intervención más puntual, y envió a sus hijos Gulusa y Micipsa como observadores. Por supuesto, no llegaron demasiado lejos. Con el control del Senado ...
Gabriel Glasman, 2007
7
C. Sallusti Crispi Bellum Iugurthinum ; Historiarum ...
[1] Gozaba allí de la mayor confianza con Boco cierto númida de nombre Aspar, a quien Yugurta, así que supo el llamamiento de Sila, había enviado, tanto para abogar por su causa, como para espiar con disimulo las intenciones del rey; ...
Agustín Millares Carlo, 1998
8
Memorias sobre la Argelia
bagaje , cayeron de repente, a favor de una larga marcha , sobre el númida, que estaba'acampado, y el desórden, la confusion, etc., fueron análogos en incidentes, si bien de mayores resultados que en la segunda empresa aludida.
Crispin Ximénez de Sandoval, Antonio Madera y Vivero, 1853
9
La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
... BC, I, 26 121 a.C. Buitio, jefe de los avemos Alba Fucens Liv., Per, LXI 105 a.C. Q. Servilio Cepión Roma Val. Max., IV, 7, 3 104 a.C. Yugurta, rey númida* Roma Eut., IV, 27 101 a.C. P. Maleolo Roma [Cic.], Rhet. ad Her, I, 13, 23 Finales s.
Pilar Pavón Torrejón, 2003
10
Compendio de historia universal, 1
Masinisa seguro de un constante apoyo, so apoderó de la rica provincia de los emporios (193) , y apenas hubo sucumbido Aníbal á la fuerza del veneno que le dió Prusias el númida , adelantó nuevamente sus fronteras (183-174).
Ambroise Rendu, 1848

用語«NÚMIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnúmidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homenaje a Luis Javier Moreno en Olmillos
Entre los militares romanos, había grandes amigos de Horacio (como Pomponio Númida) cuyo regreso a Roma celebró y cantó el poeta. Luis Javier Moreno ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Juan José Arreola se embarca con Fausto de Milevo en Cartago
Fausto era célebre por su discurso sencillo, directo como proyectil arrojado por honda númida, pero convincente y definitivo. Utilizaba las palabras de la gente ... «Pijama Surf, 7月 16»
3
El desgraciado último descendiente de Cleopatra
Cuando tuvo edad, Augusto decidió casarla con un rey tributario, Juba el númida, que gobernaba en el Norte de África bajo la tutela romana. Cleopatra Selene ... «La Región, 6月 16»
4
Túnez, tierra de Contrastes
El Museo refleja toda la rica historia de Túnez, desde la época prehistórica, el periodo púnico, la civilización Númida, el tesoro submarino de Mahdía, hasta una ... «Diariocrítico.com, 12月 15»
5
El romano fanático que prefirió arrancarse las entrañas antes que ...
Catón y Metelo Escipión lograron escapar a África para continuar con la resistencia desde Útica, donde contaban con el apoyo del rey númida Juba. Pese a ... «ABC.es, 10月 15»
6
La decisión de los festeros de no incluir la calle Mayor en dos ...
«En este desfile hay dos tropas –Principes de Mastia y la Caballería Númida, y la Caballería Lusitana– que desfilan a caballo y quieren hacer el recorrido ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
7
AS10: AMÁMOS O BONS SONS
Falta-nos, em demasia, a eloquência do venerado hedonista númida. Será, portanto, com o entusiasmo de ter “vivido a aldeia”, que nos propomos ao balanço ... «Arte Sonora, 8月 15»
8
El hermano de Aníbal pierde la cabeza
Los romanos interceptan a los correos (dos númidas y cuatro galos) que envía Asdrúbal a Aníbal y descubren que el primero propone reunirse en Umbría. «EL PAÍS, 7月 15»
9
A la venta ya, el nuevo documental “Agustín de Hipona ...
La ciudad púnica primitiva de Cartago, el Tofet o cementerio númida, las iglesias cristianas y la trama urbana civil del imperio romano han sido estudiadas y ... «Orden de Agustinos Recoletos, 6月 15»
10
El museo del Bardo, una de las atracciones para los turistas en Túnez
La riqueza de sus colecciones, que cubren la Prehistoria y las épocas fenicia, púnica, númida, romana, cristiana y árabe-islámica, es única. El museo duplicó ... «Te Interesa, 3月 15»

NÚMIDAの画像

númida

参照
« EDUCALINGO. Númida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/numida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z