アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numéricamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNUMÉRICAMENTEの発音

nu ·  · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMÉRICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUMÉRICAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«numéricamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnuméricamenteの定義

スペイン語の辞書の数値の定義は個別です。 辞書に数値的に意味する別の意味は、数字にも関係しています。 La definición de numéricamente en el diccionario castellano es individualmente. Otro significado de numéricamente en el diccionario es también con relación al número.

スペイン語辞典で«numéricamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMÉRICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

NUMÉRICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

numerable
numeración
numerador
numeradora
numeral
numerar
numeraria
numerario
numerativo
numérica
numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso
númerus clausus
númida
numídica

NUMÉRICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるnuméricamenteの類義語と反意語

同義語

«numéricamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMÉRICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numéricamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnuméricamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«numéricamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

数字
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

numéricamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

numerically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संख्यानुसार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدديا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

численно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

numericamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাসূচকভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

numériquement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berangka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

numerisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

数値的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숫자로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

numerik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bằng số
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எண்ணியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोकसंख्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sayıca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

numericamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

liczebnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чисельно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numeric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμητικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

numeries
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

numeriskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

numerisk
5百万人のスピーカー

numéricamenteの使用傾向

傾向

用語«NUMÉRICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«numéricamente»の使用頻度を示しています。
numéricamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numéricamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUMÉRICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«numéricamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«numéricamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、numéricamenteに関するニュースでの使用例

例え

«NUMÉRICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnuméricamenteの使いかたを見つけましょう。numéricamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción al problema de la individuación en la alta Edad ...
Sólo cosas como Sócrates y una casa son numéricamente diversos, dado que Abelardo explícitamente refuta que las partes, y presumiblemente los accidentes también, sean numéricamente diversos de los todos de los que son partes.
Jorge J. E. Gracia, 1987
2
Epítome de Física: filosofía de la naturaleza
227 b 20 La unidad en el número del movimiento exige además de b 30 que el término ad quem del movimiento sea uno solo, que el sujeto sea el mismo numéricamente. Esto es evidente por la misma cuestión, pues el término ad quem no ...
Averroës, Josep Puig, 1987
3
El saber filosófico: Antiguo y moderno
es otra persona, numéricamente distinta de él, algo así como su doble. En este caso, si uno cuenta cuántos Sócrates mueren envenenados por la cicuta a lo largo de la sucesión infinita de cosmos, el resultado no es uno sino un número tan ...
‎2007
4
Compendio de teología
puede ser numéricamente restaurado por la operación de la naturaleza. Como la resurrección exige que esto sea así (cap. 153), la resurrección de los hombres no se operará por la acción de la naturaleza como han pretendido algunos 66, ...
Santo Toms de Aquino, Josep-Ignasi Saranyana, Jaime Restrepo Escobar, 1980
5
Administración de operaciones: estrategia y análisis
máquinas controladas numéricamente (NC) máquinas con control numérico computarizado (CNC) robots industriales las más destacadas entre docenas de proveedores de software. Otro ejemplo es la K2 Corporation, el mayor fabricante  ...
Lee J. Krajewski, 2000
6
Algebra y modelos lineales con mathematica
{{u)-> 0}, {0)-> 2}} Out [271]= {1, 1} Apartado (b) ] El valor de lo que minimiza el radio espectral puede encontrarse numéricamente con la función NMinimize. NMinimize [/, {x, v, ... }] Busca numéricamente el mínimo global de / respecto de x, y, .
Rafael Gallego Amez, 2006
7
El Mundo Indigena 2009
De ellos, 40 están legalmente reconocidos como “pueblos indígenas numéricamente pequeños del Norte, Siberia y el Extremo Oriente”; otros siguen luchando para lograr ese estatus, que está condicionado a que el pueblo tenga menos de ...
Kathrin Wessendorf (ed.)
8
El Espíritu Santo en la Iglesia
9-105 Santo Tomás escribe: "Así como en el cuerpo natural las fuerzas difundidas en todos los miembros difieren numéricamente según su esencia, pero tienen una raíz común numéricamente una, y, en razón de esto, una forma última ...
Heribert Mühlen, 1998
9
Tratado sobre la analogía de los nombres
Pero si tomamos al animal sano en común, la orina sana en común y la medicina sana en común, de este modo, hablando formalmente, la salud en virtud de la cual denominamos «sanas» a las cosas mencionadas, numéricamente no es ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005
10
Anuario
A menos que una ley o un contrato dispongan otra cosa, la persona que confía en un documento electrónico numéricamente firmado asumirá el riesgo de que la firma numérica no sea válida como firma o como autenticación del documento  ...

用語«NUMÉRICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuméricamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cardenal: quot;A la organización de los Juegos le pongo un diezquot;
Miguel Cardenal, presidente del Consejo Superior de Deportes, valoró numéricamente con un "diez" a la organización de los Juegos Olímpicos de Río de ... «W Radio, 8月 16»
2
Cañamero afirma que preferiría que se convocaran nuevas ...
Numéricamente hay otras posibilidades, pues que se exploren esas posibilidades", ha remarcado Cañamero. "PP Y CIUDADANOS SON LA MISMA COSA". «Expansión.com, 8月 16»
3
Población latina sigue creciendo en Idaho
Sin embargo, numéricamente, este incremento resultó en unas 1.100 personas adicionales. La agencia dice que la población blanca de Idaho tuvo el aumento ... «20minutos.com, 6月 16»
4
CORDICOM: Otorgar frecuencias "numéricamente" no es garantizar ...
La vocal del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (CORDICOM), Paulina Mogrovejo, respecto al concurso para la asignación ... «Ecuador Inmediato, 6月 16»
5
Suso de Toro: "Podría decirse que el dueño de la campaña es el ...
Suso de Toro no da por liquidado al PSOE: "No se puede dar por liquidado numéricamente el PSOE, aunque políicamente es un espectáculo de vaciamiento ... «Mundiario, 6月 16»
6
Libretas no calificarán estudios numéricamente ni con rojo
Las evaluaciones en las libretas escolares ya no se expresarán más en números, del 1 al 20 como hasta ahora, ni tampoco se escribirá en rojo las notas ... «Crónica Viva, 6月 16»
7
Las mujeres tienen un rol clave en las redes terroristas de Estado ...
“Aunque los hombres dominan numéricamente las mujeres tienen una conectividad superior”, comenta Pedro Manrique, físico de la Universidad de Miami (EE. «La Vanguardia, 6月 16»
8
Tacna: Autoridades recordaron 136 años del Día de la Respuesta
... honor nacional por parte de los 36 jefes militares que el 5 de junio de 1880 acordaron que el Perú no se rendía ni ante un enemigo numéricamente superior. «Diario Correo, 6月 16»
9
Panamá se juega avanzar a hexagonal de la Concacaf ante un ...
Nueve puntos en juego en la segunda mitad de la eliminatoria dan numéricamente hoy posibilidades a los cuatro participantes en el Grupo B. Panamá se juega ... «El Siglo Panamá, 3月 16»
10
Estados Unidos: 13 millones de latinos votarán en elecciones de ...
Numéricamente, el mayor contingente de electores latinos está concentrado en el estado de Texas, en el sur del país, donde los latinos representan el 39% de ... «Estrategia & Negocios, 2月 16»

NUMÉRICAMENTEの画像

numéricamente

参照
« EDUCALINGO. Numéricamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/numericamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z