アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otomán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOTOMÁNの発音

o · to · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTOMÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOTOMÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«otomán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのotománの定義

辞書のotománの定義は主に女性の服に使用されるレース生地です。 En el diccionario castellano otomán significa tela de tejido acordonado que se usa principalmente para vestidos de mujer.

スペイン語辞典で«otomán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTOMÁNと韻を踏むスペイン語の単語


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
brahmán
brah·mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
dragomán
dra·go·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
germán
ger·mán
guachimán
gua·chi·mán
guzmán
guz·mán
imán
mán
lemán
le·mán
musulmán
mu·sul·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán

OTOMÁNのように始まるスペイン語の単語

oto
otoba
otóloga
otología
otológica
otológico
otólogo
otomaco
otomana
otomano
otomía
otompaneco
otoñada
otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero

OTOMÁNのように終わるスペイン語の単語

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dolmán
dormán
drogmán
dulimán
escarramán
firmán
guarimán
hispanomusulmán
rulemán
truchimán
trujamán

スペイン語の同義語辞典にあるotománの類義語と反意語

同義語

«otomán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTOMÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otománを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのotománの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«otomán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

罗缎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

otomán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ottoman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grosgrain
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grosgrain الشريط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Grosgrain
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gorgorão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grosgrain
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grosgrain
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grosgrain
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ripsband
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グログラン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그 로그 랭
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grosgrain
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grosgrain
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

grosgrain
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grosgrain
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grogren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grosgrain
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ryps
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Grosgrain
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grosgrain
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gros Grain
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grosgrain
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grosgrain
5百万人のスピーカー

otománの使用傾向

傾向

用語«OTOMÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«otomán»の使用頻度を示しています。
otománの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otomán»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTOMÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«otomán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«otomán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、otománに関するニュースでの使用例

例え

«OTOMÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からotománの使いかたを見つけましょう。otománに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
De otomán a canutillo. 1 x 23 cm. Ornamentación de tréboles en el eje principal. De señora. Siglo XlX. 2185. - Cinta o pulsera de reloj, de señora. De otoman a canutillo. 1 x 22 cm. Ornamentación de rombos encadenados en el eje principal.
2
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo IV
Es padre de Thaman o Atliman, cuyo nombre turco ha venido a combinarse en el apellido del califa Otomán; y si retratamos a este caudillo pastoril como rabadan o salteador, tenemos que retraerle todo concepto de mengua o de ruindad.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
3
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
En el inte- tes sufrían en la cárcel publica estas rin , íiendo Otomán genialmente insa- crueldades,por otra parte llevaron preciable por dinero , con los nuevos , y sos a el Castillo á todos los Religiosos* alevosos intentos , que tenia , en este ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
4
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
^¡tic Con las mifmas obl igaciones a Fer- 351 Mientras los quatro pacien* ruc, governaba la Samaría. En el inte- tes fufrian en la cárcel publica eftaá rin , Tiendo Otomán genialmente infa- crueldades,por otra parte llevaron preciable por dinero ...
Francisco de Santa María, 1724
5
Descripción geográfica, política, militar, civil y religiosa ...
con una noticia relativa á su administración de justicia, á su política, á su hacienda, y á otros varios objetos, y la cronología histórica de los sultanes desde Otomán I, fundador del imperio, hasta Mohamud II, actualmente reinante Vicente  ...
Vicente Antonio Roger y Coma, 1829
6
Edad de Oro
Selín, Pirro y dos pajes se lamentan y se resisten a la castración ante el Alcaide y el castrador que ha venido para cumplir las órdenes de Otomán. Sale Selín con un niño en brazos, que es el hijo que ha tenido la Infanta con Otomán. Como la ...
7
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
seis moros (295a, acot.; hablan dos: Otomán y otro; EJM IV, 149, acot.; 150); un ermitaño (316a; EJM, 220); un paje (*319a; EJM, 229); un condestable (326a; EJM, 253); un nuncio (329a; EJM, 264). Los personajes son franceses, menos ...
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
8
Comedias de Lope de Vega
Vase, y entran Luzmán y otros con grita de desembarcar Li zmán Aún no suelten las escotas ni emprendan vanos sosiegos, estando en tierras ignotas. Otomán La atalaya hace seis fuegos, señal de seis galeotas; no sé si estamos seguros.
Lope de Vega, Alberto Blecua, Guillermo Serés, 1998
9
Obras de Lope de Vega
Allá tu igual buscarás, con quien casarte podrás. LUZMÁN. Pues, padre, en todo me guía. — Perdonad, Señora mía, que no os ofenderé más. (Vase LUZMAN y ALBANO.) OTOMÁN. ¡ Orgulloso parte ! REY. ¡ El cielo de mis ojos ya le aparte !
Lope de Vega, 1930
10
Obras escogidas
¡Otomán, monseñor! — ¡Otomán? — y se lo repitió a su lego — : ¿Otomán, Otomán? — Se le cree del siglo décimo — apuntó el padre Neira. Y el padre Martí, remendando los desafíos académicos de sus alumnos, se le precipitó: — -¡ Corrige, ...
Gabriel Miró, 1955

用語«OTOMÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotománという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POR AMOR A "LOS MÁS POBRES ENTRE LOS POBRES"
Agnes Gonxha Bojaxhiu, nació el 26 de agosto de 1910, en Uskub, pequeño pueblo de una Albania, que por esos años aún pertenecía al Imperio Otomán. «El Colombiano, 9月 16»
2
Asaltan a una familia dentro de su apartamento en El Bronx (video)
El video de una cámara de seguridad muestra cómo los dos hombres entran al apartamento y posteriormente salen corriendo con un mueble Otomán en las ... «El Diario NY, 5月 16»
3
Rosa Clará conjura a la súper novia
... de hombros al aire (el vestido de Rocío Crusset) y el palabra de honor (Alexis Ren); además de un elegante dos piezas con top y pantalones de otomán. «Hola, 4月 16»
4
“Wedding Trends – Amura, un día inolvidable en tu vida”
Las colecciones se componen de tules sedosos, mikados, organzas y gazares de seda natural, otomán, raso y shantung de seda, jacquares, brocados y garzas ... «La Voz de Lanzarote, 4月 16»
5
El Huerto linense estrena el Miércoles Santo una nueva túnica...
Se trata de una pieza realizada a raíz de un boceto de Adrián Adrover en bordados a realce en hilos de oro sobre género de otomán blanco. La confección de ... «EuropaSur, 3月 16»
6
Vestidos y trajes de comunión: Catálogo El Corte Inglés 2016
Segundo traje marinero en otomán de color azul marino con ancla bordada. Pantalón azul marino, forrado y con gomas en los costados. Corbata en color crudo ... «Ella Hoy, 3月 16»
7
Copa de España de ciclocross: Nuño y Trabazo, más líderes tras ...
Por detrás, la carrera de las juniors también supuso el pleno para Irene Trabazo (Otomán) en una carrera que desde fuera resultó fácil para la gallega, pero ... «EsCiclismo.com, 11月 15»
8
Esther Noriega Primavera-Verano 2016
Los tejidos que conforman esta colección son delicadas muselinas, tul, gasas, organzas, crepes y otomán; que se entremezclan con aplicaciones troqueladas ... «Telva, 9月 15»
9
Moisés Nieto Primavera-Verano 2016
Pero, sin duda, la originalidad de esta colección son los materiales: neopreno, microlentejuela transparente, otomán, seda, rejillas o algodón efecto toalla ... «Telva, 9月 15»
10
Moisés y Ulises inauguran la segunda jornada de la Semana de la ...
... otomán, seda y algodón, con una paleta de colores intensa. Los pendientes y apliques en las prendas los ha hecho Comme Des Machines impresos en 3D. «ABC.es, 9月 15»

OTOMÁNの画像

otomán

参照
« EDUCALINGO. Otomán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/otoman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z