アプリをダウンロードする
educalingo
otomía

"otomía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OTOMÍAの語源

La palabra otomía procede del náhuatl otomitl, otomí.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOTOMÍAの発音

o · to ·  · a


OTOMÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOTOMÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのotomíaの定義

スペイン語の辞書のotomyの定義はdestrozoです。 辞書の他の意味は残虐行為です。


OTOMÍAと韻を踏むスペイン語の単語

anatomía · colecistectomía · colectomía · colostomía · dicotomía · episiotomía · esplenectomía · flebotomía · gastrectomía · histerectomía · laparotomía · lobectomía · lobotomía · macrostomía · mastectomía · nefrectomía · neuroanatomía · osteotomía · traqueotomía · vasectomía

OTOMÍAのように始まるスペイン語の単語

otoba · otóloga · otología · otológica · otológico · otólogo · otomaco · otomán · otomana · otomano · otompaneco · otoñada · otoñal · otoñar · otoñiza · otoñizo · otoño · otorgadera · otorgadero · otorgador

OTOMÍAのように終わるスペイン語の単語

anotomía · apicectomía · callosotomía · cistotomía · economía · enterectomía · enterostomía · estereotomía · faringotomía · fitotomía · gastroenterostomía · laringotomía · litotomía · neurotomía · notomía · ovariectomía · ovariotomía · queratotomía · tricotomía · zootomía

スペイン語の同義語辞典にあるotomíaの類義語と反意語

同義語

«otomía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTOMÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otomíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのotomíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«otomía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

otomía
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

otomía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Otomy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

otomía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

otomía
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

otomía
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

otomía
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

otomía
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

otomía
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

otomía
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

otomía
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

otomía
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

otomía
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

otomía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

otomía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

otomía
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

otomía
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otomía
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

otomía
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

otomía
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

otomía
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

otomía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

otomía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

otomía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

otomía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

otomía
5百万人のスピーカー

otomíaの使用傾向

傾向

用語«OTOMÍA»の使用傾向

otomíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otomía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、otomíaに関するニュースでの使用例

例え

«OTOMÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からotomíaの使いかたを見つけましょう。otomíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
Sufijo -centesis -ectomía -ostomia -otomía -pexia -plastia -rafia -scopia Ejericio 9 Estos sufijos son relevantes para tu estudio. Comprueba todos los que conoces y aprende los que no conozcas. Sufijo -algia -emia -grama -itis -ologia -orrea ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
2
Geografía de las lenguas y carta etnográfica de México ...
Otomía : Veracruz, Puebla, Tlaxcala, México, Querétaro, Guanajuato, Michoacan, San Luis^ Otomites, los otomía. : • Otomitl, otomí. Otonca, los otomía. Otonchichimecas: México. Ovas, los jovas. Oxoyes, los axoyes. Paceos: Coahuila. Pacos: ...
Manuel Orozco, 1864
3
Las esplenomegalias de origen hepático y las hepatitis de ...
ma ti oo y consecutivo a #nfnrm#aad -hepática^ la espíen •otomía •fita o cnatra indi cada f porque* euprira# sin van taja, un regulador de la oiroulacioti abdominal» 5" En loe casos in loe que ti trastorno hepático sea consecutivo y ...
Vicente García de la Puerta, Universidad Central (Madrid). Facultad de Medicina, 1943
4
Tratado elemental completo de Anatomía general y descriptiva ...
... la de los ligamentos y articulaciones sindes- molomía, y artr otomía, la de los músculos miotomia, la de los vasos angeolomía, dividida en arter otomía flebo" tomía y linfotomía, la de los nervios nevr otomía, y la de las visceras esplanotomta.
Guillermo SANPEDRO, 1858
5
Theatro chyrurgico anatomico del cuerpo del hombre viviente, ...
otomía,. bjangrla. LA miftna razón hay , y milita en la evacuación de la fangre , y es de no menor importancia coníideiar el tiempo conveniente , para que la fangria no dañe a la falud, antes configa el Medico fu fin , y el enfermo fudefeo de  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisca Laso ((Madrid)), 1729
6
Compendio de anatomía descriptiva y elementos de la general ...
OTOMÍA. 1.* Demostracion de lo concerniente á la disposicion y estructura de los músculos 42 2.° Reglas generates para la diseccion de los músculos 44 3.° Diseccion de los músculos en particular. ... 46. Músculos posteriores del tronco y de ...
José María Gómez, 1868
7
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Americanismos y Dominicanismos Max Uribe. ORNAMENTAL - OTOMÍA 336 - Orografía es aquella parte de la geografía física que trata de las montañas. ORTOFONÍA— ORTOFÓNICO-CA Discurre El Pescatore Di Perle, en su obra Antología ...
Max Uribe, 1996
8
La anarquía del lenguaje en la América española
Copio en todo y por todo a Barbeiena: "Otomía. Atrocidad, crueldad, mal corazón ." Es un compuesto do tres raíces quichés: o="no;" fo= "ayudar," y mibzz "pobre, desgraciado." Así es que o to mib — "no auxiliar al indigente." Al españolizarse ...
Darío Rubio, 1925
9
La neumología que viene
Sin embargo, otros no lo consiguen si no es con sistemas adyuvantes como los equipos de in-exuflación, que pueden adaptarse a la cánula de traque- otomía mientras se realiza una aspiración continua de secreciones (véase la figura 7).
Vicente Plaza Moral, 2008
10
Estadística panameña
Toracot omía. •••••• Otras Urología: Amputación parcial de pene Circuncisión Cistoscopia • • • Cist ost omía. Cist otomía Dilatación de la uretra Epididimect omía. ............... Inversión de la túnica vaginal. Meat otomía Nefre otomía Nefropexia , .

用語«OTOMÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotomíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"¡Doctor, por fin le entiendo!"
Para que quede claro: hyper significa por encima de, más allá de; e hypo, por debajo de, corto de. -ECTOMíA, -OSTOMíA, -OTOMíA. Estos sufijos interesan a la ... «EL PAÍS, 2月 15»

OTOMÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Otomía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/otomia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA